Vita:Nidaros
Legutóbb hozzászólt Korovioff 17 évvel ezelőtt
|
Ez a szócikk témája miatt a Skandinávia-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Beleírtam, hogy ez eredetileg Niðarós volt, sőt szerintem ez lenne „a” helyes alak. Valakinek véleménnye erről??? - Gaja ✉ 2006. október 6., 23:18 (CEST)
Ha a norvégek nem úgy írják, nem látom be, mitől lenne az a helyes alak. SyP 2006. október 7., 01:07 (CEST)
Az adott karakter valóban létezett au óészakiban, tudtommal a kiejtés is különbözött a d-től. Jó, ha ez az alak is szerepel, a középkor jó részében viszont valszeg már Nidaros volt, ezért lehet a norsk cikkben is a d-s változat. Tartsuk meg a d-s változatot fő alaknak és említsük meg, hogy eredetileg más volt, ezt javasolnám. --Korovioff 2006. október 7., 12:42 (CEST)