Tom Sawyer, a detektív

A Tom Sawyer, a detektív Mark Twain amerikai író 1896-os regénye. Magyarországon az 1894-ben írt Tom Sawyer léghajón című regénnyel együtt jelent meg.

Tom Sawyer, a detektív
Tom Sawyer, Detective (novel).jpg
Szerző Mark Twain
Eredeti cím Tom Sawyer, Detective
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv angol
Műfaj ifjúsági regény
Sorozat Tom Sawyer
Előző Tom Sawyer léghajón
Következő Personal Recollections of Joan of Arc
Kiadás
Kiadó Harper
Kiadás dátuma 1896
Magyar kiadó Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó
Magyar kiadás dátuma 1985
Fordító Dezsényi Katalin
Illusztrátor Diósi Katalin
Oldalak száma 174
A Wikimédia Commons tartalmaz Tom Sawyer, a detektív témájú médiaállományokat.

SzereplőkSzerkesztés

  • Tom Sawyer
  • Huckleberry Finn
  • Sally néni, Tom Sawyer nagynénje
  • Silas Phelps tiszteletes, Tom Sawyer nagybátyja
  • Jake Dunlap, a rég nyoma veszett betörő
  • Brace Dunlap, Phelps tiszteletes szomszédja, Jake bátyja
  • Jubiter Dunlap, Jake ikertestvére[1]
  • Hall Clayton, gyémánttolvaj
  • Bud Dixon, gyémánttolvaj
  • Benny, Phelps tiszteletes lánya
  • Polly néni, Tom másik nagynénje

CselekménySzerkesztés

  Alább a cselekmény részletei következnek!

Tom Sawyer és Huckleberry Finn vakációzni mennek Arkansasba Tom nagybátyja, Silas Phelps tiszteletes birtokára. Útközben a gőzhajón találkoznak a tiszteletes szomszédja, Brace Dunlap öccsével, Jake Dunlappel, akiből gyémánttolvaj lett, és a lopott ékkövekkel meglépett két társa elől. Mindent elmesél a két fiúnak, majd, miután rájön, hogy üldözik, leszökik a hajóról. A társai utánaerednek.

Tom és Huck hazafelé tartanak, és kiáltozást hallanak a fügefaligetben, majd meglátnak egy embert elősétálni Jake Dunlap álruhájában. Nemsokára megölik Jubiter[1] Dunlapet, Jake ikertestvérét. Tom és Huck a hullája után kutatnak, és megtalálják, de Phelps tiszteletest gyanúsítják, és le is tartóztatják. A tárgyaláson Tom rájön a megoldásra: a fügefaligetben Jake Dunlapet gyilkolták meg a társai, de mielőtt megkaparinthatták volna a hullánál lévő gyémántokat, Brace és Jubiter Dunlap elkergették őket. Jubiter[1] felvette a halott álruháját, a hullát pedig elásták Jubiter Dunlapnek öltöztetve. Brace Dunlap ezután Phelps tiszteletes ruhájában elásta a hullát és a tárgyalás előtt lefizetett hat tanút, hogy a tiszteletes ellen valljanak, mert korábban megpróbálta feleségül venni a tiszteletes lányát, de az nem ment hozzá, és ezt akarta megbosszulni.

Tom Sawyer pedig megtalálja a gyémántokat a süketnémának öltözött Jubiter Dunlap csizmájában.

  Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Magyar kiadásokSzerkesztés

  • Tamás úrfi mint detektív. Elbeszéli Huck Finn; ford. Halász Gyula, ill. Pólya Tibor; Athenaeum, Bp., 1920
  • Tamás úrfi mint detektív, 1922, Atheneum Kiadó, ford. Halász Gyula, ill. Pólya Tibor
  • Tom Sawyer mint detektív, 1954, Ifjúsági Könyvkiadó, fordító: Halász Gyula
  • Tom Sawyer mint detektív, 1956, Ifjúsági Könyvkiadó, fordító: Halász Gyula
  • Tom Sawyer léghajón; ford. Révbíró Tamás / Tom Sawyer, a detektív; ford. Dezsényi Katalin; Móra, Bp., 1985
  • Tom Sawyer, a mesterdetektív; ford. Guthy Béla; Fátum-ars, Bp., 1994

A kiadások nagy része a Tom Sawyer léghajón című Twain-kisregénnyel együtt jelent meg.

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b c Mark Twain: TOM SAWYER, DETECTIVE (angol nyelven). Project Gutenberg, 2009. május 12. (Hozzáférés: 2014) „CHAPTER IX. – FINDING OF JUBITER DUNLAP / ..., and yet hiring that useless Jubiter Dunlap to please his ornery brother.” – a könyv teljes szövege, online

ForrásokSzerkesztés