Vita:Nystadi béke

Legutóbb hozzászólt *feridiák 12 évvel ezelőtt a(z) Dátum-pontosítás témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Hadtudományi szócikkek (születő besorolás)
Német témájú szócikkek (születő besorolás)
Skandináv témájú szócikkek (születő besorolás)
Oroszországgal kapcsolatos szócikkek (besorolatlan)

Dátum-pontosítás szerkesztés

  • A magyar változat szerint:
A nystadi béke, amelyet 1721. augusztus 30-án írtak alá Uusikaupunki városában (mai Finnország) véget vetett a nagy északi háborúnak.
  • Az angol változat szerint:
It was concluded between the Tsardom of Russia and Swedish Empire on 30 August (O.S.) / 10 September (N.S.) 1721 in the then Swedish town of Nystad...
  • Ugyanezt a Julián-naptár és a Gergely-naptár szerinti kettős keltezést találjuk az orosz, vagy a német változatban is.
  • Ennek megfelelően a nystadi béke aláírásának helyes dátuma az általunk használt Gergely-naptár esetében 1721. szeptember 10. Az augusztus 30. pedig a Julián-naptár szerint számított nap.
  • Ezért a magyar szócikkben is szeptember 10-re módosítandó a dátum.

*feridiák vita 2011. szeptember 10., 17:38 (CEST)Válasz

Visszatérés a(z) „Nystadi béke” laphoz.