Szerkesztő:Apród/Könyvek, filmek stb. címváltozatai

Színdarabok címváltozatai

szerkesztés

Ibsen: En folkefiende (magyarul először "A népgyűlölő" címen jelent meg 1898-ban, "A hazaáruló" címen 1966-ban jelent meg Hajdu Henrik fordításában gyűjteményes kötetben, de színpadon sok esetben az Artur Miller átdolgozásában készült "A nép ellensége" címen játsszák a darabot.)

Viktor Rozov: Vécsno zsivijel = Örökké élnek/Szállnak a darvak = Ennek alapján "Szállnak a darvak" film.

Semmi jelentős.

Filmek címváltozatai

szerkesztés