2010. május 28.
- 14:172010. május 28., 14:17 eltér történet +15 Jurij Alekszejevics Gagarin Helyesírás javítva, stílus magyarítva
2010. május 22.
- 21:072010. május 22., 21:07 eltér történet 0 Melasz (cukoripar) Nincs szerkesztési összefoglaló
2010. május 4.
- 18:052010. május 4., 18:05 eltér történet 0 Hipericin A több birtokos több birtokát magyarul egyesszámban hasznájuk. Pl.: Az utóbbi időben megnőtt az emberek fizetése. (És nem: "fizetései") stb.
- 18:012010. május 4., 18:01 eltér történet +5 Hipericin Azt hiszem, a cíkkíró az angol cikből fordította, hibásan. Ezt próbáltam javítani.
2010. április 19.
- 15:542010. április 19., 15:54 eltér történet −1 Közjegyző Így magyarosabb, szabatosabb. Nem mindent javítottam, csak találomra, ami feltűnt.
- 15:502010. április 19., 15:50 eltér történet 0 Közjegyző →A közjegyző intézményének kialakulása
- 15:482010. április 19., 15:48 eltér történet +2 Közjegyző →A közjegyző intézményének kialakulása
- 15:462010. április 19., 15:46 eltér történet +1 Közjegyző →A közjegyző intézményének kialakulása
2010. április 13.
- 11:402010. április 13., 11:40 eltér történet +3 Hét főbűn Így kevésbé félreérthető, hogy kinek a bajbajutásának is örül tkp.
2010. február 17.
- 19:552010. február 17., 19:55 eltér történet +1 Goldberg-variációk (Bach) Nincs szerkesztési összefoglaló
2009. december 10.
- 18:502009. december 10., 18:50 eltér történet +1 SkyEurope →Története
- 18:492009. december 10., 18:49 eltér történet 0 SkyEurope →Története
- 18:482009. december 10., 18:48 eltér történet +1 SkyEurope Nincs szerkesztési összefoglaló
2009. december 5.
- 00:172009. december 5., 00:17 eltér történet 0 Sertésinfluenza Helyesírás
2009. november 9.
- 17:002009. november 9., 17:00 eltér történet +6 Agnieszka →Becenév
- 16:582009. november 9., 16:58 eltér történet −3 Ágnes Bárányokat nem szoktak megkeresztelni... :D
2009. november 6.
- 14:502009. november 6., 14:50 eltér történet 0 Hálózati címfordítás 1 gépelési hiba javítva
2009. szeptember 25.
- 21:522009. szeptember 25., 21:52 eltér történet −1 Napszél Aprócska magyarítás. A sebesség angolul lehet "magas", de magyarul leginkább "nagy".
2009. augusztus 28.
- 19:232009. augusztus 28., 19:23 eltér történet 0 Szendi Gábor Nincs szerkesztési összefoglaló
2009. augusztus 11.
2009. augusztus 6.
- 20:102009. augusztus 6., 20:10 eltér történet 0 Botulinumtoxin →Külső linkek
- 18:142009. augusztus 6., 18:14 eltér történet +1 Sugárbetegség →0.5–1 Sv (50–100 REM)
2009. június 27.
- 18:082009. június 27., 18:08 eltér történet −1 Nagy Kutya csillagkép →Csillagok
- 18:082009. június 27., 18:08 eltér történet +1 Nagy Kutya csillagkép →Csillagok
- 18:072009. június 27., 18:07 eltér történet −1 Nagy Kutya csillagkép →Csillagok
2009. június 26.
- 20:522009. június 26., 20:52 eltér történet +4 Nicolae Ceaușescu →A bukás és a vég
- 20:502009. június 26., 20:50 eltér történet 0 Nicolae Ceaușescu →A bukás és a vég
- 18:232009. június 26., 18:23 eltér történet −1 Iszlám →Jelenkori mozgalmak
2009. május 21.
- 03:182009. május 21., 03:18 eltér történet 0 Heroin →Hatása
- 03:102009. május 21., 03:10 eltér történet −2 Ópium →A világ legnagyobb ópiumtermelői
2009. május 11.
- 18:532009. május 11., 18:53 eltér történet +52 Göteborg Új cím hozzáadása
2009. április 26.
- 05:322009. április 26., 05:32 eltér történet −1 Traianus-oszlop Nincs szerkesztési összefoglaló
2009. április 25.
2009. április 24.
- 21:562009. április 24., 21:56 eltér történet +1 Göteborg →Történelem
2009. április 6.
- 16:112009. április 6., 16:11 eltér történet −3 Evangeline Lilly javítás
2009. március 3.
- 20:382009. március 3., 20:38 eltér történet −2 Partita gépelési hiba javítva