Özgecan Aslan-gyilkosság
Özgecan Aslan (1995. október 22.[1] – 2015. február 11.) török egyetemista lány, akit 2015. február 11-én meggyilkoltak és testét felgyújtották, miután ellenállt egy nemierőszak-kísérletnek. A gyilkossággal egy dolmuş sofőrjét vádolják, aki a vád szerint az apja és egy barátja segítségével szabadult meg a holttesttől.[2]
| Özgecan Aslan | |
 | |
| Tüntetés Isztambulban | |
| Született | 1995. október 22. Mersin, Törökország |
| Elhunyt | 2015. február 11. (19 évesen) Tarsus, Törökország |
| Állampolgársága | török |
| Foglalkozása | pszichológia szakos hallgató |
| Halál oka | gyilkosság |
| Sírhelye | Mersin Interfaith Cemetery |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Özgecan Aslan témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A gyilkosság országszerte felháborodást keltett, és tüntetések sorozata kezdődött az azt követő napokban.[3] A török közvélemény szerint a kormány reakciója „túl kevés, és túl késő[n érkezett]”. A konzervatív vélemények az áldozatot hibáztatják, az „elnyugatiasodott” életmódra fogják a gyilkosságot. A közösségi médiumok felületein több száz török nő tiltakozott a nők elleni erőszak ellen.[4]
Háttér
szerkesztésÖzgecan Aslan családja Dersimből származik.[5] A lány elsőéves pszichológia szakos hallgató volt a Çağ Egyetemen, Tarsusban. Mersinben született és nőtt fel.[1]
A gyilkossággal vádolt 26 éves dolmuşsofőr apja jómódú ékszerész volt, azonban tönkrement és fiával közösen kezdett utasszállítással foglalkozni.[6] A vádlott felesége azt vallotta, hogy a férfi többször is bántalmazta őt és kényszerítette, hogy visszavonja a hónapokkal korábban beadott válóperes nyilatkozatot.[7]
A gyilkosság
szerkesztésFebruár 11-én Özgecan Aslan egy barátnőjével találkozott egy bevásárlóközpontban, ahonnan együtt indultak haza iránytaxival. A lány egyedül maradt a járműben utasként, miután a barátnője hamarabb kiszállt.[8]
A híradások szerint a kisbusz vezetője megpróbálta megerőszakolni Aslant, aki ellenállt és paprikasprével próbált védekezni.[9] A férfi többször is megszúrta,[10] majd egy vascsővel halálra verte. A gyilkosságot követően visszatért Tarsusba, ahol segítséget kért az apjától és egy barátjától. A három férfi felgyújtotta a lány holttestét és egy erdei patak medrébe dobták a maradványokat.[6]
Miután Aslan nem ért haza éjjel, bejelentették eltűnését a rendőrségen. Az iránytaxi sofőrje közben megállt egy csendőrségi ellenőrző pontnál, ahol útbaigazítást kért. A csendőröknek feltűnt, hogy mégsem arra indul, amerre az útbaigazítást kérte, így megállították és átvizsgálták a járművet, ahol vércseppeket találtak. A sofőr magyarázata szerint verekedő utasoktól származtak. Rövid átvizsgálás után a csendőrök elengedték.[11] Aslan eltűnésének jelentését követően a csendőrség ismét keresni kezdte a kisbuszt, amelyben megtalálták a lány sapkáját. A gyanúsítottak beismerő vallomást tettek.[11]
A lány testét február 13-án találták meg, ruhái alapján azonosították.[11]
Tüntetések
szerkesztésAz eset cause célèbre-ré vált Törökországban,[12] a nők elleni erőszak jelképe lett.[2] A brutális gyilkosság közfelháborodást okozott, melynek eredményeképpen több ezren vonultak az utcákra tüntetni.[3][13] Február 14-én többségében nőkből álló tömeg vonult végig az İstiklal sugárúton, elítélve a kormány feltételezett inaktivitását és az esetet elítélő hivatalos közlemények hiányát.[14] Több ezren tüntettek Kadıköyben is,[10] de az ország más városaiban, Ankarában, İzmirben, Tarsusban, Mersinben, Adanában, Bodrumban, Eskişehirben, Balıkesirben, Batmanban, Gaziantepben és máshol.[14][9][15]
A demonstrációk során a tüntetők azt állították, a bírók elfogultak a szexuális bűntettet elkövetőkkel szemben és rövidebb büntetéseket szabnak ki, mint kellene.[2] A kormányt is megvádolták azzal, hogy olyan társadalmi környezetet teremtenek iszlamista politikájukkal, amelyben a nem konzervatív nőkről úgy tartják, megérdemlik az erőszakot.[3]
Tarsusban a tömeg megpróbálta meglincselni a gyanúsítottakat, amikor a rendőrség letartóztatta őket.[16] Aslan temetésén csaknem 5000 ember vett részt, a nők szembeszálltak az imámmal és együtt imádkoztak a férfiakkal, valamint nők vitték a lány koporsóját is, ami ellenkezik a vallási szabályokkal.[17][8]
A tüntetések folytatódtak február 15-én és 16-án országszerte.[18][19][20] Február 17-én külföldön is több helyen tüntettek, Észak-Cipruson körülbelül 100-an vettek részt,[21] Frankfurtban, Hamburgban és Berlinben is demonstráltak.[22][23]
Források
szerkesztés- ↑ a b Özgecan'ın annesi: Ne olur iki üç yıl yatıp çıkmasınlar (török nyelven). Radikal. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ a b c Brutal slaying leads to protests over violence against women in Turkey. Los Angeles Times. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ a b c Turkey rallies over murder of woman who 'resisted rape'. BBC News. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ Explained: How Özgecan’s murder united, divided Turkey. Hürriyet, 2015. február 18. (Hozzáférés: 2015. február 18.)
- ↑ Solgun, Cafer. „Can you look into the eyes of Özgecan?”, Todays Zaman, 2015. február 16.. [2015. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2015. február 17.)
- ↑ a b Özgecan Aslan cinayetinde kan donduran detaylar! (török nyelven). Milliyet. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ Özgecan Aslan'ın katilinin eşi ilk kez açıkladı! O gece... (török nyelven). Internethaber. [2015. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 17.)
- ↑ a b Özgecan Aslan: Kaltblütiger Mord löst Entsetzen in der Türkei aus (német nyelven). Deutsch Türkisches Journal. [2015. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ a b Massive protests in Turkey after student murdered & burnt in attempted rape. Russia Today. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ a b Vahşice öldürülen Özgecan cinayetinin ayrıntıları ortaya çıktı; tecavüze direnince defalarca bıçakladı (török nyelven). t24. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ a b c Üniversiteli Özgecan Aslan'ı öldürüp cesedini yaktılar (török nyelven). Bugün. [2015. augusztus 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ Outcry in Turkey as young woman murdered after attempted rape. Al Arabiya. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ Street protests across Turkey after woman 'killed for resisting rape'. The Independent. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ a b Vahşete isyan... Türkiye ayakta (török nyelven). Hürriyet. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ Gaziantep'te Üniversiteliler Özgecan İçin Yürüdü (török nyelven). Haberler. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ Özgecan Aslan'ın cinayet zanlısı yakalandı (török nyelven). Sabah. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ Killing of Turkish university student fuels calls for stiffer penalties. CBC. (Hozzáférés: 2015. február 15.)
- ↑ SİVAS’TA KADINLAR ‘ÖZGECAN’ İÇİN YÜRÜDÜ (török nyelven). Milliyet. (Hozzáférés: 2015. február 16.)
- ↑ Kastamonu'da Özgecan'ın Öldürülmesi Protesto Edildi (török nyelven). Mynet. (Hozzáférés: 2015. február 16.)
- ↑ Özgecan için eylemler sürüyor (török nyelven). soL. (Hozzáférés: 2015. február 16.)
- ↑ Özgecan Aslan için eylem (török nyelven). Kıbrıs Postası. (Hozzáférés: 2015. február 17.)
- ↑ Almanya Özgecan için ayakta! (török nyelven). Hürriyet. (Hozzáférés: 2015. február 17.)
- ↑ Özgecan Aslan için Hamburg’ta Anma Etkinliği (török nyelven). European Confederation of Workers from Turkey. [2015. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 17.)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Murder of Özgecan Aslan című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
