Aruitemo aruitemo
Az Aruitemo aruitemo (japán írással 歩いても 歩いても, körülbelüli jelentése: csak megyek és megyek) egy 2008-ban bemutatott japán film Koreeda Hirokazu rendezésében. Egy családi összejövetelen történő beszélgetéseket, visszaemlékezéseket mutat be. Címe Isida Ajumi egy régi zeneszámából, a filmben is elhangzó, bár különösebben fontos szerepet nem játszó Burú raito Jokohamából[4] származó idézet.
| Aruitemo aruitemo (歩いても 歩いても) | |
| 2008-as japán film | |
 | |
| Családi fénykép készült a főszereplőkről | |
| Rendező | Koreeda Hirokazu |
| Műfaj | filmdráma |
| Forgatókönyvíró | Koreeda Hirokazu |
| Főszerepben | Abe Hirosi |
| Zene | Gontiti |
| Operatőr | Jamazaki Jutaka |
| Vágó | Koreeda Hirokazu |
| Gyártás | |
| Gyártó | CineQuanon |
| Ország |  Japán |
| Nyelv | japán |
| Játékidő | 114 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Cselekmény szerkesztés
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
A filmnek rendkívül kevés cselekménye van, lényegét a beszélgetések és az apró jelenetek sokasága adja. Az idős házaspár, Jokojama Kjóhei és Tosiko otthonában összegyűlik a család, hogy megemlékezzenek az évekkel ezelőtt elhunyt egyik gyermekről, Dzsunpeiről. Megérkezik Rjóta fiuk feleségével és annak előző (elhunyt) férjétől származó gyermekével, Acusival, valamint Csinami lányuk férjével és két gyermekével. Kjóhei, a mogorva orvos keveset vesz részt a beszélgetésekben, de az kiderül, azt szerette volna, ha fia is orvos lesz, és Acusit is erre próbálja meg rábeszélni. A családtagok visszaemlékeznek a múltra, néha viccelődnek egy kicsit, máskor nem annyira kedvesek egymással, végül eltelik a nap. Csinamiék este utaznak haza, Rjótáék másnap reggel.
A film végén kiderül, hogy néhány évvel később az idős szülők meghaltak, és láthatjuk, amint Rjóta és felesége, valamint Acusi és az időközben született közös lányuk Dzsunpei sírjánál emlékezik.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők szerkesztés
- Harada Josio ... Jokojama Kjóhei, a családfő
- Kiki Kirin ... Jokojama Tosiko, az anya
- Abe Hirosi ... Jokojama Rjóta, az egyik felnőtt gyermek
- Nacukava Jui ... Rjóta felesége
- You ... Csinami, a felnőtt lánygyermek
- Takahasi Kazuja ... Csinami férje
- Tanaka Sóhei ... Acusi, Rjóta nevelt gyermeke
Díjak és jelölések szerkesztés
| 2009 | Ázsiai filmdíj | Legjobb rendező | Koreeda Hirokazu | Elnyerte |
| 2009 | Ázsiai filmdíj | Legjobb női mellékszereplő | Kiki Kirin | Jelölés |
| 2010 | Chlotrudis díj | Legjobb rendező | Koreeda Hirokazu | Elnyerte |
| 2010 | Chlotrudis díj | Legjobb együttes előadás | Jelölés | |
| 2010 | Chlotrudis díj | Legjobb film | Jelölés | |
| 2010 | Chlotrudis díj | Legjobb eredeti forgatókönyv | Koreeda Hirokazu | Jelölés |
| 2008 | Hócsi filmdíj | Legjobb női mellékszereplő | Kiki Kirin | Elnyerte |
| 2009 | Japán akadémiai díj | Legjobb női mellékszereplő | Kiki Kirin | Jelölés |
| 2009 | Kék szalag díj | Legjobb rendező | Koreeda Hirokazu | Elnyerte |
| 2009 | Kék szalag díj | Legjobb női mellékszereplő | Kiki Kirin | Elnyerte |
| 2009 | Kinema Dzsunpó-díj | Legjobb női mellékszereplő | Kiki Kirin | Elnyerte |
| 2009 | Mainicsi-díj | Legjobb férfi főszereplő | Abe Hirosi | Elnyerte |
| 2008 | Mar del Plata-i filmfesztivál | ACCA zsűridíj | Elnyerte | |
| 2008 | Mar del Plata-i filmfesztivál | Legjobb film | Elnyerte | |
| 2010 | Mozikedvelők nemzetközi társaságának díja | Legjobb nem angol nyelvű film | Jelölés | |
| 2008 | Nantes-i három földrész filmfesztivál | Legjobb színésznő | Kiki Kirin | Elnyerte |
| 2008 | Nantes-i három földrész filmfesztivál | Arany Montgolfière | Koreeda Hirokazu | Jelölés |
| 2008 | Nikkan Szupócu filmdíj | Legjobb női mellékszereplő | Nacukava Jui | Elnyerte |
| 2008 | Varsói nemzetközi filmfesztivál | Nagydíj | Jelölés |
Források szerkesztés
- ↑ Freebase-adatdump. Google
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2022. április 20.)
- ↑ http://www.kinokalender.com/film3056_still-walking.html, 2017. november 15.
- ↑ Isida Ajumi: Burú raito Jokohama (japán nyelven). YouTube. (Hozzáférés: 2015. november 8.)
