Szerkesztő:TheRower/Tervek/A Bleach epizódjainak listája (4. évad)

Az epizódok listája

#	Epizód címe	Első japán sugárzás	Első magyar sugárzás
64	Kezdődik az új félév Singakki, gensze ni Rendzsi ga jatte kita!? (新学期、現世に恋次がやって来た!)	2006. január 17.	2009. május 4.
Miután visszatértek a Lelkek Világából, Icsigo élete visszatér a régi kerékvágásba, újra a karakurai középiskola diákja. Azonban Abarai Rendzsi hirtelen feltűnik Karakurában, ezért Icsigo az unokatestvéreként mutatja be őt osztálytársainak. Még azon az éjszakán Orihime a bátyjáról, Szoráról álmodik, és három titokzatos ember fogságába kerül egy különös kapu által.
65	Lopakodó félelem Sinobi joru kjófu, nibanme no giszeisa (忍び寄る恐怖、２番目の犠牲者)	2006. január 24.	2009. május 11.
Miután Orihime eltűnik, Icsigo, Rendzsi, Urjú és Szado a keresésére indulnak. A titokzatos lány felhívja Rendzsit és bejelenti, hogy Orihime nyolc órakor újra a házában lesz. Rendzsiék megtalálják Orihimét, azonban kiderül, hogy ez csak egy illúzió. Végül a három különös alak Csadot is elfogja.
66	A labirintus mélyén Toppa szejo! Meikjú ni hiszomu vana (突破せよ！迷宮に潜む罠)	2006. január 31.	2009. május 11.
Csad elvesztése után a lány arra utasítja Icsigót, Rendzsit és Urjút, hogy menjenek a helyi múzeumba, a játék folytatásaként. Egyszer csak a múzeum egy végtelen labirintussá változik csapdákkal és illúziókkal tarkítva. Útközben a csapat szétválik, mivel már nem bírják egymást elviselni. Mikor Icsigo és Rendzsi két külön irányba indul, Urjú rájön a megoldásra és megtalálja a kiutat. Miután megmenekültek, kiderül, hogy a három titokzatos alak módosított lélek. Ők ezután elmenekülnek, visszaadva Inouét és Csadot.
67	Halálos játék Si no gému! Kieru kuraszumeito ((死のゲーム！消えるクラスメイト)	2006. február 7.	2009. május 18.
Miután elhagyták a múzeumot, a csapat szembekerül a módosított lelkekkel, akik elmondják nekik, hogy a csapatunkból valaki nem igazi, és meg kell találniuk még dél előtt, hogy ki az, különben az egész iskolát lemészárolják. Az iskola folyosóján Rendzsi gyanús lesz Icsigónak. Az mondja neki, hogy "vegye le", de Rendzsi nem érti, hogy a póttestre gondol. Az osztály kimegy megnézni, hogy mi ez a felfordulás, és a két fiút egy félreérthető helyzetben találják. Amíg a csapat tovább keresi a csalót, Icsigo egyik osztálytársa, Ariszava Tacuki eltűnik. Az utolsó pillanatban rájönnek, hogy a csaló Csadot helyettesítette, de már addigra a módosított lelkek az egész osztályt eltüntették.
68	A démon valódi arca Akuma no sótai, akaszareta himicu (悪魔の正体、明かされた秘密)	2006. február 14.	2009. május 18.
Icsigo és a többiek megkezdik a végső harcot a módosított lelkek ellen. A módosított lelkek egy hatalmas kaput állítanak fel, ami bekbelezi az egész társaságot. Miután Csadot egy hatalmas homokórába rakták, Lilin elmondja nekik, hogy mindössze öt percük van, hogy legyőzzék őket, és megmentsék Csadot. Icsigo széttöri az üveget, és rájön, hogy az egészet Urahara Kiszuke találta ki, a csapatszellem fejlesztésére, és megtudják, hogy Urjúnak nincs többé Quincy ereje. Mindeközben Sihóin Joruicsi és Szoifon már bountok után nyomoznak, akik olyan emberek, akik a túlélés érdekében lelkeket fogyasztanak. Mikor megtalálják egy lélek maradványait, elrohannak, hogy egy másik katasztrófát megelőzzenek, ahol Joruicsi megállít egy leket fogyasztó nőt.
69	Lehull a lepel Baunto! Tamasí o karu mono tacsi (バウント！魂を狩る者たち)	2006. február 14.	2009. május 25.
Urahara boltjában Kiszuke a bountokról tárgyal Icsigóval és barátaival, valamint megkéri a három módiosított lelket, Lilint, Claude-t és Novát, hogy működjenek együtt velük. Hirtelen észrevesznek két bountot, Szóma Josinót és Rjó Udagavát. Mivel Rjó visszavonul, Icsigo Josinóval száll harcba, aki megidézi bábját, Goethét, a bountok egyedi ismertetőjelét.
70	Rukia visszatér Rukia no kikan! Daikó csímu fukkacu (ルキアの帰還！代行チーム復活)	2006. február 21.	2009. május 25.
Hucugaja és Icsimaru harcolni kezdenek. Kezdetben Icsimaru kerekedik felül, de Hicugaja a lélekölő kardjának sikai képességét használva mozgásképtelenné teszi őt. Hicugaja azonban nem képes megtartani előnyét, mivel Icsimaru saját sikai-ját felhasználva azzal fenyegeti, hogy megöli az eszméletlen Hinamorit. Mikor Rangiku Macumoto is megérkezik a harc színterére, hogy segítse Hicugaját, így Icsimaru inkább visszavonul. Mindeközben Rendzsi megtalálja Icsigót, és közli vele, hogy Rukia kivégzését a tervezettnél korábban, másnap akarják fogják végrehajtani.
71	Az összecsapás Gekitocu no toki! Quincy ni szemaru ma no te (激突の時！クインシーに迫る魔の手)	2006. március 7.	2009. június 1.
Rukia visszaemlékezik múltjára, a tizenharmadik osztagban töltött éveire. Mivel az osztagba csak azért került be, mivel a Kucsiki klán tagja volt, az osztag többi tagja ellenszenvesen viselkedett vele. Ennek ellenére mély barátság alakult ki közte és az osztag hadnagya, Siba Kaien között. Egyik éjszaka azonban feltűnt egy igen hatalmas erejű lidérc, mely összeolvadt Kaiennel, és megpróbálta megölni Rukiát. Kaiennek egy rövid időre sikerült visszaszereznie az irányítását a teste felett, és magába szúrta Rukia lélekölő kardját. Rukia úgy érzi, hogy gyáván megölte barátját, és ezért a bűnéért megérdemli, hogy kivégezzék.
72	Menekülés a kórházból Mizu no kógeki! Tozaszareta bjóin kara no dassucu (水の攻撃！閉ざされた病院からの脱出)	2006. március 14.	2009. június 1.
A földi világban, Karakura városában Kon kísérletet tesz, hogy megszökjön Icsigo húgától, Kuroszaki Juzútól. Szökés közben találkozik Don Kanaondzsival, a televíziós szellemirtó-médiummal, akinek az utóbbi időben egyre gyengébbek a nézettségi mutatói. Don Kanondzsi ötlete nyomán megalapítják a Karakura Szuperhősei nevű csapatot, melyben Juzu a sárga harcos szerepét kapja, Kon pedig a Karakura Királya nevet veszi fel.
73	A Bountok összegyűlnek Baunto súkecu! Ugoki daszu otoko (場運と集結！動き出す男)	2006. március 28.	2009. június 8.
Kenpacsi Orihimével és az osztagának néhány tagjával elindulnak Rukia kivégzésének helyszínére, de útközben szembetalálkoznak Komamura Szadzsin és Tószen Kaname kapitánnyal és Iba Tecuzaemon és Hiszagi Súhei hadnagyokkal. Kenpacsi beosztottai, Madarame Ikkaku és Ajaszegava Jumicsika Ibával és Hiszagival kezd harcolni, Komamura és Tószen pedig Kenpacsira támad rá. Mindeközben Rendzsinek sikerült elsajátítania a banka használatát, Joruicsi pedig abban bízik, hogy erre Icsigo is képes.
74	Egy örökkön élő klán emlékei Eien o ikiru icsizoku no kioku (永遠を生きる一族の記憶)	2006. március 28.	2009. június 8.
Rendzsi Rukia kivégzésének helyszínére siet, ahol összetűzésbe kerül kapitányával, Kucsiki Bjakujával. Rendzsi a bankait használva támad Bjakurjára, de tapasztalatlansága miatt még nem képes teljesen uralni a technikát. Bjakuja saját banakijával könnyedén legyőzi Rendzsit.
75	Földrengető események a 11. osztagnál Dzsúicsibantai gekisin! Jomigaetta sinigami (十一番隊激震！よみがえった死神)	2006. április 4.	2009. június 15.
Miközben Rukiát a kivégzésére szállítják Icsimaru reményt ébreszt benne a szökésre, majd rögtön el is tiporja azt. Eközben Kenpacsi egyszerre harcol Komamurával és Tószennel. Tószen bankaiját használva megfosztja Kenpacsit minden érzékszervétől, kivéve a tapintásától. Annak ellenére, hogy nem képes sem látni, sem pedig hallani Tószent, Kenpacsinak sikerül megsebesítenie őt, de végezni már nem tud vele Komamura közbelépése miatt. Komamura szintén bankai-jal támad Kenpacsira. Mindeközben Rukia megérkezik a kivégzés helyszínére.
76	Icsinosze visszatér Csikara no gekitocu! Furído VS Zangecu (力の激突！フリードVS斬月)	2006. április 4.	2009. június 15.
Rukia belenyugszik sorsába, de utolsó kívánságában azt kéri Jamamoto-Genrjúszai Sigekuni tábornoktól, hogy a kivégzés végrehajtása után küldjék vissza Icsigót és barátait a Földre. Mikor az Elmúlás Bárdja egy főnix alakjában már lesújtani készült Rukiára, Icsigo hirtelen megjelenik és kardjával megállítja azt. A fennakadást kihasználva két szimpatizáns kapitány, Kjóraku Sunszui és Ukitake Dzsúsiró elpusztítják a Bárdot. Icsigo a helyszínre érkező Rendzsire bízza, hogy vigye biztonságba Rukiát, miközben ő puszta kézzel megállítja az őket üldözőbe vevő három hadnagyot, majd pedig Bjakuja ellen fordul.
77	Nem múló gyűlölet Kienu onnen! Kenpacsi ga kitta sinigami (消えぬ怨念！剣八が斬った死神)	2006. április 11.	2009. június 22.
Icsigo és Bjakuja, aki a Bárd pusztulása után maga akarja végrehajtani az ítéletet, harcolni kezdenek. A negyedik osztag kapitánya, Unohana Recu gyógyítani kezdi a sebesülteket, majd ő maga is elhagyja a helyszínt. Sunszui és Ukitake eközben egy félreeső helyen készül szembeszállni Jamamoto tábornokkal.
78	Eltemetett igazság Gotei dzsúszantai kjógaku!! Rekisi ni uzumoreta sindzsicu (護廷十三隊驚愕!!歴史に埋もれた真実)	2006. május 2.	2009. június 22.
Jumicsika, miután legyőzte Hiszagit, visszatér kapitányához. Kenpacsi elmondja neki, hogy Komamura elmenekült miután észrevette, hogy Jamamoto is harcba harcba bocsátkozott. Sunszui és Ukitake úgy döntenek, hogy valóban szembeszállnak mesterükkel. Mindeközben Szoifon és egykori kapitánya, Joruicsi is harcolni kezdenek egymással. A harcban kezdetben Szoifon kerekedik felül, miután beveti lélekölő kardja sikai képességét. Erőfitogtatásképpen előhív egy még névtelen technikát is, melyet csak nemrég tökéletesített. Joruicsi azonban összezavarja őt, mikor ugyanazt a technikát hívja elő, melyet őt „villámcsapásnak” hív.
79	Halálos elszántság Josino, si o kaketa omoi (芳野、死をかけた想い)	2006. május 9.	2009. június 29.
Szoifon visszaemlékezik Joruicsivel közös múltjára. Egykor ő volt Joruicsi személyes testőre, és vakon megbízott úrnőjében. Mikor azonban Joruicsi minden magyarázat nélkül elhagyta a Lelkek Világát, Szoifon úgy érezte, hogy Joruicsi elárulta őt. Mikor Szoifon megtámadja Joricsit, az a villámcsapást használva megállítja minden támadását. Szoifon könnyezve esik össze, és azt kérdezi, hogy Joruicsi miért nem vitte őt is magával, mikor elhagyta a Lelkek Világát. Mindeközben Ikkaku és Iba, bár rendhagyó módon, de tovább küzdenek egymással. Közel a kivégzési helyszínhez Icsigo újonnan elsajátított „égmetsző holdagyar” technikájával kivédi Bjakuja sinkai-támadását és azt kéri, hogy Bjakuja vesse be a bankait.
80	Egy rettentő ellenség Kjóteki no kjúsú! Csíszana szaisú bóei szen!? (強敵の急襲! 小さな最終防衛線!?)	2006. május 16.	2009. június 29.
Bjakuja beveti a bankai-támadását, az „ezer ragyogó virágszirmot”, mely segítségével ezernyi apró pengével támadja meg Icsigót. Icsigo is beveti saját bankaiát, mely olyan gyorsasággal ruházza fel, hogy képes kitérni Bjakuja csapásai elől és még megsebesítenie is sikerül őt. Mindeközben Hicugaja Tósiró és Macumoto Rangiku a 46-ok Tanácsához, a Lelkek Világának legfőbb bíróságához siet.
81	A megtámadott város Hicugaja ugoku! Oszovareta macsi (日番谷動く！襲われた街)	2006. május 23.	2009. július 6.
Bjakuja beveti bankaiának második formáját. Miközben tovább harcolnak, Icsigo egyre gyengülni és lassulni kezd. Mikor Bjakuja megsebesíti az Icsigóban lakó lidérc átveszi felette az irányítást és könnyedén maga alá kezdi gyűrni Bjakuját. Icsigónak sikerül visszavennie e teste feletti irányítást és elnyomni a lidérc befolyását. Mindketten egy utolsó támadásba gyűjtik össze minden erejüket. Az összecsapást végül Icsigo nyeri. Bjakuja elmondja, hogy azért akarta kivégezni Rukiát, hogy megtarthassa a szüleinek tett esküjét, de Icsigónak sikerült meggyőznie róla, hogy mégse tegye. Mindeközben Hicugaja és Macumoto belépnek a 46-ok Tanácstermébe.
82	Icsigo kontra Dark Icsigo VS Daruku! Sirakigami no sucugen (一護VSダルク！白き闇の出現)	2006. május 30.	2009. július 6.
Hicugaja és Macumoto felfedezik, hogy a 46-ok Tanácsának összes tagját lemészárolták. Kira is feltűnik a helyszínen, akit mindketten üldözőbe vesznek. Hicugaja azonban felhagy Kira követésével, mikor az felhívja rá a figyelmét, hogy Hinamori is belépett a 46-ok Tanácstermébe. Icsimaru találkozik Hinamorival, akit a Tanácsterem belsejébe vezet, ahogy találkozik Aizen Szószukével. Aizen leszúrja Hinamorit és Icsimarúval együtt elhagyni készülnek az épületet, mikor Hicugaja megérkezik. Hinamorit mozdulatlan testét látva dühében bankaiával támad Aizenre, de az könnyedén legyőzi őt. Unohana Recu is megérkezik a Tanácsterembe és leleplezi Aizent, aki elárulta a halálisteneket. Aizen elmondja, hogy minden halálisten az ő lélekölő kardjának hipnotikus ereje hatása alatt volt, a vak Tószen Kaname kivételével, aki azonban szintén a cinkosa.
83	A bábok titka Haíro no kage, dóru no himicu (灰色の影、ドールの秘密)	2006. június 6.	2009. július 13.
Unohana parancsára Kotecu Iszane tájékoztat minden magas rangú halálistent Aizen árulásáról. Aizen Rukia kivégzésének helyszínére érkezik, ahová Tószen visszavitte a menekülő Rendzsit és Rukiát. Mikor Aizen felszólítja Rendzsit, hogy engedje át neki Rukiát, az nem engedelmeskedik és szembeszáll vele. Mikor Icsigo is megérkezik, egyesített erővel támadnak Aizenre, aki visszaveri mindkettejüket. Aizen felfedi árulásának okát, melyet Komamura érkezése szakít félbe.
84	A csapat felbomlik Daikó csímu bunrecu? Uragitta Rukia ((代行チーム分裂？裏切ったルキア)	2006. június 13.	2009. július 13.
Aizen legyőzi Komamurát egy erős varázslattal és tovább folytatja árulása magyarázatát, mely szerint egy Lélekbontó Gömb nevű tárgyat akar megszerezni, mely segítségével meg akarja szerezheti a lidércek erejét is. A Gömböt Rukia testéből szerzi meg, ahová Urahara Kiszuke rejtette azt. Mikor megparancsolja Icsimarúnak, hogy végezzen Rukiával, Bjakuja megmenti őt. Mikor a legtöbb magas rangú halálisten megérkezik a helyszínre, Aizen és társai a lidércek segítségével visszavonulnak a lidércek világába, Hueco Mundóba. Miután Bjakuja magához tér, elmeséli Rukiának hogy egykor az ő nővérét, Hiszanát vette feleségül, és hogy felesége halála előtti utolsó kívánsága miatt fogadta be Rukiát a Kucsiki klánba. Ezzel azonban megszegte a klánja törvényeit, ezért megesküdött szülei emlékének, hogy ezentúl minden szabályt be fog tartani, tekintet nélkül a körülményekre. Bjakuja azóta a családjának tett esküje és feleségének tett ígérete között őrlődött.
85	Könnyek harca Namida no sitó! Rukia VS Orihime (涙の死闘！ルキアVS織姫)	2006. június 13.	2009. július 20.
Icsigo és barátai visszaérnek az emberi világba, Rukia azonban úgy dönt, hogy a Lelkek Világában marad.
86	Rangiku tánca Rangiku, mau! Mienai teki o kire! (乱菊舞う！見えない敵を斬れ)	2006. június 20.	2009. július 20.
Icsigo és barátai visszaérnek az emberi világba, Rukia azonban úgy dönt, hogy a Lelkek Világában marad.
87	Feléledő erdő Bjakuja sósú! Ugokidaszu gotei 13 (白哉召集！動き出す護廷十三隊)	2006. július 4.	2009. július 27.
Icsigo és barátai visszaérnek az emberi világba, Rukia azonban úgy dönt, hogy a Lelkek Világában marad.
88	Csapda a föld alatt Fukutaicsó zenmecu!? Csikadókucu no vana (副隊長全滅!?地下洞窟の罠)	2006. július 11.	2009. július 27.
Icsigo és barátai visszaérnek az emberi világba, Rukia azonban úgy dönt, hogy a Lelkek Világában marad.
89	Visszavágó!? Isida kontra Nemu Szaiszen!? Isida VS Nemu (再戦!?石田VSネム)	2006. július 18.	2009. augusztus 3.
Icsigo és barátai visszaérnek az emberi világba, Rukia azonban úgy dönt, hogy a Lelkek Világában marad.
90	Szívvel, lélekkel Abarai Rendzsi, tamasí no bankai! (阿散井恋次、魂の卍解！)	2006. július 25.	2009. augusztus 3.
Icsigo és barátai visszaérnek az emberi világba, Rukia azonban úgy dönt, hogy a Lelkek Világában marad.
91	Megújult erő Sinigami to kuinsí, jomigaeru csikara (死神とクインシー、よみがえる力?)	2006. augusztus 1.	2009. augusztus 10.
Icsigo és barátai visszaérnek az emberi világba, Rukia azonban úgy dönt, hogy a Lelkek Világában marad.