Ali Nazmi

azerbajdzsáni költő, irodalomkritikus, műfordító

Ali Nazmi (Əli Nəzmi, Ali Nazmi Memmedzade; Sarov. 1878. – Baku, 1946. január 1.) azerbajdzsáni költő, irodalomkritikus, műfordító. A 20. századi azerbajdzsáni realizmus képviselője, Mirza Alakbar Sabir utódja. William Shakespeare Lear király című drámájának első fordítója azeri nyelven.

Ali Nazmi
Élete
Születési névAli Nazmi Memmedzade
Született1878
Sarov
Elhunyt1946. január 1. (67-68 évesen)
Baku
SírhelyBecsület temető (Fəxri Xiyaban)
Nemzetiségazerbajdzsáni
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)vers
szatíra
novella
Irodalmi irányzatrealizmus
Első műveA faluba induló
Hatottak ráMirza Alakbar Sabir
 Ali Nazmi

Munkássága

szerkesztés
 
A Molla Nəsrəddin magazin

Az első, A faluba induló költeményét 1904-ben tették közzé a Şәrqirus újságban. 1926 és 1931 között a Molla Nəsrəddin magazin titkára volt. Verseiben és szatíráiban a családi élet kereteit túllépve foglalkozott korának sürgetőbb problémáival, társadalmi eseményeivel, a társadalom változásaival, szembeszállt a gyarmatosítással és terjesztette a szabadság gondolatát.

A második világháború alatt több szatírát írt (Hitler uniója az ördöggel, A farkas tiltakozása Isten ellen, A hazám). Az azerbajdzsáni nyelv tisztaságára törekedett a pántörök ideológia és a pániszlámisták ellen. A halála után a művei közül többször jelentettek meg válogatást 1950-ben, 1959-ben és 1979-ben.

  • Sijimqulunamə (Baku, 1927)
  • Bəlkə bu yaxşı oldu (Baku, 1930) Talán jó volt (versek)
  • Üç məşədi (Baku, 1935) Három fáklya
  • Satira mərmiləri (Baku, 1945) Szatíra kagyló
  • Seçilmiş şerlər (Baku, 1950) Válogatott versek
  • Seçilmiş əsərləri (Baku, 1959) Kiválasztott művek
  • Əerlər (Baku, 1963) Versek
  • Seçilmiş şerlər, felyetonlar, məqalələr (Baku, 1979) Válogatott versek, cikkek

Emlékezete

szerkesztés
  • A Becsület temetőben (Fəxri Xiyaban) helyezték végső nyugalomra Bakuban.[1]
  • Bakuban utcát neveztek el róla (Əli Nəzmi küçəsi).[2]
  1. Híres azeriek és Azerbajdzsánhoz köthető külföldiek temetkezési helye, itt található több elnök, tudós és művész sírja is.
  2. Térkép és műholdkép

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Ali Nazmi című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

szerkesztés