Főmenü megnyitása

Tizenkét szék (regény)

Ilja Ilf és Jevgenyij Petrov regénye

A Tizenkét szék Ilja Ilf és Jevgenyij Petrov 1928-ban megjelent szatirikus regénye. Főhőse, Osztap Bender, aki megjelenik a szerzőpáros Aranyborjú című művében is.

Tizenkét szék
The Twelve Chairs monument.jpg
Szerző Ilf és Petrov
Eredeti cím Двенадцать стульев
Műfaj regény
Következő Aranyborjú
Kapcsolódó film Tizenkét szék (film, 1970)
Kiadás
Kiadás dátuma 1928
Magyar kiadó Európa Könyvkiadó
Magyar kiadás dátuma 1957[1]
Fordító Gellért Hugó
Illusztrátor Szecskó Tamás
Média típusa könyv
Oldalak száma 406 (1982)
ISBNISBN 9630727633
Külső hivatkozások
A könyv a MEK-ben
A Wikimédia Commons tartalmaz Tizenkét szék témájú médiaállományokat.

Tartalomjegyzék

TörténetSzerkesztés

  Alább a cselekmény részletei következnek!

A Tizenkét szék kalandregény, melyben egy bútorgarnitúra egyik darabjába rejtett drágakövek után folyik a hajsza. Kincsvadászat, amelyet Ippolit Matvejevics indít megboldogult anyósa, Klavgyija Ivanovna székei után, amelyek valamelyike a családi briliánsokat rejti. Vele párhuzamosan Fjodor atya is keresi a székeket. Ippolit Matvejevicsnek azonban segítsége is akad a „Nagy Kombinátor”, Osztap Bender személyében, aki 50% részesedés fejében minden ravaszságát a keresés szolgálatába állítja.

Az epizódfigurák többsége fogalommá vált (Emberevő Ellocska, a Nagy Kombinátor, Kard és Sas Szövetsége), a nyelvi leleményeik szintén szállóigévé lettek.

„Az ég már lángolt a világító reklámoktól, amikor a város utcáin egy fehér lovat vezettek végig. Ez volt az egyetlen ló, amely a vaszjuki szállítási eszközök gépiesítése után megmaradt. Külön rendelettel Huszár névre keresztelték át, jóllehet kanca volt egész életében.”

– 231. oldal

  Itt a vége a cselekmény részletezésének!

MagyarulSzerkesztés

  • 12 szék. Regény; ford. Gellért Hugó; Nyugat, Bp., 1935
  • Tizenkét szék. Regény; ford. Gellért Hugó, utószó Radványi Ervin; Európa, Bp., 1958
  • Tizenkét szék; ford. Gellért Hugó, utószó Domokos Mátyás; Európa, Bp., 1963 (Milliók könyve)

JegyzetekSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés