Tükröm, tükröm (film, 2012)

A Tükröm, tükröm (Mirror Mirror) egy 2012-es romantikus fantasyfilm és kalandfilm Tarsem Singh rendezésében. A produkciót egy Oscar-díjra jelölték a legjobb jelmeztervekért, amit a japán Isioka Eiko készített. Ez volt Isioka utolsó műve.

Tükröm, tükröm (Mirror Mirror)
2012-es amerikai film
Rendező	Tarsem Singh
Producer	Ryan Kavanaugh Bernie Goldmann Brett Ratner Kevin Misher
Alapmű	Grimm testvérek: Hófehérke
Műfaj	fantasyfilm, kalandfilm, romantikus film
Forgatókönyvíró	Jason Keller Marc Klein
Főszerepben	Lily Collins Julia Roberts Armie Hammer Nathan Lane
Zene	Alan Menken
Operatőr	Brendan Galvin
Vágó	Robert Duffy Nick Moore
Hangmérnök	Robert Jackson
Jelmeztervező	Isioka Eiko
Díszlettervező	Nicolas Lepage Jean-Pierre Paquet Réal Proulx Jille Azis Daniel Hamelin Martine Kazemirchuk Alice Felton
Gyártás
Gyártó	Relativity Media Yucaipa Films Goldmann Pictures Rat Entertainment Misha Films Mel's Cité du Cinéma Misher Films
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Montréal
Játékidő	106 perc
Költségvetés	85 000 000 $
Forgalmazás
Forgalmazó	Relativity Media Netflix
Bemutató	2012. március 30. 2012. március 15.
Korhatár	II. kategória (NFT/0072/2012)
Bevétel	183 018 522 $
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

Hófehérke elözvegyült édesapja újranősül, és a királyság legszebb asszonyát, Clementiannát választja királynőjéül, aki egy gonosz boszorkány. A király egy nap eltűnik az erdőben, az uralmat pedig a királynő veszi át. Hófehérkét a palotában tartja, és eltelik tíz év. Hófehérke a születésnapján látni kívánja birodalmát, ezért a királynő parancsát megszegve az erdőnek veszi az irányt. Ott összetalálkozik Alcott herceggel és kísérőjével, akiket helyben hagytak a banditák, és segít nekik kimászni a csapdából. A herceg és Hófehérke tetszenek egymásnak, de útjaik elválnak.

Hófehérke a városba érve megrendül, amikor a népének nyomorúságát látja. Ezalatt a herceg menedéket kér a királynőtől, aki elhatározza, hogy meghódítja magának a vagyonos fiatalembert, ugyanis elszórta a királyság összes pénzét. Még aznap bált rendez a férfi tiszteletére, amit a városra kimért újabb adókból kíván finanszírozni. Hófehérke besurran a bálra, és a herceg segítségét próbálja kérni, de a királynő észreveszi, miben sántikál. Megparancsolja segédének, Brightonnak, hogy vigye Hófehérkét az erdőbe, és ölje meg. Brightonnak viszont az inába száll a bátorsága, ugyanis szóbeszédek járnak egy szörnyetegről, ami az erdőben bujkál. Elengedi a hercegnőt, majd mindketten futásnak erednek, de az ellenkező irányba.

Hófehérke így talál rá a hét törpe kunyhójára, akik rablásból tartják el magukat, mióta a királynő minden csúf lényt száműzetett a városból. Ők rabolták ki Alcott herceget is, most pedig az adózott pénzt kaparintották meg a királynő elől. Hófehérke visszaadja azt a városlakóknak, és a törpéket hirdeti ki a megmentőjüknek, akik így újra elnyerik a lakosok bizalmát. Eközben a királynő azt hiszi, Hófehérke halott, amit a herceggel is tudat. Alcott herceg az ellopott adó hírére a banditák után veti magát, és a nagyon is élő Hófehérkével találja magát szemben, akit szintén meglep, hogy a herceg a királynőt pártolja. Hófehérke legyőzi a herceget párbajban, aki hírét adja a királynőnek, hogy Hófehérke a banditák oldalára állt.

A királynő fekete mágiát használva létrehoz egy bájitalt, amivel magába bolondítja a herceget, és ráveszi, hogy feleségül vegye. A törpékre két óriási fabábut küld, amiket csak úgy tudnak legyőzni, hogy Hófehérke elvágja az őket mozgató zsinórokat. Mikor megtudja, hogy a herceg házasodni készül, elrabolják a ceremónia elől, és Hófehérke megcsókolva a herceget megtöri a varázslatot. A királynő maga indul Hófehérke után, és ráküldi az erdőben rejtőző szörnyet. Hófehérke alulmarad a küzdelemben, de a szörny habozik végezni a lánnyal. Hófehérke felfedezi, hogy ugyanazt a félhold alakú medált viseli, mint a királynő, és elszakítja a láncot. A szörnyeteg az édesapjává változik, akinek semmi emléke nincs az elmúlt tíz évről. A királynő a mágiájának az árát megfizetve elveszti fiatalságát.

Alcott herceg elnyeri Hófehérke kezét, és a házasságuk napján a királyság minden lakója együtt ünnepel. Hófehérkét ajándékokkal halmozzák el, mígnem egy koldusnő egy almát kínál fel neki. Hófehérke majdnem beleharap, amikor rájön, hogy a királynő áll vele szemben. Tőrével egy szeletet ad neki az almából, és ráveszi, hogy elismerje végső vereségét. A királynő ezt belátja, majd a szeletet elfogyasztva szétporlad. Az ünnepsereg egy dalban tör ki, és újra mindenki táncol és énekel, mint a régi szép időkben.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Színész	Szerep	Magyar hangja
Julia Roberts	Clementianna királynő	Tóth Enikő
Lily Collins	Hófehérke	Tompos Kátya
Armie Hammer	Alcott herceg	Makranczi Zalán
Nathan Lane	Brighton	Törköly Levente
Martin Klebba	Hentes	Scherer Péter
Jordan Prentice	Napóleon	Nagypál Gábor
Mark Povinelli	Fél Pint	Anger Zsolt
Joe Gnoffo	Flamó	Dévai Balázs
Danny Woodburn	Grimm	Kardos Róbert
Sebastian Saraceno	Farkas	n.a
Ronald Lee Clark	Vigyori	n.a
Robert Emms	Charles Renbock	Kovács Lehel
Mare Winningham	Margaret, a pék	Csere Ágnes
Michael Lerner	a báró	Cs. Németh Lajos
Sean Bean	a király	Jakab Csaba
Lisa Roberts Gillan	a királynő tükörképe	Tóth Enikő

Fontosabb díjak és jelölések

• Oscar-díj a legjobb jelmeztervezésért: Isioka Eiko (jelölés)

Források

• Internetes Szinkron Adatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2019. szeptember 27.)

További információk

• Hivatalos oldal
• Tükröm, tükröm a PORT.hu-n (magyarul)
• Tükröm, tükröm az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Tükröm, tükröm a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Tükröm, tükröm a Box Office Mojón (angolul)