Wikipédia

Anime ihletésű animáció

Az anime ihletésű animáció vagy animesque olyan animációs mű, mely nem Japánban készül, de nagyon hasonló a japán animékhez, vagy azok ihlették. Általában az "anime" kifejezés a japán animációs stílust jelöli. Ahogy a japán anime növekvő népszerűségre tett szert, a nyugati animációs stúdiók is elkezdtek belevinni bizonyos jellemző vizuális stílusokat, mint például az erősen túlzott arckifejezéseket és a karakterek "szuper deformált" változatait.

Bár Japánon kívül az "anime" kifejezést kifejezetten a japán animációra használják, vagyis egy olyan japán terjesztett animációs stílust jelöl, melyet gyakran színes grafikák, élénk karakterek és fantasztikus témák jellemeznek,[1][2] vita folyik arról, hogy a kulturálisan absztrakt megközelítés-e a szó jelentése, ami esetleg lehetőséget nyithat a Japánon kívüli országokban készült animék számára is.[3][4][5]

Amerika szerkesztés

Egyesült Államok szerkesztés

Televízió szerkesztés

Az egyik korai és figyelemre méltó kísérlet az amerikai cégektől a The King Kong Show volt az 1960-as évek végén és az 1970-es évek elején. Ez a japán Toei Animation és az amerikai Videocraft együttműködésének eredménye volt. A végeredmény egy olyan animációs sorozat lett, amely az anime látványstílusát és a japán Kaiju témát ötvözte, miközben beépítette a Hanna-Barbera korszak rajzfilmszerű stílusát az amerikai TV-animációba. Hasonlóképpen, a Hanna-Barbera korábbi sorozata, a Frankenstein Jr., erősen inspirálódott a Gigantor animesorozattól, bár művészeti stílusa inkább hasonlított az akkori többi amerikai rajzfilméhez. Egy másik korai példa erre Johnny Cypher a Dimension Zero-ban volt.[6]

A Toei Animation az 1980-as években folytatta ezt a típusú együttműködést a Transformers TV-sorozat keretein belül. Míg a Toei Animation felelt az animációért, a sorozat elkészítése az amerikaiak feladata volt. A Transformers sorozat számos anime hatását és elemeit mutatta be, ideértve a történetet, a témákat és a Mecha animékhez hasonló stílust.

Film szerkesztés

Az Animatrix gyártása akkor kezdődött, amikor Wachowskiék meglátogatták a munkájukat erősen befolyásoló animefilmek alkotóit, és úgy döntöttek, hogy együttműködnek velük.[7]

A japán anime hatással volt a Disney, a Pixar és a DreamWorks produkcióira. Glen Keane, az olyan sikeres Disney-filmek animátora, mint a Fekete üst (1985), A kis hableány (1989), a Szépség és a Szörnyeteg (1991), az Aladdin (1992) és a Tangled, Hayao Miyazakit "hatalmas hatásként" jegyezte meg. A Disney animációs filmjein a Mentők alul (1990) óta.[8] Gary Trousdale és Kirk Wise, az olyan Disney-filmek rendezői, mint a Szépség és a Szörnyeteg, a Púpos a Notre Dame (1996) és az Atlantisz: Az elveszett birodalom (2001), az animék rajongói, és Miyazaki műveire hivatkoztak, mint amilyen nagy hatást gyakoroltak a filmre. saját munkájukat.[9] Miyazaki hatása a Disney-re a The Great Mouse Detective- ig (1986) nyúlik vissza, amelyre Miyazaki Lupin III- as filmje , a Cagliostro kastélya (1979) hatott, és ez egyengette az utat a Disney reneszánsz előtt.[10][11]

A Disney-féle The Lion King (1994) című filmet ellentmondásosan vádolták Osamu Tezuka 1960-as , Kimba, a fehér oroszlán című animesorozatának plagizálásával, mivel mindkét műben számos hasonlóság van, ami tiltakozáshoz vezetett a Japánban való megjelenéskor. A Disney azonban tagadta a plágium vádját.[12][13] A Kimba és az Oroszlánkirály körüli vitát a Simpson család 1995-ös epizódja parodizálta.[14] Hasonló vita övezte egy másik Disney-filmet, az Atlantis: The Lost Empire-t, amelyről azt állították, hogy plagizálta a Studio Gainax Nadia: The Secret of Blue Water című animesorozatát (1990).[9][15] Az Atlantis rendezői , Gary Trousdale és Kirk Wise tagadták a vádat, de elismerték, hogy Miyazaki filmjei nagy hatással voltak munkájukra.[9]

Brazília szerkesztés

A 2000-es évek óta már számtalan független projekt született animék által ihletett animációs sorozatokhoz. Az egyik első próbálkozás a Holy Avenger című, népszerű manga stílusú képregény animációs adaptációja volt, miután 2003-ban elkészült, [16][17] azonban pénzügyi és gyártási problémák miatt a sorozatot soha nem fejlesztették ki. Az évek során számos további kísérlet született Brazília által ihletett független animációs projektekre, a legfigyelemreméltóbb a Dogmonok! ,[18] XDragoon[19] és Magma.[20][21]

Chile szerkesztés

2018-ban megjelentek az olyan animációs sorozatok, mint a Golpea Duro Hara, amely olyan japán sorozatok ihletője volt, mint a Dragon Ball és a One-Punch Man . A második évadot 2020-ban adta a Cartoon Network-ön.

2020-ban a chilei-brazil animációs film, a Nahuel és a varázskönyv Hayao Miyazaki olyan projektjeinek munkái alapján készült, mint a Future Boy Conan és a teljes Studio Ghibli más nyugati animációs sorozatok, például Steven keverékeivel. Az Universe és a Gravity Falls a karakterei alapján. Ez lett az első latin-amerikai film, amely egy évvel később elnyerte a Tokyo Anime Award of Excellence-díjat.[22]

Amerika más országai szerkesztés

2007-ben a kanadai anime-stílusú animációs rövidfilm, a Flutter lett az első olyan alkotás, amely nem ázsiai nemzettől származik, amely elnyerte a Tokyo Anime Awards Open Entries fődíját.[23]

Európa szerkesztés

Franciaország szerkesztés

A francia-amerikai nemzetközi koprodukcióban készült WITCH című varázslatos lánysorozatot[24] az anime ihletésű vizuális stílusáról is ismerik.[25][26] Az első évad rendezője, Marc Gordon-Bates olyan animéket említett, mint a Neon Genesis Evangelion, mint tervezési inspirációt.[27] Az animációs sorozat az azonos nevű olasz képregényeken alapul, amelyeket a mangakonvencióknak megfelelően formáltak, ellentétben a Disney által hagyományosan használt lekerekített stílussal.[28] Olivier Dumont társ-Gyártásvezető megjegyezte, hogy a kiváló minőségű animációt úgy tervezték, hogy hű legyen a képregénysorozat részletes grafikájához.[29]

Az európai anime egyik legsikeresebb alkotása, a Lyoko Kód (eredeti cím: Code Lyoko) című francia anime producerei bevezető dokumentumukban kifejezetten kijelentették: „A japán animáció költészetének és vizuális hatásának inspirációjára, a sorozat egy olyan grafikai univerzumot kínál, amely különösen eredeti és erős."[30]

Spanyolország szerkesztés

2018-ban a Movistar+ kiadta a Virtual Hero című spanyol animációs sorozatot, amelyet a YouTube személyisége, El Rubius készített. Ezt a sorozatot Spanyolország történetének első animéjeként emlegették.[31] A Netflix 2021-ben debütált "The Idhun Chronicles" című eredeti sorozata Laura Gallego "Idhún emlékei" című könyvsagán alapul, és magába foglal egy anime stílusú animációt is.[32]

Más európai országok szerkesztés

Egyes francia, olasz és kanadai koprodukcióban készült sorozatokat is az animék befolyásolták, mint például a Totally Spies!,[33] Martin Mystery és Team Galaxy .

Az olasz Winx Club animációs sorozat vizuális stílusa európai és japán elemek keveréke, és nagyon hasonlít a mágikus lány alműfajhoz.[34]

Ázsia szerkesztés

Közel-Kelet szerkesztés

A Torkaizer nevű, emirátusi és filippínói gyártású TV-sorozat a "Közel-Kelet első anime-showja" néven szerepel, a Gundam japán mecha média franchise ihlette, és jelenleg gyártás alatt áll,[5] amely jelenleg finanszírozást keres.[35]

Délkelet-Ázsia szerkesztés

2021 júniusában megjelent a Netflixen a szingapúri anime ihletésű tévésorozat, a Trese. Ez az azonos nevű filippínó komik sorozat adaptációja, amelyet a South East Asian BASE Entertainment készített.[36][37]

Dél-Ázsia szerkesztés

Pakisztán szerkesztés

Jelenleg készül a "Üvegmunkás" című pakisztáni romantikus animefilm, melyet kézzel rajzoltak. A rendezője Usman Riaz. A film előzetese 2016 októberében került nyilvánosságra, a tervek szerint pedig 2023-ban mutatják be az animációs stúdió honlapján leírtak szerint. Ez lesz Pakisztán és Dél-Ázsia első tömegesen finanszírozott filmje, hiszen 116 000 dollárt sikerült összegyűjteniük a Kickstarter kampány során. Ennek a jelentős összegnek az egyik oka, hogy Usman Riaz már ismert zenész és művész. A film kézi rajzolással készült, ezáltal a jelenetekben érezhető lesz a Studio Ghibli atmoszférája.[38]

India szerkesztés

Indiában a "Karmachakra" az egyik első anime ihletésű animáció, amelyet a Studio Durga készített. Ez egy alacsony költségvetésű 2D-s film, és bár anime ihletésű, a film pilotja más stílust képvisel. A korlátozott költségvetés miatt a fejlesztők klasszikus 2D stílusú animációt választottak, ami eltér az anime sajátos stílusától.[39]

Koprodukciók Japánnal szerkesztés

Alkalmanként az animációs sorozatokat kifejezetten nemzetközi koprodukciókként fejlesztik ki Japán és egy vagy több másik ország között, nem csak a stilisztikai hatás érdekében. Az 1980-as években születtek olyan japán-európai koprodukciók, mint az "Ulysses 31", az "Arany titokzatos városai", a "Dogtanian és a három pézsmakutya", a "Sherlock Hound" és a "A dzsungel könyve". A kanadai és francia koprodukciók újabb példái közé tartozik a "Cybersix" (1999), valamint az "Oban Star-Racers" és a "Spider Riders", mindkettő 2006-ból.

Az "Ōban Star-Racers" az egyik európai animáció, amely erősen hasonlít az animékre. Míg a kreatív igazgatók és írók többsége francia volt, a produkciós csapat Tokióba költözött, hogy együttműködjön egy japán produkciós csapattal.[40]

A reklámban szerkesztés

Az amerikai gyorséttermi Taco Bell reklámja, a Fry Force, számos anime-stílusú elemet tartalmaz, különösen a japán mecha-animékből származó Gundamra utal. Számos jelenetben láthatóak olyan harci stílusok, amelyeket a Gundam animációiban alkalmaznak.[41]

Az Odyssey Interactive Omega Strikers akció-sport videojáték bemutatkozó reklámvideója erősen érezteti az anime hatását, különösen a japán Studio Trigger által készített videojáték premierjének ünneplése során.[42]

A bolgár gyümölcslégyártó cég, a Florina, a Flo Force nevű lé ízek anime stílusú karaktereit[43] népszerűsítette számos ifjúsági tevékenységben.[44]

Hivatkozások szerkesztés

  1. ↑ Anime. Merriam-Webster, 2011. (Hozzáférés: 2012. március 9.)
  2. ↑ Anime News Network Lexicon - Anime. (Hozzáférés: 2013. április 22.)
  3. ↑ Rush: Feature: Inside Rooster Teeth's "RWBY". Crunchyroll, 2013. július 12. [2013. július 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 18.)
  4. ↑ O'Brien: Can Americans Make Anime?. The Escapist, 2012. július 30. [2012. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 17.)
  5. ↑ a b Fakhruddin: 'Torkaizer', Middle East's First Anime Show. IGN, 2013. április 9. (Hozzáférés: 2013. június 12.)
  6. ↑ Clements, Jonathan. The Anime Encyclopedia, 2nd expanded, Berkeley, California: Stone Bridge Press, 313340. o. (2006). ISBN 1-84576-500-1 
  7. ↑ "What is Animatrix?" feature on The Matrix Revisited DVD.
  8. ↑ Michael J. Lee (October 24, 2010), An Exclusive Interview With Glen Keane, RadioFree.com
  9. ↑ a b c Zion. „Probing the Atlantis Mystery”, Anime News Network, 2001. május 15.. [2011. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2012. július 15.) 
  10. ↑ Korkis: How Basil Saved Disney Feature Animation: Part Two. Mouse Planet, 2011. március 2. (Hozzáférés: 2016. június 22.)
  11. ↑ Motamayor. „Revisiting 'The Great Mouse Detective', the Unsung Kickstarter of the Disney Renaissance (And One of Disney's Creepiest Movies)”, Film, 2020. április 2. (Hozzáférés: 2020. április 5.) 
  12. ↑ Raz, Aviad E.. Riding the Black Ship: Japan and Tokyo Disneyland. Harvard University Asia Center, 163. o. (1999. április 25.). ISBN 9780674768949 
  13. ↑ „Japanese animator protests 'Lion King'”, United Press International, 1994. augusztus 18. 
  14. ↑ „Was 'The Lion King' Copied From A Japanese Cartoon? Here's The Real Story”, HuffPost, 2015. január 27. 
  15. ↑ Yasuhiro. „The Notenki Memoirs: Studio Gainax And The Men Who Created Evangelion”, Gwern, 2019. március 25. (Hozzáférés: 2019. október 29.) 
  16. ↑ Versão animada para Holy Avenger. Universo HQ, 2013. október 15. (Hozzáférés: 2022. november 15.)
  17. ↑ Imagens da animação de Holy Avenger. Universo HQ, 2007. július 3. (Hozzáférés: 2022. november 15.)
  18. ↑ Dogmons Animação BR inspirada em Pokémon. Pokémon News Center, 2018. június 3. [2022. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. november 15.)
  19. ↑ Marcos Mendes: Conheça a webcomic brasileira XDragoon (portugál nyelven). InfoAnimation. (Hozzáférés: 2014. szeptember 25.)
  20. ↑ Animes brasileiros: conheça alguns projetos. Sintonia Geek, 2019. január 29. [2022. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. november 15.)
  21. ↑ Animes: conheça as principais animações produzidas no Brasil. Folha Vitoria, 2022. január 30. (Hozzáférés: 2022. november 15.)
  22. ↑ TAAF2021 Competition Winners Announced | TOKYO ANIME AWARD FESTIVAL 2023
  23. ↑ „Shia wins top prize”, Regina Leader-Post, 2007. március 24. (Hozzáférés: 2011. január 15.) 
  24. ↑ W.I.T.C.H: Disney's '00s Magical Girl Series Deserves a Revival. CBR, 2020. szeptember 26.
  25. ↑ W.I.T.C.H. to get preview on ABC Kids and Jetix 12/18 and 12/19 | Anime Superhero Forum. Animesuperhero.com, 2004. november 1. (Hozzáférés: 2019. október 17.)
  26. ↑ Cutler. „For Young Viewers; Growing Up Galactic”, The New York Times, 2005. február 6. (Hozzáférés: 2018. március 25.) 
  27. ↑ Animators' Hall of Fame. www.agni-animation.com. [2020. június 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. október 29.)
  28. ↑ Disney's journey to the teen heart. en.tefen.com. [2018. július 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 2.)
  29. ↑ à 00h00: Un dessin animé réalisé en France. leparisien.fr, 2005. február 15.
  30. ↑ Promotional document for Garage Kids' (798 KB) Page 2, paragraph 2
  31. ↑ Gimferrer. „gogoanime”, La Vanguardia, 2017. október 20. (Hozzáférés: 2018. október 2.) (spanyol nyelvű) 
  32. ↑ Serba: Stream It Or Skip It: 'The Idhun Chronicles' on Netflix, a Dragons-and-Unicorns Fantasy Anime Among Many. Decider, 2020. szeptember 10. (Hozzáférés: 2020. szeptember 11.)
  33. ↑ Answerman: Saturday Surprise. Answerman. Anime News Network, 2002. július 13. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  34. ↑ 10 American Cartoons That Were Influenced By Anime. CBR, 2019. október 17. (Hozzáférés: 2020. október 30.)
  35. ↑ Green: VIDEO: An Updated Look at "Middle East's First Anime". Crunchyroll, 2013. december 26. (Hozzáférés: 2014. augusztus 20.)
  36. ↑ Tan. „Trese: What Netflix's new occult anime reveals about the Philippines”, BBC News, 2021. június 11. (Hozzáférés: 2021. augusztus 16.) (brit angol nyelvű) 
  37. ↑ Limson: 'Trese' creator on Netflix adaptation: A dream come true (angol nyelven). GMA News Online, 2018. november 13. (Hozzáférés: 2021. augusztus 16.)
  38. ↑ Rehman. „The Karachi Whiz Kid And Pakistan's First Hand Drawn Animated Flick”, Forbes, 2016. február 21. (Hozzáférés: 2022. május 30.) (angol nyelvű) 
  39. ↑ Moodley. „Studio Durga: India's First Anime Studio”, Game Rant, 2022. március 21. (Hozzáférés: 2022. május 30.) 
  40. ↑ STW company background summary. [2007. augusztus 13-i dátummal az eredetiből archiválva].
  41. ↑ Corr: Taco Bell's Fry Force Is the Mecha Anime We've Waited For (Now Make It Real!). CBR, 2021. július 27. (Hozzáférés: 2023. március 27.)
  42. ↑ Omega Strikers opening cinematic from Studio Trigger. Nintendo Everything, 2023. április 24. (Hozzáférés: 2023. május 11.)
  43. ↑ Florina Flo Force | Детски натурални сокове. [2015. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva].
  44. ↑ Шахматен клуб ЦСКА организира нов турнир за "Купа FLORINA", 2017. április 28.

Fordítás szerkesztés

Ez a szócikk részben vagy egészben az Anime-influenced animation című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források szerkesztés

  • Ruh, Brian. Stray dog of Anime : the films of Mamoru Oshii, Second (2014. április 25.). ISBN 978-1-137-35567-6 

Kapcsolódó szócikkek szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Anime_ihletésű_animáció&oldid=27060512”