Vita:Phoiniké

Volt szerencsém(?) a gimnáziumban egy évig ógörögül tanulni. Amit ott megtanultam, az alapján a Finíki (Φοινίκη) átírás nem helyes (ez max. az újgörög esetében lehet jó, bár ahhoz még annyira sem konyítok). Vagy lehet, hogy ez valamilyen nyelvájárásban így nézett volna ki? Tomeczek 2007. április 17., 11:42 (CEST)

A Vikipédián igyekszünk egységesen a népszerű átírási rendszereket alkalmazni, szemben a tudományossal, így a dolog kétfelől is megközelíthető. Emellett igazad vagyon, itten én az újgörög átírását alkalmaztam, máris javítom. Köszönet érte!

A hozzászólásaidat egyszerűen is alá tudod írni a négy tildével (~~~~), és akkor nem kell a dátummal bajlódnod. --Pasztilla 2007. április 17., 13:16 (CEST)

Igen, ismerem a gyors aláírást, csak az volt a probléma, hogy már rég jelentkeztem be, és három hullámvonalra emlékeztem a négy helyet, így ezt kellett javítanom, mert dátumot is akartam hagyni. Tomeczek 2007. április 17., 14:19 (CEST)