Vita:Jurij Vasziljevics Bujda
Legutóbb hozzászólt OsvátA 17 évvel ezelőtt a(z) Untitled témában
Untitled szerkesztés
Az orosz életrajza alapján lehetne bővíteni a cikket, de rajtam sajnos nem fogott 4 év orosz-oktatás. помощь. SyP 2006. szeptember 6., 13:56 (CEST)
- Калининградский, а впоследствии московский писатель Юрий Буйда, живший и работавший в Знаменске долгое время, посвятил городу и его жителям свою книгу «Прусская невеста». В книге замечательным образом переплетены события провинциальные и надысторические, реализм (вплоть до медицинского) — и «обыденная магия», введённая в литературный оборот Маркесом. OsvátA.
Mágikus realista, azt írja, ugye? :) SyP 2006. szeptember 6., 19:12 (CEST)
- Nincs más választásom, mint fordítani (amit nagyon utálok):
- A kalinyingrádi, később moszkvai író, J.B., aki sokáig Známenszkben lakott, a városnak és lakóinak szentelte A porosz menyasszony c. művét. A könyv nagyszerűen vegyíti a vidékiest (provinciálist) a történetfelettivel, eredendően Marquez módszerét alkalmazva. – Szóval igen. OsvátA. 2006. szeptember 6., 19:19 (CEST)