Szonggjungvan Scandal

koreai televíziós sorozat – történelmi romantikus vígjáték

A Szonggjungvan Scandal (hangul: 성균관 스캔들Szonggjungvan szukhendul, RR: Seonggyungwan seukaendeul?) a KBS2 csatorna által 2010-ben műsorra tűzött dél-koreai dorama, Pak Minjonggal, Pak Jucshonnal, Ju Ainnal és Szong Dzsunggival a főszerepben.[2][3][4] A történet a Szonggjungvanban játszódik, ami a Csoszon-dinasztia idejében a legmagasabb oktatási intézmény volt. A sorozat forgatókönyve Csong Ungvol The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars 1 & 2 című regényén alapszik.[5][6][7]

Szonggjungvan Scandal
(성균관 스캔들 Szonggjungvan szukhendul)
Pak Minjong (Park Min-yeong) és Pak Jucshon (Park Yu-cheon)
Pak Minjong és Pak Jucshon
Műfajtörténelmi romantikus vígjáték, szaguk

AlkotóCsong Ungvol (정은궐): The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars 1 & 2
ÍróKim Thehi
RendezőKim Vonszok
Hvang Inhjok
FőszereplőPak Minjong (박민영)
Pak Jucshon (박유천)
Ju Ain (유아인)
Szong Dzsunggi (송중기)
FőcímJYJ: 찾았다 Chajattda
VégefőcímKim Dzsunszu: Too Love

Ország Dél-Korea
Nyelvkoreai
Évadok1
Epizódok20 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producerKvak Kivon
ProducerJu Gonsik
GyártóRaemongraein[1]
ForgalmazóKBS
Sugárzás
Eredeti adóKBS2
Eredeti sugárzás2010. augusztus 30. – 2010. november 2.
Kronológia
ElőzőGrudge: The Revolt of Gumiho
KövetkezőMary Stayed Out All Night
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Szonggjungvan Scandal témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Történet szerkesztés

Kim Junhi édesanyjával és beteg bátyjával, Junsikkel él. Mivel bátyja keresőképtelen, a lány férfinak álcázza magát és testvére nevét használva különféle írnoki és futármunkákat vállal, hogy pénzt szerezzen bátyja gyógyszereire. A könyvesbolt tulajdonosa, ahol Junhi írnokoskodik, felajánl a lánynak egy illegális munkát. Mivel pénzszűkében van és családját a behajtók fenyegetik, Junhi beleegyezik, hogy jó pénzért levizsgázik egy gazdag ficsúr helyett a híres Szonggjungvan előfelvételi vizsgáján. Csakhogy rajtakapja az önérzetes és becsületes I Szondzsun, a király nagyhatalmú tanácsnokának egyetlen fia. Junhi ugyan kimagyarázza magát, de pimasz üzenetet fest a férfi köntösének aljára, amíg az elmélyülten írja a vizsgatételt, ezzel pedig felbőszíti. Szondzsun csellel ráveszi a fiúnak álcázott lányt, hogy részt vegyen a második felvételi vizsgán, ahol is az őszinte vizsgaírása miatt maga Csongdzso király küldi Junhit a presztízses iskolába. Junhinak így nincs kibúvója, kénytelen a király parancsának engedelmeskedni. Mivel abban az időben a nők nem járhattak iskolába, Junhinak ügyelnie kell arra, hogy ne lepleződjön le. Ez nem könnyű feladat, nőies alkata és pici termete miatt állandó célpontja a többiek gúnyolódásának. Ráadásul rá is és Szondzsunra is pikkel a diáktestület elnöke, Ha Inszu, a pajkos Ku Jongha pedig folyton gonosz tréfákat űz vele. A lány állandóan bajba keveredik, ráadásul egy szobában kell laknia Szondzsunnal, aki iránt egyre mélyülnek az érzései.

Szereplők szerkesztés

Fogadtatás szerkesztés

A sorozat ugyan átlagos nézettséggel (12,8%) zárt, az azonos sávban vetített sorozatok közül a legtöbb visszajelzést kapta és a leghűségesebb rajongótáborral rendelkezett.[8][9] A filmzenei albumból, melyen Pak Jucshon együttese, a JYJ is közreműködik, néhány hét alatt 110 000 darabot adtak el.[10]

Díjak és elismerések szerkesztés

Év Díj Kategória Díjazott
2010 KBS Drama Awards[11] Kiválóság-díj (sorozatszínésznő) Pak Minjong
Legjobb új színész Pak Jucshon
Legnépszerűbb színész Szong Dzsunggi
Internetezők díja Pak Jucshon és Pak Minjong
Legjobb páros Ju Ain és Szong Dzsunggi
Pak Jucshon és Pak Minjong
2011 47th Baeksang Arts Awards[12] Legjobb új rendező (televízió) Kim Vonszok
Legjobb új színész Pak Jucshon
Legnépszerűbb színész
6th Seoul International Drama Awards[13][14] Kiemelkedő koreai dorama
Legjobb színész Pak Jucshon
Legnépszerűbb ázsiai színész
4th Korea Drama Awards Legjobb rendező Kim Vonszok
38th Korea Broadcasting Awards Legjobb dorama (középhosszú)
2012 55th New York Festivals International Television & Film Awards[15][16][17] Legjobb sorozat 3. hely

Források szerkesztés

  1. Raemongraein (koreai nyelven). Raemongraein. [2017. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 10.)
  2. Lee Ji-hye, Lynn Kim: KBS TV series "Sungkyunkwan Scandal" press conf - Part 1. 10Asia, 2010. július 16. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
  3. Lee Ji-hye, Lucia Hong: KBS TV series "Sungkyunkwan Scandal" press conf - Part 2. 10Asia, 2010. július 16. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
  4. Lee Ji-hye, Jessica Kim: Song Joong-ki says will suggest Micky bed scene if ratings fall. 10Asia, 2010. augusztus 18. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
  5. The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars. Han Books. (Hozzáférés: 2012. november 2.)
  6. Lee Ji-hye, Jessica Kim: 3 keypoints of attraction for TV series "SungKyunKwan Scandal". 10Asia, 2010. augusztus 18. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
  7. Park, Min-young: Shortcut to bestseller: Put it on popular drama. The Korea Herald, 2010. december 27. [2016. március 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 26.)
  8. <'성스' 제작진 "우리도 연장하고 싶다"> (koreai nyelven). Yonhap News, 2010. október 22. (Hozzáférés: 2013. április 10.)
  9. Which korean drama received more than 400,000 viewers comments?. DKPopNews, 2011. március. [2011. szeptember 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 10.)
  10. 동방신기 3人 ‘성균관스캔들’ OST 2주만에 11만장 판매 기염 (koreai nyelven). Newsen, 2010. szeptember 29. (Hozzáférés: 2013. április 10.)
  11. Cho, Bum-ja: Jang Hyuk scores top prize at KBS Drama Awards. 10Asia, 2010. január 3. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
  12. Hong, Lucia (27 May 2011). "Hyun Bin, Lee Byung-hun win top prizes at Paeksang" 10Asia. Hozzáférés ideje: 2012-11-28
  13. Outstanding Korea Drama Prize Category. Seoul International Drama Awards - Archive, 2011. augusztus 31. [2014. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
  14. Hong, Lucia (1 September 2011). "Chinese series "Three Kingdoms" wins grand prize at Seoul Drama Awards" 10Asia. Hozzáférés ideje: 2012-11-28
  15. Korean Drama Wins U.S. TV Festival Award. The Chosun Ilbo, 2012. április 19. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
  16. Cho, Chung-un: ‘Sungkyunkwan Scandal’ wins bronze award at N.Y. TV Festival. The Korea Herald, 2012. április 19. [2016. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
  17. Suk, Monica: Park Yuchun's "Sungkyunkwan Scandal" garners bronze at NY Int'l TV Festival. 10Asia, 2012. április 19. (Hozzáférés: 2012. november 18.)

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Sungkyunkwan Scandal című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.