„Mestergyilkos (film, 1972)” változatai közötti eltérés

Következő megbízásuk sürgős, ahol a „piszkos munka” is megengedett. Bishop és Steve [[Nápoly]] közelében búvárruhában megközelítenek és felrobbantanak egy hajót, annak kiszemelt utasával együtt, annak ellenére, hogy a hajó csapdának bizonyul, mivel tudtak az érkezésükről és fegyveresek vártak rájuk. Azonban mindenkivel végeznek és visszatérnek a hotelba, mielőtt elindulnának az Egyesült Államokba. Az akciót megünneplendő Steve egy finom üveg bort nyit ki, amiből mindketten isznak. Steve ekkor elárulja, hogy Bishop poharát belülről [[sztichinsztrichin]]nel kente be, ami pár perc alatt végezni fog vele, és nem fog nyoma maradni a szervezetében. Bishop megkérdezi, hogy azért tette-e mert megölte az apját, Steve azonban elárulja, nem tudott róla, hogy gyilkosság történt, azt hitte, hogy apja szívinfarktusban halt meg. Steve azzal kérkedik, hogy ő önállóan fog „dolgozni”, ezzel fölötte áll Bishopnak, akinek a szervezet „adott engedélyt” valakinek a megölésére.