Bécsi vér

ifj. Johann Strauss operettje
(Wiener Blut szócikkből átirányítva)
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2019. augusztus 11.

Bécsi vér (németül Wiener Blut) ifj. Johann Strauss operettje három felvonásban. Szövegkönyvét Victor Léon és Leo Stein írta. Adolf Müller a Strauss-keringők legjavából állított össze. Ősbemutatójára 1899. október 26-án került sor Bécsben, Strauss halála után.

Bécsi vér
(Wiener Blut)
operett
Seefestspiele Mörbisch, 2007
Seefestspiele Mörbisch, 2007
Eredeti nyelvnémet
Zeneifj. Johann Strauss
LibrettóVictor Léon
SzövegkönyvVictor Léon
Leo Stein
Felvonások száma3 felvonás
Főbb bemutatók1899. október 26. – Carltheater, Bécs

Szereplői

szerkesztés
Szereplő Hangfekvés
Gabrielle Zeldau grófné szoprán
Balduin Zedlau gróf tenor
Franciska Cagliari szoprán
Jozef bariton
Pepi Pleiniger szoprán
Ypsheim, Gindelbach herceg bariton
Kugler, körhintás, Franciska apja beszélő szerep
Bitowsky gróf beszélő szerep
Anna szubrett

Cselekmény

szerkesztés

Első felvonás

szerkesztés
  • Helyszín: Zedlau villája Döblingben

Második felvonás

szerkesztés

Harmadik felvonás

szerkesztés
  • Helyszín: Hietzing

Operettslágerek

szerkesztés

A 31 mű, amit Adolf Müller használt:

ősbemutató Strauss-Edition[1] „Bécsi vér“ (1899):
felv., jelenet, német szöveg
zongorakivonat
(August Cranz): oldál
An der schönen blauen Donau (W), op. 314 Dianabad-Saal
1867. február 15.
Vol. 33 III. Akt, Nr. 11: „Auf zum Tanz! Walzersang, ach dein Klang...“ (Ensemble) 143-146
Auf zum Tanze! (P.s.), op. 436 Strauss-Palais
1888. március 3.
Vol. 20 III. Akt, Nr. 13: „Lockt Sie denn die Laube nicht?“ (Gräfin-Minister) 153
Ballsträußchen (P.s.), op. 380 (Trio) Sophienbadsaal
1878. február 19.
Vol. 6 II. Akt, Nr. 9: „Der Herr Graf - hast ihn denn gesehen? - Ich? Nein, nein!“ (Pepi-Josef) 96
Bei uns z'Haus (W), op. 361 (Walzer 1) Neue Welt (Hietzing)
1873. augusztus 6.
Vol. 1 III. Akt, Nr. 12, Instrumental 149-150
Bei uns z'Haus (W), op. 361 (Introduktion) Neue Welt (Hietzing)
1873. augusztus 6.
Vol. 1 III. Akt, Nr. 12, Instrumental 147
Bei uns z'Haus (W), op. 361 (Walzer 4) Neue Welt (Hietzing)
1873. augusztus 6.
Vol. 1 III. Akt, Nr. 12: „Geht’s und verkauft’s mei G’wand“ (Volkssänger) 148, 149, 151
Deutscher Kriegermarsch, op. 284 Volksgarten
1864. február 28.
Vol. 7 II. Akt, Nr. 10 (Auftritt der Comtessen): „Bei dem Wiener Congresse gibt die Wiener Comtesse“ (Damenchor) 103-108
Ein Herz, ein Sinn (P.M.), op. 323 Redoutensaal der Hofburg
1868. február 11.
Vol. 20 II. Akt, Nr. 9: „Geh’ schau, mein lieb’s Schatzerl“ (Josef-Pepi) 98-100
Fata morgana (P.M.), op. 330 Blumensäle der Gartenbau-Ges.
1869. február 1.
Vol. 20 III. Akt, Nr. 13: „Hier sind die Lauben, hier sollt’ sie warten“ (Graf) 155
Fest-Polonaise, op. 352 Volksgarten
1871. szeptember 15.
Vol. 17 II. Akt, Nr. 6, Instrumental und: „Ach, wer zählt die vielen Namen“ (Chor) 76-77
Feuilleton-Walzer, op. 293 Sophienbad-Saal
1865. január 24.
Vol. 10 I. Akt, Nr. 1b: „Fünf volle Tag, ich sag, fünf Tag, hab seinen Herrn ich nicht gesehen“ (Franziska) 15-16
Freikugeln (P.s.), op. 326 Prater, Schützen-Halle
1868. július 27.
Vol. 33 I. Akt, Finale: (S. 68) „Nein, nein, daraus werd ich nicht klug“ und (S. 72) „Dahinter steckt wohl ein Betrug“ (Ensemble) 68-75
Freuet Euch des Lebens (W), op. 340 Musikverein
1870. január 15.
Vol. 1 II. Akt, Finale: „Ich habe gewonnen, ich habe gesiegt“ (Minister) 117-118
Geschichten aus dem Wiener Wald]' (W), op. 325 (Walzer 1) Volksgarten
1868. június 19.
Vol. 21 I. Akt, Einleitung, Instrumental 6
Gut bürgerlich (P.f.), op. 282 Redoutensaal der Hofburg
1864. január 26.
Vol. 26 II. Akt, Nr. 7: (S. 83) „Ich bin ein echtes Wienerblut ...“ (Gräfin) und (S. 88) „Ich ward ein Mann von Welt“ (Graf) 83, 84, 88
Jubelfest-Marsch, op. 396 Theater an der Wien
1881. május 10.
Vol. 15 III. Akt, Nr. 11, Instrumental 136-138
Leichtes Blut (P.s.), op. 319 Volksgarten
1867. március 10.
Vol. 8 I. Akt, Nr. 4: (S. 34) „Mir scheint, du willst spassen ...“ (Pepi) und (S. 35) „Draußt in Hietzing“ (Josef-Pepi) 34-38
Leichtes Blut (P.s.), op. 319 Volksgarten
1867. március 10.
Vol. 8 II. Akt, Nr. 9: (S. 97) „Draußt in Hietzing“ (Josef-Pepi) und (S. 101) „Ah, das könnt mir passen, ah mich stehn zu lassen“ (Pepi) 97, 101
Lob der Frauen (P.M.), op. 315 Volksgarten
1867. február 17.
Vol. 15 II. Akt, Nr. 11: „Es gibt im Leben oft Momente“ (Gräfin-Minister) 113-115
Louischen-Polka (P.fr.), op. 339 Pavlovszk
1869. szeptember 22.
Vol. 26 II. Akt, Nr. 11: „Es gibt im leben oft Momente“ (Pepi) und (S. 35) „Draußt in Hietzing“ (Josef-Pepi) 34-38
Morgenblätter (W), op. 279 (Walzer 1) Sophienbad-Saal
1864. január 12.
Vol. 10 I. Akt, Nr. 5: „Grüß dich Gott, du liebes Nesterl“ (Gräfin) 56, 57, 60
Morgenblätter (W), op. 279 (Introduktion) Sophienbad-Saal
864. január 12.
Vol. 10 III. Akt, Nr. 13: „Rasch eine Laube! Ist die da frei?“ (Franziska-Josef) 156
Myrthenblüten (W), op. 395 (Walzer 1+2) Redoutensäle der Hofburg
1881. május 7.
Vol. 10 I. Akt, Nr. 5: (S. 58) „Wie hab auf dir ich musiziert, armes Spinett“ und (S. 59) „Mein Schlafgemach, es scheint wohl verlassen“ (Gräfin) 58, 59
Neu Wien (W), op. 342 (Introduktion) Dianabad-Saal
1870. február 13.
Vol. 36 I. Akt, Nr. 3 (Briefszene): „Du lieber Schatz, ich muss dir gestehn“ (Graf-Josef) 27, 28
Neu Wien (W), op. 342 (Walzer 1a) Dianabad-Saal
1870. február 13.
Vol. 36 I. Akt, Nr. 3: „Du süßes Zuckertäuberl mein, o komm, o komm zum Stelldichein“ (Graf) 28, 29
Neu Wien (W), op. 342 (Walzer 1b) Dianabad-Saal
1870. február 13.
Vol. 36 I. Akt, Nr. 3: „Glaubst du, sie kommt hinaus?“ (Graf) 30
Neu Wien (W), op. 342 (Walzer 1a und Introduktion) Dianabad-Saal
1870. február 13.
Vol. 36 II. Akt, Nr. 9: „Will später dich dann fragen“ (Graf) 92, 93
Newa-Polka (P.f.), op. 288 Pawlowsk
1864. szeptember 27.
Vol. 41 II. Akt, Nr. 8: „Als ich ward ihr Mann“ (Graf) 90
Patronessen (P.f.), op. 286 Sophienbad-Saal
1864. február 2.
Vol. 21 I. Akt, Nr. 5: „Ich kann mich nicht beklagen ...“ (Franziska) 46
Postillon d’amour (P.f.), op. 317 Volksgarten
1867. március 10.
Vol. 43 I. Akt, Nr. 1 (Entree): „Ich such jetzt da, ich such jetzt dort“ (Josef) 9
Rasch in der That! (P.s.), op. 409 Sophienbad-Saal
1883 január 29.
Vol. 23 I. Akt, Nr. 2: „Grüß Gott, mein liebes Kind! – Gut’n Tag, mein Herr!“ (Graf-Franziska) 18-19
Serail-Tänze (W), op. 5 (Introduktion) Dommayers Casino
1844. november 19.
Vol. 4 I. Akt, Nr. 5: „Des Landes Reuss-Schleiz-Greiz Verweser ...“ (Minister) 39-40
Stadt und Land (P.M.), op. 322 Blumensäle der Gartenbau-Ges.
1868. január 19.
Vol. 18 I. Akt, Nr. 2: „Dann und wann muss man doch auch bei der Frau sein“ (Graf) 22
Waldine (P.M.), op. 385 Musikverein
1879. december 7.
Vol. 11 I. Akt, Nr. 5: „Ich weiß, was Sie erklären wollen und kann nur Beifall zollen“ (Minister) 49
Wein, Weib und Gesang (W), op. 333 (Walzer 1) Dianabad-Saal
1869. február 2.
Vol. 27 III. Akt, Nr. 13: „Stoß an, stoß an, du Liebchen mein“ (Graf) 160-164
Wein, Weib und Gesang (W), op. 333 (Walzer 2) Dianabad-Saal
1869. február 2.
Vol. 27 II. Akt, Nr. 11: „Die Damen erlauben, dass bekannt ich sie mache“ (Minister) 119-122
Wein, Weib und Gesang (W), op. 333 (Walzer 3a) Dianabad-Saal
1869. február 2.
Vol. 27 II. Akt, Nr. 11 (S. 130): „Das ist ein Spaß, das seh ich genau“ (Graf) und (S. 140) „Die Wienerstadt, sie hat ein Symbol“ (Ensemble) 130, 131, 140, 141
Wein, Weib und Gesang (W), op. 333 (Walzer 3b) Dianabad-Saal
1869. február 2.
Vol. 27 II. Akt, Nr. 11: „Und ich hab ihn net g'funden, ich bin doch ein Schaf“ (Josef+Ensemble) 127-129
Wein, Weib und Gesang (W), op. 333 (Walzer 4a) Dianabad-Saal
1869. február 2.
Vol. 27 III. Akt, Nr. 14: „Schlau und fein! Schlau und fein! Alles will erobert sein!“ (Gräfin) 168-171
Wein, Weib und Gesang (W), op. 333 (Walzer 4b) Dianabad-Saal
1869. február 2.
Vol. 27 II. Akt, Nr. 11: „Ha, ha, ha! Halten mich zum Besten da!“ (Ensemble) 132-133
Wiener Blut (W), op. 354 (Walzer 1a+b) Musikverein
1873. április 22
Vol. 32 II. Akt, Nr. 7: „Wiener Blut, Wiener Blut! Eigner Saft voller Kraft, voller Glut!“ (Graf-Gräfin) 85-87, 89
Wiener Blut (W), op. 354 (Walzer 1a) Musikverein
1873. április 22
Vol. 32 III. Akt, Nr. 15: „Wiener Blut, Wiener Blut! Eigner Saft voller Kraft, voller Glut!“ (Ensemble und Chor) 172-174
Wiener Blut (W), op. 354 (Walzer 4a) Musikverein
1873. április 22
Vol. 32 II. Akt, Nr. 11: „Ja aber - So schweig! - Ich kenn doch - Sei still!“ (Josef-Pepi) 126-127
Wildfeuer (P.f.), op. 313 Volksgarten
1866. november 18.
Vol. 40 I. Akt, Nr. 4: „Wünsch guten Morgen Herr von Pepi“ (Pepi-Josef) 33
Wo die Citronen blühn (W), op. 364 Teatro Regio di Torino
1874. május 9.
Vol. 2 I. Akt, Nr. 8: „Was nützt der gute Vorsatz mir?“ (Graf) 91
  • Helmut Reichenauer: Gedanken zur Operette „Wiener Blut“. In: Kulturverein „Wiener Blut“ (Hrsg.): Almanach – Die magische Welt der Strauss-Familie. Almanach Nr. 1, Oktober 2011

További információk

szerkesztés
  1. Johann-Strauss-Gesamtausgabe der Marco Polo Edition (Naxos)