Az Érvek és életek (eredeti cím: The Great Debaters) 2007-ben bemutatott amerikai életrajzi filmdráma, amelynek rendezője és főszereplője Denzel Washington. A forgatókönyvet Robert Eisele írta, saját és Jeffrey Porro története alapján. A film alapjául egy cikk szolgált, amelyet Tony Scherman írt a Wiley College vitacsapatáról az American Legacy 1997-es tavaszi számában.[1] Egyéb fontosabb szerepekben Forest Whitaker, Denzel Whitaker, Kimberly Elise, Nate Parker, Gina Ravera, Jermaine Williams és Jurnee Smollett látható.

Érvek és életek
(The Great Debaters)
2007-es amerikai film
RendezőDenzel Washington
Producer
Vezető producerBob Weinstein
Műfaj
Főszerepben
ZeneJames Newton Howard
OperatőrPhilippe Rousselot
VágóHughes Winborne
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő123 perc
Képarány2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató2007
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Érvek és életek témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Az Amerikai Egyesült Államokban 2007. december 25-én került a mozikba.[2]

Cselekmény szerkesztés

Az igaz történeten alapuló cselekmény Melvin B. Tolson vitaedző erőfeszítéseit mutatja be a Wiley College-ban, a déli metodista episzkopális egyházhoz (ma Egyesült Metodista Egyház) kapcsolódó, történelmileg feketéknek fenntartott főiskolán. Csapatát a fehérekkel egyenrangúvá akarja tenni az 1930-as évek Amerikájának déli részén, abban a korban, amikor a Jim Crow-törvények általánosak voltak és lincselő tömegek keltettek félelmet a fekete bőrű lakosságban. A Wiley-csapat végül olyannyira sikerrel jár, hogy a Harvard Egyetemen folytathatnak vitát.

A film a Nagy gazdasági világválság idején Texasban működő társadalmi viszonyokat mutatja be, az afroamerikaiakat érő mindennapos inzultusoktól kezdve a lincselésekig. Bemutatják James Farmert is, aki 14 évesen, a középiskola elvégzése után bekerült Wiley vitakörébe (és aki később a Faji Egyenlőség Kongresszusának társalapítója lett). A csapat egy másik szereplőjét, Samantha Booke-t egy létező személyről, Henrietta Bell Wellsről mintázták, aki elismert költő volt. Az 1930-as Wiley-csapat egyetlen női tagjaként részt vett az első, különböző rasszok közötti egyetemi vitában az Egyesült Államokban.[3]

A párbeszéd többször használt kulcsmondata hippói Szent Ágoston teológus híres parafrázisa: "Az igazságtalan törvény nem tör- vény", amely később az ifjabb Martin Luther King "Levél a birminghami börtönből" című írásának központi témája volt. Egy másik jelentős mondat, amely az aktuális szövegkörnyezetnek megfelelően eltérő változatokban hangzik el: tegyük meg azt, amit "meg kell tennünk", hogy "megtehessük" azt, amit "meg akarunk tenni". Ezek a kulcsmondatok minden esetben az idősebb James L. Farmer és az ifjabb James L. Farmer szájából hangzanak el.

Szereplők szerkesztés

Színész Szerep Magyar hang[4]
Denzel Washington Melvin B. Tolson Kálid Artúr
Forest Whitaker Dr. James Farmer, Sr. Kerekes József
Denzel Whitaker James Farmer, Jr. Berkes Bence
Nate Parker Henry Lowe Papp Dániel
Jurnee Smollett Samantha Booke Csuha Borbála
Jermaine Williams Hamilton Burgess Kossuth Gábor
John Heard Dozier seriff Sörös Sándor
Kimberly Elise Pearl Farmer F. Nagy Eszter
Gina Ravera Ruth Tolson Hámori Eszter

Történelmi háttér szerkesztés

A film a Harvard College-ot legyőző Wiley vitacsapatot mutatja be az 1930-as években. A valódi Wiley-csapat ehelyett a Dél-kaliforniai Egyetemet győzte le, akik abban az időben a regnáló vitabajnokok voltak.[5] Bár legyőzték a címvédő bajnokokat, a Wiley hivatalosan nem nevezhette magát bajnoknak, mivel nem voltak a vitatársaság teljes jogú tagjai; a feketéket csak a második világháború után fogadták be.[6]

Jegyzetek szerkesztés

  1. BlackNews.com – American Legacy Magazine's Story The Great Debaters Turns from Pages to the Big Screen Directed By and Starring Denzel Washington and Produced By Oprah Winfrey. [2008. június 30-i dátummal az eredetiből archiválva].
  2. The Great Debaters – Official Site. Thegreatdebatersmovie.com. [2012. június 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. október 12.)
  3. Martin, Douglas. „Henrietta Bell Wells, a Pioneering Debater, Dies at 96”, The New York Times, 2008. március 12. (Hozzáférés: 2019. augusztus 6.) (amerikai angol nyelvű) 
  4. ISzDb - Pokoli édenkert (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. április 8.)
  5. The Great Debater's. Roger Ebert, 2007. december 24. (Hozzáférés: 2008. június 29.)
  6. "For Struggling Black College, Hopes of a Revival." The New York Times, December 5, 2007.

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a The Great Debaters című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk szerkesztés