Vita:Sjóv község
Legutóbb hozzászólt Antissimo 14 évvel ezelőtt a(z) Name témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Feröeri témájú szócikkek (bővítendő besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Skandinávia-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Antissimo (vita), értékelés dátuma: 2009. augusztus 7. | |||
| |||
Skandináv témájú szócikkek (bővítendő besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Skandinávia-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Antissimo (vita), értékelés dátuma: 2009. október 26. | |||
| |||
 | Ennek a szócikknek szüksége lenne egy vagy több képre a cikk minőségének feljavítása érdekében. Megadott kulcsszavak: Feröer |
Name
szerkesztés- I sadly don't speak Hungarian, so I'll write this in English. Sjóvar kommuna is named after a part of the village of Strendur called 'við Sjógv' (by (the) Sea-ACC). The genitive of 'Sjógvur' (the nominative form) is 'Sjóvar', so this is where the name comes from. Now, I don't know how to properly correct this in Hungarian, but one thing's for certain: The current name is wrong. Mulder1982 vita 2010. november 11., 17:46 (CET)
- Do you think "Sjógvur község" could be a sensible solution? – Antissimo vita 2010. november 11., 22:19 (CET)