Alice és Lewis
Olasz–francia animációs sorozat (2020)
Az Alice és Lewis (eredeti címe: Alice & Lewis) 2020-tól vetített olasz-francia számítógépes animációs vígjátéksorozat, amelyet a Bernard Ling rendezett.[1]
| Alice és Lewis (Alice & Lewis) | |
| Alkotó | Lewis Carroll |
| Rendező | Bernard Ling |
| Hang | |
| Zeneszerző | Josh Plotner |
| Formátum | 16:9 |
| Ország |  Franciaország |
| Nyelv | francia olasz |
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 52 |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Sam Register |
| Producer |
|
| Részenkénti játékidő | 11 perc |
| Gyártó |
|
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | |
| Eredeti sugárzás kezdete | 2020. április 5. |
| Első magyar adó | |
| Magyar sugárzás kezdete | 2020. december 7. |
| Státusz | fut |
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Franciaországban 2020. április 5-én mutatta be a TF1 csatorna. Olaszországban a Rai Yoyo mutatta, míg Magyarországon először a Boomerang mutatta be 2020. december 7-én,[2] majd később a Cartoonito (Boomerang megszűnése után). A 2. évadot 2023. július 24-én kezdte sugározni a Cartoonito.[3] A sorozat 2. évadának első felét 2023. július 29-én a HBO Max elérhetővé tette a kínálatába.[4]
Cselekmény szerkesztés
A 6 éves kíváncsi Alice talál egy varázskulcsot, amely Csodaországba vezeti el, ahol találkozik Lewis nyuszival és vidám kalandokat él át.
Szereplők szerkesztés
| Szereplő neve | Eredeti hang | Magyar hang[5] |
|---|---|---|
| Alice | Stefania De Peppe | Kobela Kíra |
| Lewis | Matteo Brusamonti | Rada Bálint |
| Királynő | Maddalena Vadacca | Zakariás Éva |
| Tweedle Dee | Federica Simonelli | Pekár Adrienn |
| Tweedle Dum | Marina Tamburello | Czető Roland |
| Alice anyukája | Renata Bertolas | Orosz Anna |
Magyar változat szerkesztés
A szinkront az SDI Media Hungary készítette.[5]
- Bemondó: Endrédi Máté (1. évad), Rábai Balázs (2. évad)
- Magyar szöveg: Pallinger Emőke
- Szinkronrendező: Molnár Ilona
Epizódok szerkesztés
| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | Magyar sugárzás
(HBO Max) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| 1. | 52 | 2020. április 5. | 2020. december 7. (Boomerang) | |||||
| 2. | 26 | 2023. július 24.[6](Cartoonito) | 2023. július 29.[4] | |||||
1. évad szerkesztés
| # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier | |
|---|---|---|---|---|---|
| Boomerang | HBO Max | ||||
| 1. | It's a Win-Win! | Mindenki győzhet | 2021. április 6. | 2020. december 7.[7][8] | |
| 2. | Merry Queensmas | Koldog barácsonyt | |||
| 3. | The Cuckoo Hunt | Kakukkvadászat | 2020. december 8.[9][10] | ||
| 4. | The New Friend | Az új barát | |||
| 5. | Long Live the Queen! | Éljen a királynő! | 2020. december 9.[11][12] | ||
| 6. | Alice in the Sky | Alice az égben | |||
| 7. | Flea Jump | Bolhaugrás | 2020. december 10.[13][14] | ||
| 8. | Someone to Blame | Ki a hibás? | |||
| 9. | The Book-Wizard | A könyvmágus | 2021. július 5.[15][16][17] | ||
| 10. | Teatime, Again & Again | Teázás, tázás, teázás | |||
| 11. | Bubble, Bubble, You're in Trouble! | Ajaj, buborék-baj | 2020. december 11.[18][19] | ||
| 12. | Silence Day | A csend napja | |||
| 13. | Topsy-Turvy Wonderland | Fejreállt világ | 2020. december 12.[20][21] | ||
| 14. | The Queen Moves In! | A királynő beköltözik! | |||
| 15. | The 2 Alices | A két Alice | 2020. december 13.[22][23] | ||
| 16. | Tiny Guest | Pici vendég | |||
| 17. | The Pastry-Making Painters | A cukrász-festő | 2020. december 14.[24][25] | ||
| 18. | Budding Gardeners | Kertész-kaland | |||
| 19. | The Royal Teddy Bear | Királyi plüss | 2020. december 15.[26][27] | ||
| 20. | The Big Royal Quiz | A nagy királyi vetélkedő | |||
| 21. | The Clunky Card | Az ügyetlen kártya | 2020. december 16.[28] | ||
| 22. | Bubble Mania | Buborék bonyodalmak | 2021. július 6.[29] | ||
| 23. | The Little Queen | A kis királynő | 2020. december 16.[30] | ||
| 24. | A Journey Though Night Land | Éjjeli kaland | 2020. december 17.[31] | ||
| 25. | Fighting Back | A sztrájk | 2021. július 6.[32] | ||
| 26. | The Painting | A festmény | 2020. december 17.[33] | ||
| 27. | Giddy Up! | Gyorsabban! | 2020. december 18.[34][35] | ||
| 28. | Crazy Hide & Seek | Fura bújócska | |||
| 29. | Cutie-Twee Safari | Csipogó szafari | 2021. július 7.[36][37] | ||
| 30. | Ahahaha! | Ha-ha-ha! | |||
| 31. | Too Full for School | Matek mizéria | 2021. július 8.[38] | ||
| 32. | And, Action | Figyelem, felvétel! | 2020. december 19.[39][40] | ||
| 33. | Mr. Invisible | A láthatatlanlény | |||
| 34. | Shhh! It's a Secret! | Pszt, ez titok! | 2020. december 20.[41] | ||
| 35. | Swap-Swap | Csere-bere | 2021. július 8.[42] | ||
| 36. | Memory Loss | Elveszett emlékek | 2020. december 20.[43] | ||
| 37. | The Mole & The Mirror | A szemölcs és a tükör | 2021. július 9.[44][45] | ||
| 38. | Vote for Alice! | Szavazz Alizra! | |||
| 39. | Tonight's the Night! | A nagy bál | 2021. július 10.[46][47] | ||
| 40. | The Smile Contest | A mosolyverseny | |||
| 41. | Achoo! | Hapci | |||
| 42. | Echo Monster | Visszhang, a szörnyeteg | 2021. július 11.[48][49] | ||
| 43. | A Very Magic Magic Wand | Varázslatos varázspálca | |||
| 44. | Funny Bird | Furcsa madár | 2021. július 12.[50][51] | ||
| 45. | Unlucky Charm | Balszerencse hozó | |||
| 46. | Traveling Dodo | Utazó dodó | 2021. július 13.[52][53] | ||
| 47. | How to Train Your Cat | Így tanítsd a cicádat | |||
| 48. | Because I Said So! | Mert azt mondtam! | 2021. július 14.[54][55] | ||
| 49. | Dodoson's Egg | A dodótojás | |||
| 50. | The Play | A színdarab | 2021. július 15.[56] | ||
| 51. | The Unforgettable Trip – Part 1 | A felejthetetlen kaland 1. rész | 2021. július 27.[57][58] | ||
| 52. | The Unforgettable Trip – Part 2 | A felejthetetlen kaland 2. rész | |||
2. évad szerkesztés
| # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cartoonito | HBO Max | ||||
| 1. | The Day Star | Nappali csillag | 2023. július 24.[3] | 2023. július 29.[4] | |
| Tooth the Rescue! | Fog-fogócska | ||||
| 2. | Journey to the Moon | Utazás a holdra | 2023. július 25.[6] | ||
| Seam Stress | A királynő új ruhája | ||||
| 3. | The Freeze-All Cutie-Twee | Fagyasztó-csipogó | 2023. július 26.[3] | ||
| Not a Piece of Cake! | Pitementés | ||||
| 4. | Snow Queen | Hókirálynő | 2023. július 27.[3] | ||
| The Blue Door Mystery | A rejtélyes kék ajtók | ||||
| 5. | Trainee Book-Wizards | Varázskönyv inasai | 2023. július 28.[3] | ||
| Heel! | Szökött cipők | ||||
| 6. | Too Young | Túl kicsi | 2023. július 29.[3] | ||
| The Frost Ball | Bál a jégen | ||||
| 7. | The Sleeping King | A király alszik | 2023. július 30.[3] | ||
| Lewis' Shadow | Lewis árnyéka | ||||
| 8. | Teatime on the Moon | Uzsonna a holdon | 2023. július 31.[3] | ||
| A Joker for a Queen | A királynő dzsókere | ||||
| 9. | Double Teatime in Wonderland | Parti itt, parti ott | 2023. augusztus 1.[59] | ||
| Dodson's Predictions | Dodson jóslatai | ||||
| 10. | The "Werewolf Cactus" | A szellemkaktusz | 2023. augusztus 2.[59] | ||
| The Spirit of Adventure | Kalandvágy | ||||
| 11. | An Imaginary Injury | A képzelt betegség | 2023. augusztus 3.[59] | ||
| The King's Birthday | A király születésnapja | ||||
| 12. | A Losing Game! | Ki lesz a vesztes? | 2023. augusztus 4.[59] | ||
| Abracada-Present | A csiribúdoboz | ||||
| 13. | Wired | Kötéltánc | 2023. augusztus 5.[59] | ||
| The Lost Crown | Az elveszett korona | ||||
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Alice & Lewis (angol nyelven). [2021. augusztus 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 28.)
- ↑ A Boomerang decemberi újdonságai. Mentrum, 2020. november 1. (Hozzáférés: 2023. július 28.)
- ↑ a b c d e f g h A Cartoonito júliusi újdonságai. Mentrum, 2023. június 11. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ a b c Júliusi újdonságok az HBO Max hazai kínálatában (frissítve) - Sorozatjunkie (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ a b Az Alice és Lewis magyar hangjai. Mentrum, 2023. július 28. (Hozzáférés: 2023. július 28.)
- ↑ a b A Cartoonito júliusi újdonságai. Mentrum, 2023. július 31. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 1. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 7. hétfő 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 2. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 7. hétfő 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 3. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 8. kedd 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 4. rész: Az új barát - Boomerang TV műsor 2020. december 8. kedd 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 5. rész: Éljen a királynő! - Boomerang TV műsor 2020. december 9. szerda 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 6. rész: Alice az égben - Boomerang TV műsor 2020. december 9. szerda 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 7. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 10. csütörtök 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 8. rész: Ki a hibás? - Boomerang TV műsor 2020. december 10. csütörtök 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 9. rész: A Könyvmágus - Boomerang TV műsor 2021. július 5. hétfő 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 10. rész: Teázás, teázás, teázás - Boomerang TV műsor 2021. július 5. hétfő 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ A Boomerang júliusi újdonságai. Mentrum, 2023. július 31. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 11. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 11. péntek 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 12. rész: A csend napja - Boomerang TV műsor 2020. december 11. péntek 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 13. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 12. szombat 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 14. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 12. szombat 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 15. rész: A két Alice - Boomerang TV műsor 2020. december 13. vasárnap 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 16. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 13. vasárnap 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 29.)
- ↑ Alice és Lewis - 17. rész: A cukrász-festők - Boomerang TV műsor 2020. december 14. hétfő 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 18. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 14. hétfő 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 19. rész: A királyi plüss - Boomerang TV műsor 2020. december 15. kedd 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 20. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 15. kedd 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 21. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 16. szerda 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 22. rész: Buborék bonyodalmak - Boomerang TV műsor 2021. július 6. kedd 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 23. rész: A kis királynő - Boomerang TV műsor 2020. december 16. szerda 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 24. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 17. csütörtök 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 25. rész: A sztrájk - Boomerang TV műsor 2021. július 6. kedd 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 26. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 17. csütörtök 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 27. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 18. péntek 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 28. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 18. péntek 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 29. rész: Csipogó szafari - Boomerang TV műsor 2021. július 7. szerda 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 30. rész: Ha-ha-ha! - Boomerang TV műsor 2021. július 7. szerda 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 31. rész: Matek mizéria - Boomerang TV műsor 2021. július 8. csütörtök 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 32. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 19. szombat 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 33. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 19. szombat 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 34. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 20. vasárnap 17:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 35. rész: Csere-bere - Boomerang TV műsor 2021. július 8. csütörtök 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 36. rész - Boomerang TV műsor 2020. december 20. vasárnap 17:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 30.)
- ↑ Alice és Lewis - 37. rész: A szemölcs és a tükör - Boomerang TV műsor 2021. július 9. péntek 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 38. rész: Szavazz Alizra! - Boomerang TV műsor 2021. július 9. péntek 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 39. rész: A nagy bál - Boomerang TV műsor 2021. július 10. szombat 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 40. rész: A mosolyverseny - Boomerang TV műsor 2021. július 10. szombat 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 42. rész: Visszhang, a szörnyeteg - Boomerang TV műsor 2021. július 11. vasárnap 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 43. rész: Varázslatos varázspálca - Boomerang TV műsor 2021. július 11. vasárnap 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 44. rész: Furcsa madár - Boomerang TV műsor 2021. július 12. hétfő 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 45. rész: Balszerencsehozó - Boomerang TV műsor 2021. július 12. hétfő 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 46. rész: Utazó dodó - Boomerang TV műsor 2021. július 13. kedd 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 47. rész: Így tanítsd a cicádat - Boomerang TV műsor 2021. július 13. kedd 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 48. rész: Mert azt mondtam! - Boomerang TV műsor 2021. július 14. szerda 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 49. rész: A dodótojás - Boomerang TV műsor 2021. július 14. szerda 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 50. rész: A színdarab - Boomerang TV műsor 2021. július 15. csütörtök 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 51. rész: A felejthetetlen kaland 1 - Boomerang TV műsor 2021. július 27. kedd 19:00 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ Alice és Lewis - 52. rész: A felejthetetlen kaland 2 - Boomerang TV műsor 2021. július 27. kedd 19:10 - awilime magazin. www.awilime.com. (Hozzáférés: 2023. július 31.)
- ↑ a b c d e A Cartoonito augusztusi újdonságai. Mentrum, 2023. július 25. (Hozzáférés: 2023. augusztus 6.)
További információk szerkesztés
- Alice és Lewis a PORT.hu-n (magyarul)
- Alice és Lewis az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Alice és Lewis a Box Office Mojón (angolul)
