Vita:Gázai Szent Hilárión

Lehet, hogy ez a Hilárion, nem ugyanaz, mint akit a mellékelt festmény ábrázol?

Íme két forrás a ciprusi Szent Hilárión vár nevének eredetéről:

1. The castle is named, not after St. Hilarion the Great, the founder of monasticism in Palestine who died near Paphos about A.D. 371, but after a later saint, of whom little is known.
2. The castle is named after a little known hermit who fled Palestine during the 7th century to live and die up here, purging the mountain of pagan demons. It is said that the hermit was stone deaf, so was able to resist the tempting cries of the demons who stalked the mountains with ease. The demons finally admitted defeat, and left Hilarion and the mountain in peace. A Byzantine monastery, and later a fort sprang up around his tomb

Eszerint van két remeténk, ugyanazon a névvel: mindkettőt Hilárionnak hívták. Gázai Szent Hilárión történetében sehol nem találok utalást arra a jelenetre, ami a beillesztett Dominique Papety festményen látható. A másik Hilárion történetében viszont - aki a Kerínia hegységben élt évszázadokkal később - szerepel ez a történet.

És ha ez így van, akkor a kép szerepeltetése itt egy hiba. Lehetséges ez? Van valakinek további forrása? Piraeus ^vita 2014. július 25., 23:11 (CEST)