Szimatnak szemét, szemétnek szimat

A Szimatnak szemét, szemétnek szimat (eredeti cím: A Low Down Dirty Shame) 1994-ben bemutatott amerikai akcióvígjáték, melynek rendezője, forgatókönyvírója és főszereplője Keenen Ivory Wayans. További fontosabb szerepekben Charles S. Dutton, Jada Pinkett és Salli Richardson látható.

Szimatnak szemét, szemétnek szimat
(A Low Down Dirty Shame)
1994-es amerikai film
RendezőKeenen Ivory Wayans
Producer
  • Joe Roth
  • Roger Birnbaum
Műfaj
ForgatókönyvíróKeenen Ivory Wayans
Főszerepben
ZeneMarcus Miller
OperatőrMatthew F. Leonetti
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszínKalifornia
Játékidő108 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
  • Walt Disney Studios Motion Pictures
  • Netflix
Bemutató
  • 1994. november 23. (Amerikai Egyesült Államok)
  • 1995. június 8. (Németország)[2]
BevételUSA 29,4 millió USD[1]
További információk
SablonWikidataSegítség

Az Amerikai Egyesült Államokban 1994. november 23-án mutatták be.

Cselekmény

szerkesztés

Andre Shame, a Los Angeles-i Rendőrség egykori színes bőrű rendőre most privát detektívként üzemeltet irodát. Ebben örökmozgó, nagyszájú asszisztense, a hat évvel ezelőtt épp a nyomozó által bolti lopásért letartóztatott Peaches segíti, aki iránt Shame gyengéd érzelmeket is táplál. Az iroda azonban nem jövedelmező és félő, hamarosan be kell zárnia.

Öt évvel a film eseményei előtt nyomozótársaival Mexikóba utaztak egy drogbáró, Ernesto Mendoza letartóztatására. Habár Shame látszólag lelőtte a bűnözőt, rendőr kollégái mégis életüket vesztették az akcióban. Egyedül Shame és Sonny Rothmiller nevű társa élte túl az incidenst. A kudarc miatt Shame kegyvesztettként távozott a testülettől. Rothmiller, aki most a DEA ügynöke, felkeresi egykori társát és közli vele, hogy Mendoza életben van. Shame feladata megtalálni a koronatanút, Angela Flowers nevű volt barátnőjét. A magánnyomozó vonakodva ugyan, de elvállalja az ügyet.

Információt próbál szerezni Mendoza egyik emberétől, Luistól, de annak csatlósai figyelmeztetésképpen összeverik. Peaches és a lány meleg lakótársának, Waymannek a segítségével Shame felkutatja Angelát egy hotelben és odahívja Rothmillert. Beszélgetésük közben a nyomozó megdöbbentő felfedezést tesz: Rothmiller Mendozának dolgozik és vele kerestette meg Angelát. A megjelenő bérgyilkosokat lerázva Peaches lakására mennek, ahol Shame a lányt Peaches gondjaira bízza. A volt rendőr elrabolja és kivallatja Luist, és annak válasza alapján egy klubba megy, de Mendozának sikerül meglógnia előle. Nunez százados rátalál Peachesre (Angela egy vitát követően már korábban elviharzott), Shame védőőrizetbe helyezteti vele a lányt.

A nyomozó ismét találkozik Angelával és rájön, miért akarja Mendoza megölni: a nő ugyanis 20 millió dollártt lopott tőle. Mendoza felhívja Shame-t és közli, elraboltatta Peachest és Angelát, illetve a pénzt kéri az életéért cserébe. A találkozón Rothmiller bevallja, hogy pár évvel korábban ő ölte meg a többi nyomozót, mert azok nem fogadtak el kenőpénzt Mendozától – mivel tudták, ezt Shame sem tenné meg. Rothmiller így egyetlen életben maradt, becsületes társát tette meg bűnbakká a kudarcot vallott küldetés után. A Mendozával való találkozón Shame kijátssza ellenségeit, végez a Rothmiller által felbérelt zsoldosokkal, míg a korrupt rendőrt Angela öli meg.

Mendoza túszul ejti Peachest, majd ökölharcot vív a nyomozóval, de alulmarad ellene. A letartóztatott drogbárót Angela orvul lelövi, majd a pénz miatt egykori szerelmével is végezne, de Peaches leüti a nőt. Nunez vonakodva elengedi Shame-t, miután az emlékezteti rá, hogy ő állította meg Mendozát, szerezte vissza a lopott pénzt és buktatott le egy korrupt DEA-ügynököt. A film végén Shame megtart magának 5 millió dollárt a zsákmányból és Peachesszel flörtöl, célozgatva egy jövőbeli párkapcsolat lehetőségére.

Szereplők

szerkesztés
Szerep Színész Magyar hang[3]
Andre Shame Keenen Ivory Wayans Csuja Imre
"Peaches" Jordan Jada Pinkett Biró Anikó
Ernesto Mendoza Andrew Divoff Rubold Ödön
Sonny Rothmiller Charles S. Dutton Kálid Artúr
Angela Flowers Salli Richardson Kiss Erika
Benny Chris Spencer Galambos Péter
Wayman Harrington Corwin Hawkins Fekete Zoltán
Chad Don Diamont R. Kárpáti Péter
Luis Gary Cervantes Kárpáti Tibor
maffiavezér John Capodice Kardos Gábor
Nunez százados Gregory Sierra Varga Tamás
Bernard Andrew Shaifer Szokol Péter
Diane Kim Wayans

Kritikai visszhang

szerkesztés

A Rotten Tomatoes 23 kritika összegzése alapján mindössze 4%-os értékelést adott rá és az „író-rendező-főszereplő Keenen Ivory Wayans mesterhármas kudarcának” nevezte a filmet.[4] Roger Ebert filmkritikus négyből másfél csillagra értékelte, de elismerte Jada Pinkett vicces alakítását.[5]

  1. A Low Down Dirty Shame (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2024. július 31.)
  2. Lexicon of international films (német nyelven). Zweitausendeins
  3. Szimatnak szemét, szemétnek szimat az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  4. A Low Down Dirty Shame (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2024. augusztus 1.) „A trifecta of failure for writer-director-star Keenen Ivory Wayans…
  5. Ebert, Roger: A Low Down Dirty Shame movie review (1994) (angol nyelven). RogerEbert.com, 1994. november 23. (Hozzáférés: 2024. augusztus 1.)

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben az A Low Down Dirty Shame című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

szerkesztés