Vita:Macuei várkastély
Legutóbb hozzászólt Laci.d 10 évvel ezelőtt a(z) Cím témában
|
Ez a szócikk témája miatt a Japán-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Cím
szerkesztésAngolból lett fordítva? A castle fordítása ugyanis inkább vár, mint kastély. Javasolnám a Matsue vár vagy Matsue erőd nevet inkább. – 
Alensha sms 2009. március 4., 17:20 (CET)
Így lassan öt évvel később megoldódott a probléma. 
– Laci.d 
vita 2014. január 5., 12:19 (CET)