Vita:Ju-hszia
Legutóbb hozzászólt RepliCarter 13 évvel ezelőtt
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Kínával kapcsolatos szócikkek (vázlatos besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Kína-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Teemeah (vita), értékelés dátuma: 2010. november 26. | |||
| |||
Sport témájú szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt a Sportműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Irodalmi témájú szócikkek (bővítendő besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Teemeah (vita), értékelés dátuma: 2010. november 26. | |||
| |||
Hali!
Ha ez valakinek a szívügye, akkor ajánlom figyelmébe, hogy a Sze-ma Csien () (i. e. 145-90) által összeállított első nagy kínai történeti mű, a Si csi (), vagyis a Történeti feljegyzések 124. fejezete teljes egészében róluk szól. Magyarul is olvasható Tőkei Ferenc fordításában: Kínai filozófia -- Ókor. 3. változatlan kiadás. Akadémia Kiadó, Budapest 1986, vol. 3. pp. 121-124. Ennek nyomán a you xia kifejezés bevett magyar fordítása: "vándor kardforgatók".– Tao Kai vita 2010. november 26., 15:29 (CET)
Beírtam forrásként a magyar kifejezéshez, pontosítsd kérlek, ha nem jó. Köszi. - RepliCarter 
Hagyj üzenetet 2010. november 26., 16:02 (CET)