Főmenü megnyitása
Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Pagony!
English language.svg If your Hungarian is poor, please click here.
Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.
Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a Insert-signature.png gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

Internet-mail.svg  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: BennóPffffft-kalpagos.gifFolybeszt a WP-be! 2010. január 2., 15:47 (CET)
Archive

Archívum (?)


Japán átíráshoz segítségSzerkesztés

Szervusz! A keleti nevek átírási szabályzatával nem jutottam semmire ezzel: 黛 敏郎, Mayuzumi Toshirō(wd). Maju(d)zumi Tosiró? Ez: 金閣寺 Misima Jukio Aranytemploma lehet, ha jól tévedek, de németül Der Tempelbrand ~ A templomtűz címmel játszották. Előre is köszönöm, ha segítesz! – Sir Morosus vita 2019. augusztus 18., 10:49 (CEST)

@Sir Morosus: Majuzumi Tosiró, Kinkakudzsi, utóbbi az Aranytemplom nevű kjótói templom, és igen, Misima regényének a címe is. – Pagony foxhole 2019. augusztus 18., 10:56 (CEST)

Köszönöm a választ! A gyorsaságot külön is! (Operaként németül Der Tempelbrand címmel mutatták be, Nyugat-Berlin, 1976). – Sir Morosus vita 2019. augusztus 18., 11:05 (CEST)

Károlyi GyörgySzerkesztés

A cikket Vépi nevezte át, mert zárójeles egyértelműsítésként egy foglalkozás is elegendő. Egyébként is volt benne egy hiba: a kulturális szó rövid u-val írandó. Az átirányításokkal általában nincs semmi baj, de ha gondolod, ezt törölhetjük. – Pagony foxhole 2019. augusztus 21., 12:14 (CEST) Bocs a tévedésért! Nem ragaszkodom a "kulturális vállalkozó"-hoz, de igen, jobban szeretném, ha törölnétek az átirányítást, légyszi. Előre is köszönöm! (És talán ha valakinek lenne ideje a nyelvhelyességet átnézni - arra is kaptam egy megjegyzést, de azt persze sajátmagam nem tudom javítani!)BarbaraPG vita 2019. augusztus 21., 13:45 (CEST)

@BarbaraPG: Az én üzenetemet nem kell itt megismételned, a tárgy eleve jelzi, miről van szó. :) Rendben van, törlöm, és amint hozzájutok, megnézem a cikket is. További jó munkát! – Pagony foxhole 2019. augusztus 21., 13:59 (CEST)

Köszönet!Szerkesztés

Köszönet a vandálírtásért! OsvátA Palackposta 2019. augusztus 24., 18:08 (CEST)

@OsvátA: Nincs mit, szerintem ez is a csermán geciző(k valamelyike). – Pagony foxhole 2019. augusztus 24., 18:17 (CEST)

Nem Pagony kedvéért írom, mivel ő nyilván tudja, hogy az "irtás"-ban az "i" az rövid "i" betű. Persze a magyar "helyesírás" olyan gyorsan változik (értsd: romlik), hogy talán hoznak egy olyan szabályt, miszerint a "helyesirás" is rövid "i"-vel lesz írva. Illetve bocs: "hejesirás", minek fárasztanánk magunkat spéci betűkkel, ékezetekkel meg szabályokkal? misibacsi*üzenet 2019. augusztus 24., 21:32 (CEST)

Réger-Dallos DominikSzerkesztés

Mi a probléma az oldallal? Nem értem.– Aláíratlan hozzászólás, szerzője Dalbona (vitalap | szerkesztései)

@Dalbona: Értesítettelek a vitalapodon, ott mindent megtalálsz. – Pagony foxhole 2019. augusztus 26., 00:29 (CEST)
Elnézést kérek, új vagyok itt az oldalon. Utána olvastam a szempontoknak, és úgy gondolom, hogy megfelelek az elvárásoknak. Ha másképp látja, akkor kérem ossza meg velem, akár konkrétumokkal is! Előre is köszönöm a válaszát! Dalbona 2019. augusztus 26., 00:44 (CEST)

@Dalbona: Nem hiszem, hogy rákattintottál (bocs, mi itt tegeződünk) a nevezetességi linkre. Első tétele: „jelentős mértékben feldolgozták”: Azt jelenti, hogy a források részletekbe menően foglalkoznak a szócikk tárgyával, és nincs szükség saját kutatásra a bővítéséhez. A jelentős mértékű feldolgozás több, mint egy-két triviális említés. – Pagony foxhole 2019. augusztus 26., 01:01 (CEST)

@Pagony: Értem. Akkor ez esetben kuka az egész? - Dalbona 2019. augusztus 26., 01:08 (CEST)

@Dalbona: Kb. öt napig folyik a törlési megbeszélés, amihez te is hozzászólhatsz, sőt bővítheted a cikket további forrásokkal. – Pagony foxhole 2019. augusztus 26., 01:15 (CEST)

Pirner AlmaSzerkesztés

Kedves Pagony!

Erről a szócikkről írt nekem Poleartist az elmúlt órákban kétszer is, amiről írtam Hungarikusz Firkásznak és a konklúzióimat is ott vontam le, hogy független források nélkül maradt a szócikk és hogy lapvédelem kellene a szócikkre (ez utóbbit most már nem tudom, kell-e lapvédelem rá). Egyenlőre nem tudom, mit írjak Poleartistnak. Szép estét kívánok! Apród vita 2019. szeptember 2., 23:17 (CEST)

@Apród: Egy ilyen törölgető-kioktató figurának egy idő után semmit sem érdemes válaszolni. – Pagony foxhole 2019. szeptember 2., 23:40 (CEST)

Rendben, akkor nem válaszolok rá. Apród vita 2019. szeptember 2., 23:42 (CEST)

KútSzerkesztés

Szia, Pagony! Most fejeztem be a könyvet, annyira tetszett, hogy nagyon. És lásd: Radclyffe Hall, kérlek nézd át Te is. Üdv, – Burumbátor Súgd ide! 2019. szeptember 4., 18:55 (CEST)

@Burumbátor: Örülök, és gratulálok! – Pagony foxhole 2019. szeptember 4., 21:39 (CEST)

Kiváló Wikipédista díjSzerkesztés

 
Kiváló Wikipédista díj 100 szerkesztőtől, a közel 10 éve végzett áldozatos munkádért, a kiemelkedő adminisztrátori tevékenységedért, a sok-sok javításáért, visszaállításért, vandálok elleni küzdelemért, amit éjjel-nappal végzel, az általad írt szócikkekért és amiért mindig fordulhatunk hozzád egy kis japán vagy orosz nyelvi segítségért (is). További jó munkát kívánunk! Gg. Any Üzenet 2019. szeptember 4., 22:22 (CEST)

Jóságos ég! Nagyon köszönöm. 95??? Paff vagyok! – Pagony foxhole 2019. szeptember 4., 22:29 (CEST)

  • Kedves Pagony! Gratulálok a Kiváló Wikipédista díj megkapásához és én is további jó munkát kívánok neked! Apród vita 2019. szeptember 4., 22:27 (CEST)
  • Congratulations!   Bennó fogadó 2019. szeptember 4., 22:37 (CEST)
  • Azért azt még ki kell vizsgálni, hogy miért húzódott mostanáig ez a méltán megérdemelt elismerés, és a felelősöket példásan meg kell büntetni. Megdöbbenve látom például, hogy Malatinszky az elmúlt tíz évben egyszer sem javasolta Pagonyt KiWi díjra. Kíváncsi vagyok, lesz-e ennek valamilyen következménye. Szégyen! – Aláíratlan hozzászólás, szerzője Kocsmafali Anon (vitalap | szerkesztései)
  • Omedetó gozaimaszu!   – Crimea vita 2019. szeptember 4., 23:00 (CEST)
  • Szívből gratulálok! :) Kempi vita 2019. szeptember 4., 23:01 (CEST)
  • Megérdemelten! Gratulálok! Ogodej vitalap 2019. szeptember 4., 23:15 (CEST)
  • Gratulálok és a legjobbakat kívánom hozzá! :) Ádám 2019. szeptember 4., 23:17 (CEST)
  • Gratulálok, és örülök, hogy megkaptad a díjat! :) --Sphenodon vita 2019. szeptember 4., 23:27 (CEST)
  • Gratulálok, régóta esedékes volt már, ráadásul úgy nézem rekorder is lettél! --Pallerti the cave of Caerbannog 2019. szeptember 4., 23:29 (CEST)
  • Grat! Joey   üzenj nekem 2019. szeptember 4., 23:32 (CEST)
Dómo arigató, everyone! :) – Pagony foxhole 2019. szeptember 4., 23:40 (CEST)
  • Egy régóta esedékes díj, szívből gratulálok!  … szalax üzenő 2019. szeptember 5., 01:45 (CEST)
  • Gratulálok! – Garfbob10   labirintus 2019. szeptember 5., 05:13 (CEST)
  • Gratulálok! Villanueva vita 2019. szeptember 5., 05:50 (CEST)
  • Gratulálok! – Laci.d vita 2019. szeptember 5., 06:11 (CEST)
  • Gratulálok! -- ato vita 2019. szeptember 5., 06:17 (CEST)
  • Hosszan tartó taps! OsvátA Palackposta 2019. szeptember 5., 06:30 (CEST)
  • Csak egy sorral fentebb Te gratuláltál, pedig ez a teljesítmény érdemel meg minden megsüvegelést. Gratulálok! – Burumbátor Súgd ide! 2019. szeptember 5., 06:35 (CEST)
  • Gratulálok. Tambo vita 2019. szeptember 5., 07:19 (CEST)
  • Gratulálok. Farkasgergely Üzenet 2019. szeptember 5., 07:42 (CEST)
  • Gratulálok. Wikizoli vita 2019. szeptember 5., 08:23 (CEST)
  • Gratulálok, nagyon megérdemelted. - Hirannor Postaláda 2019. szeptember 5., 09:18 (CEST)
  • Szívből gratulálok! – Fekist vita 2019. szeptember 5., 10:23 (CEST)
  • Gratulálok! --Linkoman vita 2019. szeptember 5., 10:28 (CEST)
Köszönöm mindenkinek! – Pagony foxhole 2019. szeptember 5., 10:43 (CEST)
  • Gratulálok én is! – Hkoala   2019. szeptember 5., 10:59 (CEST)
  • Gratulálok (bocs, hogy csak most vettem észre, a hírek kocsmafalon nem olvastam...) Csigabi itt a házam 2019. szeptember 5., 11:12 (CEST)
  • Gratulálok, nagyszerű! Palotabarát vita 2019. szeptember 5., 13:42 (CEST)
Köszönöm nektek is! :) – Pagony foxhole 2019. szeptember 5., 13:43 (CEST)
  • Gratulálok, megérdemelted! - Csurla vita 2019. szeptember 5., 14:45 (CEST)
  • Gratulálok! :) Alensha 2019. szeptember 5., 14:50 (CEST)
  • Szívből gratulálok! – XXLVenom999 vita 2019. szeptember 5., 14:51 (CEST)
  • Gratulálok! – Sasuke88   vita 2019. szeptember 5., 14:51 (CEST)
Köszönöm szépen! – Pagony foxhole 2019. szeptember 5., 14:52 (CEST)
Kösz!   – Pagony foxhole 2019. szeptember 5., 15:15 (CEST)
  • Gratulálok :) Kemenymate vita 2019. szeptember 5., 16:10 (CEST)
  • Támogatóként gratulálok! További jó szerkesztést kívánok. – EniPort   eszmecsere 2019. szeptember 5., 16:32 (CEST)
  • Gratulálok! – Llz78 vita 2019. szeptember 5., 16:49 (CEST)
  • Gratulálok. misibacsi*üzenet 2019. szeptember 5., 16:51 (CEST)
  • Hihetetlen, hogy ez még nem volt meg Neked, mindenesetre jobb későn, mint soha.– Szilas vita 2019. szeptember 5., 17:04 (CEST)
Köszönöm! :) – Pagony foxhole 2019. szeptember 5., 17:09 (CEST)
  • Szia Pagony! Gratulálok a kitartásodért! Tudom, hogy nem mindig könnyű. DenesFeri vita 2019. szeptember 5., 17:26 (CEST)
  • Gratulálok Pagony! Megérdemelt díj! :) Cvbncv Vince(érveljünk) 2019. szeptember 5., 17:48 (CEST)
  • Gratulálok! (Sokszor látom az aláírásodat üzenőfalakon, laptörténetekben - ezek biztosak!) -   vitorlavita 2019. szeptember 5., 20:01 (CEST)
  • Gratulálok! – VargaA vita 2019. szeptember 5., 20:10 (CEST)
Köszönöm mindnyájatoknak! – Pagony foxhole 2019. szeptember 5., 20:32 (CEST)
Köszönöm! :) – Pagony foxhole 2019. szeptember 6., 10:42 (CEST)
  • Gratulálok! – Gerry89 vita 2019. szeptember 6., 10:43 (CEST)
Köszönöm! – Pagony foxhole 2019. szeptember 6., 13:26 (CEST)
  • Gratulálok! - Tündi vita 2019. szeptember 6., 14:51 (CEST)
Köszi! – Pagony foxhole 2019. szeptember 6., 18:15 (CEST)
Köszönöm szépen! :) – Pagony foxhole 2019. szeptember 7., 10:44 (CEST)
  • Csatlakozom az előttem szólókhoz: rég megérdemelted, és gratulálok! --Karmela posta 2019. szeptember 7., 10:55 (CEST)
Köszönöm! – Pagony foxhole 2019. szeptember 7., 11:00 (CEST)
  • Gratulálok a FV évtizedes sasszemű figyelőjének! Csuja 2019. szeptember 8., 09:51 (CEST)
Köszönöm! – Pagony foxhole 2019. szeptember 8., 11:12 (CEST)

Gratulálok nagyon és kívánom, hogy sokat szerkessz még a Wikin! Andrew69.   2019. szeptember 8., 17:50 (CEST)

Köszönöm! – Pagony foxhole 2019. szeptember 8., 17:58 (CEST)

Kedves Pagony! Az e-mailem később olvasók támogatásával + Hkoala ma (neki sem volt beállítva wiki e-mailje, így most már bárki láthatja alapon) a vitalapján megkérdeztem, így ő megkoronázva a "végeredményt" meglett a 100. támogatód is. Rád bízom, hogy kívánod-e, hogy aktualizáljuk a korábban kihirdetett állást. :D Gg. Any Üzenet 2019. szeptember 10., 13:05 (CEST)

@Gg. Any: Wow! :) Kívánom, igen, igen!   – Pagony foxhole 2019. szeptember 10., 13:37 (CEST)
Köszönöm! :) – Pagony foxhole 2019. szeptember 10., 13:59 (CEST)

Az elmúlt hetekben nem voltam wikilözelben, így nem tudtam támogatni ezt a nagyon megérdemelt díjat. Régi adósságunk ez, veled szemben a legrégebbi mindenki közül, aki megérdemelné, de talán ez az elképesztő szám, amit még soha senki nem kapott meg, segít törleszteni. Akkor ha jól számolom, 101-edikként támogathatom, és szívből gratulálok hozzá! Bináris ide Kelt: Wikipédia,  2019. szeptember 28., 19:03 (CEST)

Köszönöm! :) – Pagony foxhole 2019. szeptember 28., 19:10 (CEST)

Angolul: Lasha Gobadze grúz birkózóSzerkesztés

Angolul: Lasha Gobadze grúz birkózó hogyan írandó át magyarra? Lasza Gobadze, vagy valami más?– Porbóllett vita 2019. szeptember 14., 21:37 (CEST)

@Porbóllett: A grúzhoz nem értek. – Pagony foxhole 2019. szeptember 15., 01:40 (CEST)

@Porbóllett: Lasa Gobadze, lásd Lasa Dvali és még vagy két grúz személy. Ha a keresőbe beütöd azt, hogy "Lasa", kiadja őket. . – Burumbátor Súgd ide! 2019. szeptember 15., 08:32 (CEST)
ლაშა გობაძე   OsvátA Palackposta 2019. szeptember 15., 08:42 (CEST)

Köszönöm.– Porbóllett vita 2019. szeptember 15., 08:57 (CEST)

Orosz-magyar birkózóSzerkesztés

Szia! Itt van nekünk Iszmail Muszukajev (Исмаил Тимурович Мусукаев). Magyar színekben lett ma vb-3. A szócikkéhez kellene egy-két orosz település- és személynév átírása. Az edzői Sheme Shemeev és Jusus Azhojev voltak, a Daggospeduniversitet nevű intézményben tanult. Ez pedig egy dagesztáni egyetem ha jól vettem ki. Sajnos sehol sincs egyikről sem magyar szócikk, semmi Google találat magyar nyelven. Khasanya (Хасанье) településen született, de ez Nalcsik része elvileg és utóbbit adja meg a WD is. – Gerry89 vita 2019. szeptember 20., 18:07 (CEST)

Most, hogy magyar lett, így hoztam létre (így is volt linkelve), hogy Iszmail Muszukajev. A teljes nevén kellett volna így is? – Gerry89 vita 2019. szeptember 20., 18:09 (CEST)

Oroszból átírva: Seme Semejev, Juszup Azsojev, Dagesztáni Állami Pedagógiai (Tanárképző?) Egyetem?, Haszanyja. Hogy pontosan mi szerint is kéne ezeket átírni, arról dunsztom sincs, Dagesztánban rengeteg a hivatalos nyelv. @Burumbátor:? – Pagony foxhole 2019. szeptember 20., 18:48 (CEST)

Rendben, köszönöm, megírom a pályafutása szakaszt, aztán ha érkezik más ötlet, finomítás, akkor majd belekerül az. Azt tudod, hogy hogyan lehetne, hogy a születési helyet ne a WD-ből hívja be tévesen Nalcsiknak, hanem be tudjam írni ezt? – Gerry89 vita 2019. szeptember 20., 18:52 (CEST)

Sajnos nem, ezt még sohasem próbáltam. – Pagony foxhole 2019. szeptember 20., 19:23 (CEST)

Dagesztán az Oroszországi Föderáció szubjektuma, tehát elvileg az Oroszországra vonatkozó átírási szabályokat kell használni. Persze ők, Ingusétiával és Csecsenfölddel együtt nem így érzik, de nyelvi szempontból szerintem ez a mérvadó. A Wikidata override-ot Csigabitól kellene megkérdezni vagy Bencemactól. Én megpróbáltam beírni az infoboxba a megfelelő helységnevet, de nem változtatott semmin. – Burumbátor Súgd ide! 2019. szeptember 20., 19:34 (CEST)

Születés helye kell, nem születési város (mert lehet falu is). Wikizoli vita 2019. szeptember 20., 20:30 (CEST)

@Burumbátor, Wikizoli: köszi nektek is a segítséget! – Gerry89 vita 2019. szeptember 21., 10:05 (CEST)

Vári és TuriSzerkesztés

Van forrás a házasságukra pl. itt: "hogy régen járt már MTK-meccsen Vári Györggyel, Turi Tímea férjével." Wikizoli vita 2019. szeptember 26., 12:09 (CEST)

Ezt a forrást egyik cikkben sem láttam, és amúgy 2014-es, szóval nem egy egzakt megjelölés. Szerintem ebben a kínos ügyben csak nagyon pontos forrást fogadjunk el. – Pagony foxhole 2019. szeptember 26., 12:20 (CEST)

Robert ShwartzmanSzerkesztés

Szia!van egy orosz autóversenyző, Robert Shwartzman. Ро́берт Миха́йлович Шва́рцман, IPA: ˈrobʲert mʲɪˈxajləvʲɪtɕ ˈʂvartsmɐn. Ezek alaján magyarul átírva hogy fest az ő neve? A magyar sportsajtóban Shwartzmant és Svarcmant is lehet olvasni. – Gerry89 vita 2019. szeptember 29., 15:09 (CEST)

Robert Mihajlovics Svarcman. – Pagony foxhole 2019. szeptember 29., 15:35 (CEST)

Japán sportlövőSzerkesztés

Kedves Pagony!

Mivel meghalt egy japán bronzérmes sportlövő és két olimpiánál különbözőképpen írták a nevét, a Sportlövészet az 1960. évi nyári olimpiai játékokon szócikkben Joshihisa Joshikawaként, a Sportlövészet az 1964. évi nyári olimpiai játékokon szócikkben Josikava Josihiszaként, jól sejtem, hogy utóbbi a helyes változat?

Ráadásul az Olimpiai érmesek listája sportlövészetben#Szabadpisztoly (50 m) szakaszában is Joshihisa Joshikawa névváltozat van - kétszer is. Szép napot kívánok! Apród vita 2019. október 13., 02:50 (CEST)

Igen, az utóbbi a helyes. – Pagony foxhole 2019. október 13., 10:50 (CEST)

Rendben, akkor kijavítottam őket Josikava Josihiszára. Apród vita 2019. október 13., 13:59 (CEST)

Hajnali őrjáratSzerkesztés

Szia! Igen, már tegnap észrevettem, csak elfáradtam. Hajnalban már nem látom jól a betűket. Köszi! Üdv: – Artep123 vita 2019. október 14., 14:33 (CEST)

Visszatérés Pagony felhasználói lapjához.