A szabad gondolkodó

A szabad gondolkodó (franciául: Le libertin, magyar DVD címː A vágy forradalma) Gabriel Aghion 2000-ben bemutatott francia filmvígjátéka, történelmi szatírája.

A szabad gondolkodó (Le libertin)
2000-es francia film
Diderot és madame Therbouche (Fanny Ardant és Vincent Pérez) a film jelenetében
Alternatív cím: A vágy forradalma (DVD)
Rendező	Gabriel Aghion
Producer	Gaspard de Chavagnac
Műfaj	történelmi szatíra, vígjáték
Forgatókönyvíró	Gabriel Aghion és Eric-Emmanuel Schmitt
Főszerepben	Vincent Pérez és Fanny Ardant
Hang	Dolby
Zene	Bruno Coulais
Operatőr	Jean-Marie Dreujou
Vágó	Luc Barnier
Jelmeztervező	Olivier Bériot
Díszlettervező	Dan Weil
Gyártás
Gyártó	Bel Ombre Films, Canal+, Josy Films, Mosca Films, Sans Contrefaçon Productions, TF1 Films Production
Ország	Franciaország
Nyelv	Francia, magyar szinkron (Liget Stúdió)
Játékidő	100 perc (35mm-es, 2792 méter)
Képarány	1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Budapest Film (mozi), (Eredetilegː Mokép)
Bemutató	2000. március 15., 2000. április 15.
Korhatár	16 év (Magyarország)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Nagy Enciklopédia betiltása után a soron következő köteteket már titokban, Holbach báró kastélya pincéjének egy titkos részében szerkesztik és nyomtatják. Az egyház különféle ravasz trükkök bevetésével próbálja megakadályozni a kötetek megjelenését, elérni a főszerkesztő Diderot tettenérését és bebörtönzését.

A szatíra nem kíméli a Fény Századának nagyjait küzdjenek eszméikért bármelyik oldalon is. Eközben több híres francia színésznő rejtett bájai is megcsodálhatók a Nagy Enciklopédiához méltó részletességgel és alapossággal.

Szereplők

• Denis Diderot – Vincent Pérez (Haás Vander Péter)
• Madame Therbouche – Fanny Ardant (Fehér Anna)
• Holbach báróné – Josiane Balasko (Molnár Piroska)
• A bíboros, a báró testvére – Michel Serrault (Rajhona Ádám)
• Jerfeuil márkiné – Arielle Dombasle
• Jerfeuil márki – Christian Charmetant
• Madame Diderot – Françoise Lépine (Vándor Éva)
• Holbach báró – François Lalande (Versényi László)
• Cambrol márki – Bruno Todeschini
• Lutz márki – Arnaud Lemaire
• Julie d’Holbach – Audrey Tautou (Szénási Kata)
• Angélique Diderot – Vahina Giocante (Zsigmond Tamara)
• Abraham – Yan Duffas (Széles Tamás)
• Chloé, Jerfeuil kuzinja – Véronique Vella
• Rendőrfőnök – Eric Savin
• Mohamed – Thierry Nzeutem
• Jerfeuil márki kisfia – Kevin Felix-Lassa
• Inas a Fisz nevű malaccal – Jean Pommier
• Madame Therbouche kocsisa – Eric Barthes
• Szolgálólányok a törökfürdőbenː
  • Louison – Gaëlle Vincent
  • Joséphine – Micheline Massin

További magyar hangokː Andresz Kati, Cs. Németh Lajos, Csuha Lajos, Holl Nándor, Kajtár Róbert, Koffler Gizi, Seder Gábor, Sz. Nagy Ildikó, Sztarenki Pál

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

Miután az Enciklopédiát betiltották, Diderot Holbach báró kastélyában kialakított rejtekhelyen szerkeszti a további köteteket a király és az egyház nagy bosszúságára. Egy nap rajtuk is üt a rendőrség, de semmit sem találnak. A titkos nyomda ugyanis a pince egy elzárt, rejtett részén van, titkos bejárata pedig a kápolna gyóntatófülkéjéből nyílik. Így Diderot nem is különösebben zavartatja magát a házkutatás alatt. A báróné rokonvendége, Jerfeuil márkiné korhűen és paraktikusan bő szoknyája alatt foglalja el magát. És a márkinét.

Különösen a báró öccse, Thiry bíboros feni rájuk a fogát, akit felbőszít a házkutatás kudarca, és vendégségbe érkezik testvére kastélyába hogy személyesen vegye a kezébe a dolgokat. A filozófus lánya, Angélique viszont épp szerelmes Jerfeuil márkiba, amiről Diderot hallani se akar. Munkáját elhanyagolva csak azon filozofál, hogyan is verhetné ki lánya fejéből a márkit. Portréfestője, Madame Therbouche hívja fel a figyelmét, hogy a márki szemlátomást némileg melegecske, így Diderot ravasz trükkel ráuszítja az épp szintén a kastélyban vendégeskedő környékbeli ifjú párt, Cambrol és Lutz márkit.

Így a munka is folytatódhatna, de a bíboros mindenáron a kápolnában akar imádkozni. De akkor le kellene állni a zajos nyomtatással. Különféle trükkökkel próbálják távol tartani. Például maratoni gyónási sorozattal a cselédség és a vendégek bevonásával. A bíboros már-már gyanakodna is a szokatlan méretű buzgalom láttán, de a Jerfeuil házaspár gyónása nemcsak hogy meggyőzi, hanem felháborodott távozásra is késztetik a főpapot. Ám Diderot-ék gyanakodnak, hogy a bíboros gyors távozását nem is annyira Jerfeuilék képszerűen és részletgazdagon előadott gyónása motiválta, mint inkább hogy kiszimatolta a nyomda titkát. Jól teszik. Jól hiszik. A bíboros ugyanis rövidesen a rendőrséggel tér vissza, és nyomban a nyomdába siet. Azt azonban már kiürítették, és csak a Biblia frissen nyomtatott, szépen illusztrált példányára bukkannak, amiben a pozitív szereplők arcvonásai mind a bíboroséra emlékeztetnek. A bíboros meghatva távozik: hát erre volt az a nagy titkolózás: a meglepetés ajándékot dugdosták előle. Bár szíve mélyén azért maradt benne egy kis gyanakvás is.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

A forgatási helyszínek

• A felvételek nem Holbach báró kastélyában, a Château du Grand Val-ban, hanem Párizstól északra, a Val-d’Oise megyei Condécourtban található Château de Villette kastélyban és környékén készültek, amely már több sikeres film forgatási helyszíne volt akkor és azóta is.
• Château de Champs-sur-Marne
• Jeurre park (Parc de Jeurre)
• Chaalis apátság – Institut de France
• Eclair Studio (Epinay-sur-Seine)

Érdekességek

• Madame Therbouche is létező személy volt, és valóban festett portrét Diderot-ról.
• A film elején a bárónő (Josiane Balasko) előadásában elhangzó dal Gabriel-Charles de Lattaignant abbé Le Mot et la Chose (~A szó és a „dolog”) című pikáns versének adaptációja.
• Eric-Emmanuel Schmitt, az eredeti azonos című színdarab szerzője nem járult hozzá, hogy a film a darab szabad átdolgozása, így Schmitt mint forgatókönyv és dialógusíró jelenik meg a címfeliratokban.
• A filmet 1999 július 19-én kezdték forgatni Párizsban.

Filmzene

• Bruno Coulais: Le Libertin, Columbia, 2000, CD filmzenével és 15 kép a filmből

Források

• A szabad gondolkodó a PORT.hu-n (magyarul)
• A szabad gondolkodó az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• A szabad gondolkodó az Internet Movie Database-ben (angolul)
• A szabad gondolkodó a Rotten Tomatoeson (angolul)
• A szabad gondolkodó a Box Office Mojón (angolul)
• A szabad gondolkodó az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)