Főmenü megnyitása

Wikipédia β

Szerkesztővita:Teemeah

Verdana
Szerkesztővita:Teemeah [Sárkánylak. Belépés csak védőfelszereléssel!]


<< Január >>
H K Sze Cs P Szo V
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
         
2018
We Are X! Életem legnagyobb élménye, hogy találkozhattam ezzel a hihetetlenül tehetséges, kedves, remek emberrel. Ha lehet, mostantól még nagyobb rajongója vagyok az X Japannek. :-)
Ezt az oldalt Nazar amulett védi/Protected by Nazar Boncugu

1. Kattints az Új téma nyitása gombra felül.
2. Adj címet a szakasznak
3. Miután leírtad a mondanivalód, írd alá négy tildével (~) vagy a szerkesztőablak ceruza gombocskájával (balról a harmadik).

Itt fogok válaszolni, a {{válasz}}(?) sablonnal, ami automatikusan értesíteni fog téged az Értesítések felületen (fent a lap tetején a saját userneved mellett jelenik meg piros számmal).

Ha nem Wikipédiával kapcsolatosan akarsz írni, használd az E-mail küldése gombot a bal oldali Eszközök menüben. Wikipédiával kapcsolatos publikus kérdésekre emailben nem válaszolok! Erre a vitalap való itt.
Függő kérések (ebbe ne írj bele, nem vitalap!)

Help with wrong image size for Loco (rapper) photo please!Szerkesztés

Hi Teemeah! Long time no talking to you, I hope you are well! I'm trying to add some of my backlogged images and the one I chose for Loco (rapper) is a cropped version that appears too large for the Info-box [1] where I uploaded for the Wikipedia page. I gave it a size (150) which reduced it there, but I think it needs to have a new uploaded version at Commons, correct? I can't seem to make it smaller, can you help and add the new version?

I seem to have this problem with vertical images, such as all these for Big Phony that I previously added [2].

Just when I thought I was doing OK with my image uploads....a new roadblock....hahaha! I am NOT A PHOTOGRAPHER!

BTW - Loco is wonderful in concert, he makes eye contact with everyone and makes the audience feel special....he has a natural aegyo! P.S. - I got to see G-Dragon tour in Miami - wow! Tell me your latest ventures!

(I asked for help from another editor who recently changed a DEAN photo of mine....but they didn't respond). Thanks as always, my friend!– Bonnielou2013 vita 2017. szeptember 12., 02:51 (CEST)

Also, if you think any of the other images of Loco is better for the Info-box....please add the one you select, I couldn't decide.– Bonnielou2013 vita 2017. szeptember 12., 02:53 (CEST) Also, I see someone added a nice photo of him from Flicker that needs to be cropped [3].....maybe you think this one is better, anyway, for Info-box, than any of my photos.....that would be OK, too....he just needs a better photo, I think. But, I actually prefer when rappers don't wear baseball caps....hahaha.– Bonnielou2013 vita 2017. szeptember 12., 03:06 (CEST)

@Bonnielou2013: Hi, sorry, I was not available for weeks, I was in Korea travelling. You don't need to change the image size in Commons. That's why we have the image size parameter in wiki code, so you can reduce the size without physically having to alter a photo. Xia Üzenő 2017. szeptember 25., 21:49 (CEST) Thanks Teemeah! Wish I had known you were here, I am in Seoul! Let me know when you come back! – Bonnielou2013 vita 2017. szeptember 25., 21:51 (CEST)

hogyan írjákSzerkesztés

Szia! Szeretnék tőled segítséget kérni, hogy Mei Hong Lin tajvani koreográfus, Sayaka Kado japán táncos, Kangmin Justin Kim koreai-amerikai kontratenor és Yuki Mori japán-német koreográfus nevét így kell-e írni (a Faust-díjra jelöltek között szerepelnek). Köszi előre is! Fauvirt vita 2017. szeptember 22., 16:58 (CEST)

@Fauvirt: szia, eredeti írásjegyek nélkül elég nehéz kitalálni, csak tippelni tudok az adhoc angolos írásokból: Lin Mej-hung, Kadó Szajaka, Kim Gang-min (de ha Amerikában él/született, akkor nem kell átírni), Mori Juki (ugyanez: ha Németországban él/dolgozik/született, akkor nem kell átírni). Üdv Xia Üzenő 2017. szeptember 25., 21:53 (CEST)
Szia! Köszönöm! Megpróbálok még rájuk böngészni és lehet, hogy még jelentkezem... :o) Fauvirt vita 2017. szeptember 25., 22:58 (CEST)

Kínai átírás kiemelésre jelölt cikkbenSzerkesztés

Szia! Tudnál segíten Szalakótának a Az Euklideszi algoritmus szócikk kiemelésében? A Nevek és idegen szavak szakaszban szükséges változtatás, hogy a szócikk „Története fejezetben szereplő kínai tulajdonnevekre alkalmazni kell a WP:KÍNAI irányelv előírásait”. Sajnos Szalakóta nem ért ehhez, és én is csak azt látom, hogy így, ahogy van, nem jó, de nem tudom, mi lenne a helyes magyaros alak. Ha jól látom, összesen három névről van szó. A pinjint valószínűleg ki lehet nézni az angol eredetiből. Előre is köszönöm. – Malatinszky vita 2017. szeptember 23., 02:03 (CEST)

@Malatinszky: Kész. :) Xia Üzenő 2017. szeptember 25., 21:58 (CEST)
Köszönöm szépen! – Malatinszky vita 2017. szeptember 25., 22:03 (CEST)

Kip ThorneSzerkesztés

Vej csiSzerkesztés

Szia, Timi, miért nem találom én wikiszerte Csen Zsout és Vej csi című krónikáját? És hogy kell ezeket átírni? Előre is köszönöm! – Pagony foxhole 2017. október 6., 14:24 (CEST)

@Pagony: nem tudom, semmilyen pinjin variációban nem találok semmit erre, googleben sem. Talán @Tao Kai: tud segíteni, ő mégis jobban ismeri a kínai krónikákat :) Xia Üzenő 2017. október 6., 15:59 (CEST)

Heuréka! Ő az. Hogyan írnád át a nevét és a műve címét? – Pagony foxhole 2017. október 17., 13:36 (CEST)

@Pagony: Csen Sou és Szankuocse, aminek a fejezete Vej su. Ha ez a műve kell Xia Üzenő 2017. október 19., 09:04 (CEST)

Igen, köszönöm szépen! – Pagony foxhole 2017. október 19., 11:40 (CEST)

BisódzsoSzerkesztés

Szia! Bővítettem a szubcsonk Bisódzso szócikket. Arra kérlek, hogy nézz rá a japán nevekre, az átírás miatt. A forrásokat innen-onnan szedtem össze, mert sajna az angol wikicikkben nem volt sok, remélem az rendben van. Gerry89 vita 2017. október 24., 14:25 (CEST)

Japán nevek ügyében inkább Pagonyt érdemes keresni. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2017. október 24., 14:27 (CEST)

Értem, @Pagony: akkor téged (is) megkérnélek a fentiekre. Gerry89 vita 2017. október 24., 14:30 (CEST)

Timinek is megy ez, de amint lesz időm, ránézek, valamikor este. – Pagony foxhole 2017. október 24., 15:11 (CEST)

@Gerry89: nekem ezeknek mind külön kellene utánanéznem, a mangások meg szerintem kívülről fújják. Kérdezd inkább őket, jó? – Pagony foxhole 2017. október 25., 22:03 (CEST)

@Pagony: oké, na de kik a mangások? Gerry89 vita 2017. október 25., 22:05 (CEST)
[4]. :) – Pagony foxhole 2017. október 25., 23:30 (CEST)

Re: Yoshiki 2Szerkesztés

Szia! Igen, sajnos jól látod, hogy mostanában nem sokat vagyok a Wikin, idő, erő és motiváció hiányában. Nem is tudtam, hogy felcsaptál újságírónak  . Elolvastam az interjút, érdekes volt :). Én még mindenképpen megemlítettem volna neki, hogy Magyarországon csapnivaló a japán kultúra helyzete, annak ellenére, hogy igény lenne rá, tehát jöhetne hozzánk is feldobni a hangulatot :). – Sasuke88   vita 2017. október 26., 19:24 (CEST)

Előbb utóbb hozzánk is eljut majd szerintem  . Reményeim szerint az elkövetkező években nagy változások lesznek a japán kultúra importjában, mert végre rájöttek a nemzetközi forgalmazásban rejlő lehetőségekre. Például animéket/mangákat jelenleg csak Délkelet-Ázsiában, Észak-Amerikában és Nyugat-Európában forgalmaznak normálisan, tehát nem itt érdemes fejleszeni, hanem olyan potenciális régióban, mint Kelet-Európa, ahol van egy kiéhezett fogyasztói réteg, ami jelenleg semmit nem kap. A könnyűzenénél is hasonló lehet a helyzet. – Sasuke88   vita 2017. október 27., 21:45 (CEST)

Nem használt filmkockaSzerkesztés

Szia!

Ezt a képet File:Guardian - The Lonely and Great God.jpg betennéd valahova? Vagy esetleg törölhető? Köszi. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2017. november 23., 04:41 (CET)

@Hungarikusz Firkász: szia, köszi, hogy szóltál, törölhető. Lecserélték a szócikkben szabad licencű képre. Xia Üzenő 2017. november 23., 09:19 (CET)

Elnézést, de önhibámon kívül elhúzódott. Elküldtem Dargay Lajos szerzői jogairól szóló, CC BY-AS 4.0 engedélyű nyilatkozatát az általa készített, feltöltött képekhez a "permissions-hu@wikimedia.org" e-mail címre – Ádám Anita vita 2017. november 23., 15:33 (CET)

Kínai átírásSzerkesztés

Egy kis segítségre lenne szükségem egy lap ellenőrzéséhez. Sajnos a WP:KÍNAI átírója nem műxik, így nem tudom ellenőrizni sem a pinjint, sem a magyarost. Az elsőnél például (柔然) a Jyutping Database szerint a pinjin jau4jin4, amit a pinjin átíró jaucsinnek ír át, de nem értem, hogy miért egyik ilyen, a másik olyan, amikor a WP:KÍNAI átírástáblázatában j=cs van, a kantoniban meg j=j. Ugyanakkor a cikk szerint, amiben van, ennek az olvasata zsouzsuan lenne. Ugyanezt a zsouzsuan átírást adja meg ennél a jelcsoportnál is: 蝚蠕.

Vannak még ilyenek:

  • 鮮卑 = hszienpej? (igen, Xiānbēi-ből)
  • 匈奴 = hsziungnu? (igen, Xiōngnú-ból)
  • 蠕蠕 = zsuanzsuan? [igen, a nép neve, a szó szerinti átrása rúrú = zsuzsu]
  • 芮芮 = zsujzsuj? [igen, ruìruì-ból]
  • 茹茹 = zsuzsu? [igen, rúrú = zsuzsu]
  • 烏桓 = vuhuan? [igen, Wūhuán-ból]
  • 滑 = hua? [igen, huá-ból]
  • 周一良 = Csou Jiliang? (Erről gondolom, ha jó is az átírás, akkor is Csou Ji-liang). [igen, Csou Ji-liang]

Köszi. – LA pankuš 2017. november 27., 10:22 (CET)

@Laszlovszky András: a kérdés az, hogy mandarin pinjinül kell vagy kantoniul, mert nem mindegy... a Jyutping az kantoni átírás, nem tudja a wp:kínai automata átírója kezelni. Mandarin pinjinre a MDBG-t ajánlom.

  • 柔然 róu rán: zsou zsan, a többit fentebb beírtam. Xia Üzenő 2017. november 27., 16:13 (CET)

Köszönöm. – LA pankuš 2017. november 27., 16:20 (CET)

VisszaállításSzerkesztés

Bocs, nem tudom mi van, de megbolondult a gépem (vagy én) Szóval véletlen volt... Ogodej   vitalap 2017. november 27., 11:56 (CET)

No problem. Xia Üzenő 2017. november 27., 16:18 (CET)

Korea a Wikimédia-blogonSzerkesztés

Itt. Gondoltam, érdekel ;) Samat üzenetrögzítő 2017. december 5., 21:14 (CET)

@Samat: igen, tudok róla, lévén én vagyok az alanya :D de azért köszi ;) Xia Üzenő 2017. december 5., 23:50 (CET)


Jól sikerült a riport és szimpatizálok mindazzal, amit elmondtál ott. Gratulálok! --Karmela posta 2017. december 6., 08:06 (CET)

Nem semmi ez az interjú, őszintén gratulálok! –  OrsolyaVirág HardCandy 2017. december 9., 22:43 (CET)

Csatlakozom a gratulációkhoz! – Szilas vita 2017. december 10., 07:42 (CET)

Köszönöm :) Xia Üzenő 2017. december 10., 17:58 (CET)

Én is gratulálok az interjúhoz, és külön öröm számomra, hogy Japán felé is orientálódsz  . – Sasuke88   vita 2017. december 23., 20:13 (CET)

Ghost in the Shell 1995Szerkesztés

Szia! Most készítem az 1995-ös Ghost in the Shell szócikkét (tervezet ITT) és arra szeretnélek megkérni, hogyha időd engedi, akkor vesd össze a Megvalósítás és a Témák szakasz fordítását az eredeti angollal (Production és Themes szakaszok). Ennek a két szakasznak elég nehéz az angolja, sok szakszóval és nyakatekert fogalmazással, így mindenképpen szeretném, ha egy olyan szerkesztő ellenőrizné, aki magas szinten beszéli az angolt. Valahol kiegészítettem, átfogalmaztam forrás alapján, de a szöveg nagyrészt egyezik. Természetesen ráér az ünnepek után is, de majd szeretném kiemelésre vinni valamikor jövőre és nem akarom, hogy orbitális félrefordítások és egyéb nemkívánatos dolgok legyenek benne. – Sasuke88   vita 2017. december 23., 19:54 (CET)

@Sasuke88: persze, szívesen. :) Kellemes ünnepeket! Xia Üzenő 2017. december 23., 21:21 (CET)
Köszönöm előre is! Neked is Kellemes Ünnepeket és Boldog Új Évet!   – Sasuke88   vita 2017. december 23., 21:28 (CET)

Szia! Köszönöm a javításokat és az észrevételeket. Tegnap este megnéztem a werkfilmet és az alapján kicsit átírtam ezt a szakaszt, mert az enwiki elég pongyola és a laikus olvasó számára szvsz érthetetlen. A visual displaynél először én is a fizikai képernyőre gondoltam, de itt valójában a számítógép által létrehozott vizuális (látvány)elemeket jelenti, ilyen pl. a hőoptikai álcaruhás dolog is, tehát azok a jelenetek, ahol a hagyományos kézi rajzokat számítógépes effektusokkal manipulálják. Az "agy érzékelné őket" dolognál az enwikiben pont a lényeg nincs benne, hogy itt azokról a jelenetekről van szó, amikor belelátunk a szereplők (elsősorban Motoko) fejébe, amikor rácsatlakoznak a hálózatra. Ezek CG-vel előállított jelentek, ahol pl. zöld színű mátrixos vázlatok pl. egy adott terület házainak körvonala jelennek meg. Az álcaruhás szakaszt, a Guamot és a high-endet átírtam. – Sasuke88   vita 2017. december 28., 15:54 (CET)

Szia! A Fang Ka Wing kantoni név magyaros átírása hogyan lesz?   Amúgy próbáltam írni engedélyeztető e-mailt a GITS borítójára az Odeonnak, de úgy néz ki két e-mail címre sem ment el az üzenetem  . – Sasuke88   vita 2018. január 14., 23:29 (CET)

@Sasuke88: Szerintem Fang Kha-ving. ÜdvXia Üzenő 2018. január 15., 09:35 (CET)

Köszi! – Sasuke88   vita 2018. január 17., 21:12 (CET)

Koreai névSzerkesztés

Szia! Kérlek segíts, hogy pontosan, hogy kell írni ennek a koreai birkózónak ko:김원기 (레슬링 선수) a nevét magyarul? Köszönöm, Csurla vita 2018. január 15., 22:55 (CET)

@Csurla: Szia. Kim Vongi. Xia Üzenő 2018. január 17., 13:18 (CET)

Nagyon köszönöm. - Csurla vita 2018. január 17., 13:25 (CET)

Visszatérés Teemeah felhasználói lapjához.