Szerkesztő:TheRower/Tervek/A Naruto epizódjainak listája (5–6. évad)

# Epizód címe Első japán
sugárzás[1]
Első magyar (Animax) sugárzás[2]
131 A mangekjó saringan titka!
Kaigan mangekjó saringan no himicu (開眼 万華鏡写輪眼の秘密?)
2005. április 20.2011. március 16.
Szaszuke visszaemlékezése a gyerekkorára a végéhez közeledik. Egyik nap, amikor hazatért az akadémiáról, az egész Ucsiha klánt meggyilkolva találta. Mikor megtalálta szülei testét, Szaszuke rájött, hogy Itacsi felelős a mészárlásért. Mangekjó saringanját használva Itacsi megmutatta Szaszukénak szüleik halálát, ami hatására a fiú a félelemtől remegve elfutott. Itacsi azonban megállította őt, és elmondta neki, hogy ő nem volt érdemes arra, hogy megölje. Közölte vele, hogyha bosszút akar állni a klánért, erősebbé kell válnia. Annak érdekében, hogy Szaszuke szert tegyen az Ucsiha klán legerősebb képességére, Itacsi elmagyarázta neki, hogy mik a feltételek a saját mangekjó saringan megszerzéséhez: meg kell ölnie a legjobb barátját. Ezzel Itacsi távozott, és Szaszuke építeni kezdte gyűlöletét bátyja iránt. Erősebbé válásának céljául tűzte ki, hogy bármi áron meg kell ölnie Itacsit. A jelenbe visszatérve elmondja Narutónak, meg fogja ölni őt, mivel ő a legjobb barátja. 
132 A barátomért!
Tomo jo! (親友よ!?)
2005. április 27.2011. március 16.
Amíg Uzumaki Naruto Ucsiha Szaszukéval harcol, Hatake Kakasi tudomást szerez Szaszuke szökéséről Cunadétól és találkozik Szakurával. Miután megpróbálta megnyugtatni Szakurát, elindul, hogy megkeresse Narutót és Szaszukét. Közben, mivel úgy véli, hogy Naruto a legjobb barátja, Szaszuke megölni készül őt, mert úgy érzi, hogy Naruto elvesztése egy elfogadható ár a mangekjó saringanért. Naruto Raszenganja és Szaszuke Csidorija összecsap, de egyik sem képes legyőzni a másikat. Átokbillogát feloldva Szaszuke előnyhöz jut, és egy tervet gyárt Naruto megölésére. Először kegyetlenül üti-veri Narutót, majd a Csidorival átszúrja, éppen hogy csak elhibázva a szívét. Mikor már Szaszuke azt hiszi, hogy győzött, a kilencfarkú csakrája körbeveszi Narutót, majd miután a sebei begyógyultak, a fiú elhatározza, hogy még meg is sebesíti Szaszukét, ha ez a visszatérését jeleni Avarrejtekkbe. 
133 Egy barát könyörgése
Namida no hókó! Omae va ore no tomodacsi da (涙の咆哮!オマエはオレの友達だ?)
2005. május 4.2011. március 23.
Új erejével Naruto visszaszorítja Szaszukét, mivel ő azt mondja neki, hogy nem képes megérteni egy család elvesztésének fájdalmát. Naruto azonban tudja, hogy milyen család nélkül élni, és a testvéreként tekint Szaszukéra. Szaszuke felveszi fejpántját, azt mondván, hogy Naruto sohasem fogja eltalálni azt, mivel már teljesen előhívta a saringanját, és olvasni tud Naruto gyors mozgásában és még az árnyék klónokban is. Szaszukénak sikerül számos pusztító és csonttörő támadást bevinni Narutónak. Egészen addig folytatja, amíg a levegőből lezuhanva fejjel lefelé bele nem csapja Narutót a földbe, aki így már szinte véglegesen le van győzve. Mivel Narutónak több erőre van szüksége a harchoz, még több csakrát hív elő a kilencfarkúból, ami körülveszi őt, és egy egyfarkú róka kinézetét kölcsönzi neki. Az egyfarkú alakú csakra miatt Szaszuke már nem tud olvasni Naruto mozgásában. Ez a csakra pajzsként is működik: Szaszuke támadásai még azelőtt széthullanak, hogy elérnék Narutót. A megszilárdított csakra egy erős fegyverként is használható, hatástalanítja a saringan jövőbelátó képességét, és lehetővé teszi, hogy Naruto ebből a csakrából karomban végződő lábat alkosson, és messziről támadhasson vele, a lábat megnövesztve. Mivel a démonforma folytatja a pusztító támadást, Szaszukénak a védekezésre kell ügyelnie, ezért elő kell hívnia átokbillogának végső szintjét, az erőviszonyok kiegyenlítésére. 
134 A könnyek vége
Namida ame no kecumacu (涙雨の結末?)
2005. május 11.2011. március 23.
Szaszuke az átokbillogát a második szintre fejleszti, ami által szárnyai nőnek, és Narutót is az összes ereje beleadására kényszeríti. Mindketten visszaemlékeznek a csapattársakként eltöltött időre, és Szaszuke elmagyarázza Narutónak, hogy a Végzet Völgyében vannak, és rávilágít az iróniára, hogy ez a megfelelő hely befejezni a harcot, és véget vetni mindennek. Mindketten, erejük végén felkészülnek a végső összecsapásra: Naruto kilencfarkú által erősített Raszenganja és Szaszuke átokbilloga által fejlesztett Csidorija összecsap, és egy kupolát formáznak a két fiú körül. Számos ütés után Szaszuke eltalálja Naruto mellkasát, de Narutónak sikerül a végső erejével egy mély karcolást ejtenie Szaszuke fejpántján. Naruto fölött állva Szaszuke rájön, milyen nagy hatással volt rá barátja utolsó támadása, majd leesik a fejpánja. Szaszuke megtagadja, hogy ugyanazt az utat járja be, mint a bátyja, és az is eszébe jut, hogy mit jelentett számára Naruto, és úgy dönt, hogy az erőt a maga módján fogja megszerezni, és elindul Orocsimaruhoz. Éppen csak elkésve, Kakasi megérkezik, és megtalálja a sebesült és ájult Narutót. Ahogy Kakasi elviszi Narutót, az Akatsuki egyik rejtélyes tagja jelenik meg a földből, aki az egész harcnak a szemtanúja volt. 
135 A betarthatatlan ígéret
Mamorenakatta jakuszoku (守れなかった約束?)
2005. május 18.2011. március 30.
136 Beszivárgás vagy becserkészés? Egy újabb "S" osztályú küldetés!
Szennjú szósza!? Cui ni kitakita csó-S-kjú ninmu (潜入捜査!? 遂にきたきた超S級任務?)
2005. május 25.2011. március 30.
137 A zsiványok városa! A Fúma klán árnyéka!
Muhósa no gai Fúma icsizoku no kage (無法者の街 ふうま一族の影?)
2005. június 1.2011. április 6.
138 Színtiszta árulás! A múló könyörgés!
Kijoki uragiri Hakanaki negai (清き裏切り はかなき願い?)
2005. június 8.2011. április 6.
139 Rémek a mélyben! Orocsimaru fészke!
Kjófu! Orocsimaru no tacsi (恐怖!大蛇丸の館?)
2005. június 15.2011. április 13.
140 Kabuto csapdája! Két szívdobbanás között!
Futacu no kodó Kabuto no vana (二つの鼓動 カブトの罠?)
2005. június 22.2011. április 13.
141 Szakura akaratereje
Szakura no kecui (サクラの決意?)
2005. június 29.2011. április 20.
142 A három szökött rab
Genkai siszecu no szan akunin (厳戒施設の三悪人?)
2005. július 6.2011. április 20.
143 Futás Tonton! Most a te orrodra hagyatkozunk!
Hasire Tonton! Omae no hana ga tajori dattebajo (走れトントン!お前の鼻が頼りだってばよ?)
2005. július 13.2011. április 27.
144 A háromfős csapat! Két ember és egy zsebkutyuli!
Sin'szei szuríman szeru futari to ippiki (新生三人一組 二人と一匹!?)
2005. július 20.2011. április 27.
145 Eggyel feljebb! Az új Ino-Sika-Csó formáció!
Szakurecu! Njú fóméson Inosikacsó (炸裂!ニューフォーメーションいのシカチョウ?)
2005. július 27.2011. május 4.
146 A maradék becsvágy! Orocsimaru árnyéka!
Nokoszareta jabó Orocsimaru no kage (残された野望 大蛇丸の影?)
2005. augusztus 10.2011. május 4.
147 A végzet akarta így! Nem tudtok legyőzni!
Innen no taikecu! Omae ni ore va taoszenee (因縁の対決!オマエにオレは倒せねえ?)
2005. augusztus 17.2011. május 11.
148 Indul a bogár vadászat! Meg kell találnunk a bikócsút!
Csó-cuibirjoku ni Akamaru mo sitto! Maborosi no bikócsú o szagasze (超追尾力に赤丸も嫉妬!幻の微香虫を探せ?)
2005. augusztus 17.2011. május 11.
149 Ilyen rovar, olyan rovar, ki a fene látja köztük a különbséget?
Doko ga csigau no sza!? Musitte onadzsi mienai ka (どこが違うのさ!? 虫って同じに見えないか?)
2005. augusztus 24.2011. május 18.
150 Bazi nagy bunyó a bűvös bogárért! Átvert vagy átverő, nem mindegy!
Damasite bakasite damaszarete! Szózecu musimusi dai batoru (だまして化かしてだまされて! 壮絶ムシムシ大バトル?)
2005. augusztus 31.2011. május 18.
151 A bjakugan lángjai! Én ezt az utat választottam!
Moe jo bjakugan! Kore ga vatasi no nindó jo (燃えよ白眼! これが私の忍道よ?)
2005. szeptember 14.2011. június 8.[3]
152 Sohase temesd előre az élőket!
Szei aru mono e no szószókjoku (生あるものへの葬送曲?)
2005. szeptember 21.2011. június 8.[3]
153 A szeretet acélos öklének leckéje!
Kokoro no todoke! Ai no Tekken (心に届け!愛の鉄拳?)
2005. szeptember 28.2011. június 15.
154 A bjakugan természetes ellensége!
Bjakugan no tenteki (白眼の天敵?)
2005. október 5.2011. június 15.
155 A vihar előtti csend
Sinobi joru anun (忍び寄る暗雲?)
2005. október 12.2011. június 22.
156 Raiga visszavág!
Gjakusú no Raiga (逆襲の雷牙?)
2005. október 19.2011. június 22.
  1. Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> címke; nincs megadva szöveg a(z) originalair nevű lábjegyzeteknek
  2. Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> címke; nincs megadva szöveg a(z) magyarsugarzas nevű lábjegyzeteknek
  3. a b Változás a Naruto műsorrendjében (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2011. május 25.)