A bosszú (teleregény, 2000)

A bosszú (eredeti cím: La revancha) 2000-es amerikai–venezuelai telenovella, amelyet Pepe Sánchez és Yaky Ortega rendezett. A főbb szerepekben Danna García, Jorge Reyes, Marcela Pezet, Jorge Martínez és Maritza Rodríguez látható.[2]

A bosszú
(La revancha)
MűfajTelenovella

ÍróMariela Romero
Rendező
  • Pepe Sánchez
  • Yaky Ortega
Főszereplő
FőcímPablo Montero: Vuelve junto a mí

Ország
Nyelvspanyol
Évadok1
Epizódok151
Gyártás
Producer
  • Alfredo Schwarz
  • Arquímedes Rivero
Részenkénti játékidő42–45 perc
GyártóVenevision InternacionalFonovideo[1]
ForgalmazóVenevision International
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás2000. január 1.2000. július 1.
Első magyar adóZone Romantica
Magyar sugárzás2002. október 1.2003. április 29.
További információk
SablonWikidataSegítség

Amerikában 2000. január 1-én a Univision, Magyarországon 2002. október 1-jén a Zone Romantica mutatta be.

Történet

szerkesztés

20 évvel ezelőtt Aristid Ruízt megölte Rodrigo Arcinegas. Idősebb lányát, Isabela-t a keresztapja nevelte fel. A fiatalabbik lányt Mariana-t a dadája, Providencia vitte magával miután tanúja volt a gyilkosságnak. Providencia Mariana-t saját lányaként nevelte fel Soledad néven.

Alejandro, Rodrigo fia egy hajón megismeri Soledadot és azonnal beleszeret. Alejandro nem tud a két családot összekötő szörnyű titokról, Providencia azonban igyekszik megakadályozni szerelmük kibontakozását. Alejandro megismeri Isabela-t is, aki szintén szerelmes lesz a férfibe. Isabela mindent megtesz, hogy elválassza Soledadot Alejandrotól, anélkül, hogy tudná, hogy ő a testvére.

Szereplők

szerkesztés
Színész Szereplő Leírás Magyar hang
Danna García Soledad Santander / Mariana Ruíz Soledad nevelt lánya, Aristid Ruíz lánya Stéfán Bodor Mária
Jorge Reyes Alejandro Arciniegas Orvos, Rodrigo fia, Reinaldo és Guillermo testvére, Kike édesapja Kiss Csaba
Marcela Pezet Isabela Ruíz Aristid Ruíz lánya, Álvaro keresztlánya Németi Emese
Jorge Martínez Rodrigo Arciniegas Reinaldo, Alejandro és Guillermo édesapja Medgyesfalvi Sándor
Maritza Rodríguez Mercedes Riverol Óscar lánya Kiss Gabi
Jorge Aravena Reinaldo Arciniegas Rodrigo fia, Alejandro és Guillermo testvére Lélek Sándor
Ninel Conde Reina Azcárraga Emperatriz lánya Debelka Mária
Elluz Peraza Emperatriz de Arciniegas Rodrigo 2. felesége, Reina édesanyja Firtos Edit
Henry Zakka Óscar Riverol Mercedes édesapja, Rodrigo barátja Dobos Imre
Patricia Álvarez Dolores "Lola" Cienfuegos Rosarito testvére Tóth Tünde
Alberto Mayagoitia Leonardo Manríque Orvos, Alejandro barátja Szotyori József
Vicente Tepedino José Luis Hernández Romelia fia Kovács Levente
Raquel Bustos Rosarito Cienfuegos Lola testvére Takács Melinda
Juan Carlos Gutiérrez Sabas Rodrigo testőre Dimény Levente
Norma Zúñiga Providencia Santander Soledad nevelőanyja Csíky Ibolya
Orlando Casín Santiago Seres Lajos
Claudia Reyes Brenda Reinaldo barátnője Sas Gabriella
Yadira Santana Bernarda Házvezetőnő az Arciniegas-házban Dankó Melinda
Diana Quijano Lucía de Arciniegas Alejandro "nagynénje", valójában az édesanyja Laczó Júlia
Félix Manríque Kike Arciniegas Alejandro fia Piroska Katalin
Lino Martone Guillermo Arciniegas Rodrigo fia, Reinaldo és Alejandro testvére Hanyecz Róbert
Olimpia Maldonado Lupe Bányai Irén
Rosa Félipe Rosa Márton Erzsébet
Martha Mijares Romelia Hernández José Luis édesanyja Fábián Enikő
Rosalinda Rodríguez Tula Fodor Réka
Omar Moinello Álvaro del Rosal Isabela keresztapja Török Sándor
Juan David Ferrer Arturo Bustillos José Luis barátja Szabó Barna
Yoly Domínguez Fanny Gajai Ágnes
Tatiana Capote Sandra Castillos Guillermo édesanyja Kovács Márta
Steve Roth Gustavo Guerra Szőke Kavinszki András
Evelyn Santos Daniela Molnár Júlia
Mónica Rubio Carolina
Andrés Gutiérrez Carlos Alberto Méndez Daróczi István

Előző verzió

szerkesztés

La revancha (1989) Rosalinda Serfaty és Jean Carlos Simancas főszereplésével.

  1. La Revancha. cisnerosmediadist.com . (Hozzáférés: 2024. április 15.)
  2. Danna García y Jorge Reyes encabezaban el reparto 'La revancha' (spanyol nyelven). teleprograma.diezminutos.es . (Hozzáférés: 2024. április 15.)

További információk

szerkesztés

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a La revancha (telenovela de 2000) című spanyol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.