Vita:Menyhebédszalakusz

Üdv!

Ha Béd kivált belőle, akkor miért nem Menyheszalakusz a neve? Langbein ^vita 2015. október 13., 09:38 (CEST)

Valójában nincs hivatalos magyar neve. Mivel a 3 falu csak 1960-ban egyesült, nincs hivatkozási alapunk 1918 előttről, vagy 1938/1939-1945 közöttről (egyébként sem került vissza Magyarországhoz az első bécsi döntés által, illetve után). Az 1991-es népszámlálást követően már nem érte el a magyar lakosság száma a törvényben előírt 20%-t (érdekes módon az 1970-es és 1980-as népszámlálás százalékos részaránya még az 1991-esnél is rosszabb volt - tehát annak vizsgálata, hogy mi volt akkor a gyakorlat sem releváns), így nem szerepel a 191/1994-es törvény mellékletében, sem a későbbi 221/1999-es kormányhatározat (a 184/1999 törvényre vonatkozó) mellékletében. Az említett törvényt legutóbb az 535/2011-es törvény írta felül, értelemszerűen ebben sem szerepel a település (magyarul). Nem létezik tehát a szlovák törvények adta használati útmutató sem. Megjegyzendő hogy egyébként itt nem ezt használjuk elsősorban, hanem az 1918-as előtti törvényi, illetve az 1938-1945 között használt településnév formákat. Menyhe, Béd és Szalakusz esetében ez nem is kérdés, de az egyesített településre, hacsak nem akarjuk a szlovák formát használni egyedül nem hivatalos névhasználati formák állnak rendelkezésre (pl. Új Szó), melyek sem nem egységesek, sem nem a három település együttes, kötőjel nélküli használatát követték. Bizonyára akad még ilyen eset, de erre egyszerűen nem létezik bevett követendő módszertani útmutatás a magyar wikin. Én legalábbis nem tudok róla, ez pedig nem egy olyan eldöntendő kérdés amit pl. közösségi szavazással lehetne megoldani. Dariusz0408 önkényes átnevezései előtt ezeket az összevont településeket egyszerűen a szlovák formájukban adtuk meg, mivel nem létezik hivatalos magyar nevük (pl. Jaslovské Bohunice). Menyhe és Béd azonban történelmi adottságai miatt még ma is fel-felbukkan a magyar sajtóban, ill. szakirodalomban, akár külön településrészként tárgyalva is. Taz ^vita 2021. július 3., 23:38 (CEST)

Átnevezendő: 1) Menyhe-Szalakusz, 2) Menyhe és Szalakusz formára vagy 3) egyszerűen a mai szlovák Szlovákiában egyedül hivatalos nevére. Ez utóbbit azért nem ajánlanám, mert így elvesztjük a szócikk címéből a magyar névtani forrásértéket, pedig nem szlovák, hanem magyar wikipédia vagyunk. De mivel erre nincs bevett szokásunk, előbb erről dönteni kéne. Taz ^vita 2022. szeptember 18., 12:51 (CEST)