Az igazság terhe
Az igazság terhe (eredeti cím: Burden of Truth) 2018 és 2021 között vetített kanadai drámasorozat, amelyet Brad Simpson alkotott.[2] A főbb szerepekben Kristin Kreuk, Peter Mooney, Star Slade, Nicola Correia-Damude és Meegwun Fairbrother látható.
Az igazság terhe (Burden of Truth) | |
Műfaj | dráma |
Alkotó | Brad Simpson |
Főszereplő | |
Ország | Kanada |
Nyelv | angol |
Évadok | 4 |
Epizódok | 34 |
Gyártás | |
Vezető producer |
|
Részenkénti játékidő | 42 perc |
Gyártó |
|
Forgalmazó | CBC Television |
Sugárzás | |
Eredeti adó | CBC Television |
Eredeti sugárzás | 2018. január 10. – 2021. március 18. |
Első magyar adó | AXN |
Magyar sugárzás kezdete | 2020. február 23. |
Státusz | befejezett |
Korhatár | |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Kanadában 2018. január 10-én a CBC Television, Magyarországon 2020. február 23-én az AXN mutatta be.[3][4]
2021. március 18-án négy évad után törölték a sorozatot.[5]
Ismertető
szerkesztésJoanna Hanley vállalati ügyvédnő visszatér kis szülővárosába Millwoodba, hogy egy nagy gyógyszergyártó céget képviseljen egy csapat beteg lánnyal szemben, de kezd ráébredni, hogy ezeknek a lányoknak szükségük van a segítségére.
Szereplők
szerkesztésFőszereplők
szerkesztésSzereplő | Színész | Magyar hang[6] | Leírás |
---|---|---|---|
Joanna Chang | Kristin Kreuk | Sipos Eszter Anna | Torontoi ügyvédnő, aki visszatért a városba, ahol felnőtt, hogy egy gyógyszergyártó céget védjen egy csapat beteg lánnyal szemben. Azonban azért marad, hogy egyrészt leleplezze a lányok betegségének valódi okát rejtő nagyobb összeesküvést, másrészt hogy kiderítse az igazságot arról, miért is hagyta el ő és az apja Millwoodot. |
William Crawford | Peter Mooney | Pásztor Tibor | A lányokat képviselő ügyvéd, később Joanna társa az összeesküvés leleplezésében. Molly Ross nagybátyja, az egyik első megbetegedett lányé. Feszült a kapcsolata az apjával és a bátyjával, Shane-nel. Később ő és Joanna az újonnan alakult Crawford Chang partnerévé válnak. |
Luna Spence | Star Slade | Pánics Lilla | Joanna asszisztense és féltestvére, valamint Molly Ross barátnője. |
Diane Evans | Nicola Correia-Damude | F. Nagy Eszter | Guyanai-kanadai iskolai tanácsadó és Joanna régi barátja. |
Owen Beckbie | Meegwun Fairbrother | Turi Bálint | Őslakos zsaru és Luna volt mostohaapja. Később Millwood rendőrfőnökévé léptették elő. |
Sam Mercer | Paul Braunstein | Koncz István | Millwood rendőrfőnöke, megrontja az őslakosokkal szembeni rasszizmusa, ami konfliktusba hozza Owennel. Később megfosztják feladatától, elbocsátják a rendőrségtől, és börtönbe küldik egy bennszülött férfi haláláért. Majd kiszabadul a börtönből, és zsarolásba kezd, amit Taylor és Owen fedez fel. |
Molly Ross | Sara Thompson | Gulás Fanni | Az egyik beteg lány, Billy Crawford unokahúga és Luna barátnője. |
Taylor Matheson | Anwen O′Driscoll | Hermann Lilla | Az egyik beteg lány, Ben Matheson lánya. |
Ben Matheson | David Lawrence Brown | Papucsek Vilmos | Taylor Matheson apja, a városi malom tulajdonosa. |
Teddie Lavery | Michelle Nolden | Joanna mentora és főnöke a Steadman Lavery-nél. | |
Noah Achari | Varun Saranga | Joanna új ügyfele. | |
Kodie Chartrand | Sera-Lys McArthur | AJoanna őslakos gyerekkori legjobb barátnője, akit a két lányától való elválás fenyeget. | |
Katherine “Kat” Carmichael | Dayle McLeod | Nemrég végzett a jogi egyetemen, és a Crawford Chang két eredeti munkatársa közül egyedüliként maradt meg. Joanna annyira lenyűgözte, hogy lemondott jövedelmezőbb lehetőségekről, hogy vele dolgozhasson, és később szoros kapcsolatot alakított ki Luna kolléganőjével. |
Mellékszereplők
szerkesztésSzereplő | Színész | Magyar hang[6] | Leírás |
---|---|---|---|
Georgia Lewis | Cassandra Potenza | Andrádi Zsanett | |
Alan Christie | Benjamin Ayres | Sótonyi Gábor | Joanna apjának ügyvédi irodájában dolgozó ügyvéd, akivel Joanna randizott. |
Gerrilyn Spence | Jessica Matten | Erdős Borcsa | Luna anyja. |
Wendy Ross | Rebecca Gibson | Kiss Erika | Billy húga és Molly édesanyja |
Lisa Mitchell | Jerni Stewart | Berkes Boglárka | |
Allie Nash | Montana Lehmann | Pekár Adrienn | |
David Hanley | Alex Carter | Dézsy Szabó Gábor | Joanna apja és annak az ügyvédi irodának a partnere, ahol dolgozott. Joannától eltávolodott, és kiderült, hogy ő Luna biológiai apja. |
Shane Crawford | Andrew Chown | Billy testvére. | |
Sunil Doshi | Raymond Ablack | Fiatal ügyvéd a Steadman Lavery-nél |
Magyar változat
szerkesztés- Bemondó: Korbuly Péter
- Magyar szöveg: Csontos Judit
- Hangmérnök és vágó: Nikodém Norbert
- Gyártásvezető: Terbócs Nóra
- Szinkronrendező: Balog Mihály
- Produkciós vezető: Balog Gábor
A szinkront a Balog Mix Stúdió készítette el.
Évados áttekintés
szerkesztésÉvad | Részek száma | Eredeti sugárzás | Eredeti adó | Magyar sugárzás | Magyar adó | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Évadbemutató | Évadzáró | Évadbemutató | Évadzáró | ||||||
1. | 10 | 2018. január 10. | 2018. április 4. | 2020. február 23. | 2020. március 22. | ||||
2. | 8 | 2019. január 9. | 2019. február 27. | 2020. március 29. | 2020. április 26. | ||||
3. | 8 | 2020. január 8. | 2020. február 26. | ? | ? | ? | |||
4. | 8 | 2021. január 28. | 202q. március 18. | ? | ? | ? |
Epizódok
szerkesztésElső évad (2018)
szerkesztésSor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | Az igazság terhe (Pilot) |
Jeff Woolnough | Brad Simpson | 2018. január 10. 2020. február 23. |
2. | 2. | A kötelék, ami összetart (The Ties That Bind) |
Jeff Woolnough | Brad Simpson | 2018. január 17. 2020. február 23. |
3. | 3. | Állóvíz (Still Waters) |
Jordan Canning | Lynn Coady | 2018. január 24. 2020. március 1. |
4. | 4. | Családi kötelék (Family Ties) |
Jordan Canning | Shannon Masters | 2018. január 31. 2020. március 1. |
5. | 5. | Boszorkányvadászat (Witch Hunt) |
James Genn | Brad Simpson és Eric Putzer | 2018. február 28. 2020. március 8. |
6. | 6. | Ördög a sivatagban (The Devil in the Desert) |
James Genn | Hayden Simpson és Laura Good | 2018. március 7. 2020. március 8. |
7. | 7. | Kacsák a tóban (Ducks on the Pond) |
Douglas Mitchell | Graeme Stewart | 2018. március 14. 2020. március 15. |
8. | 8. | Együtt (Hang Together) |
Douglas Mitchell | Hayden Simpson | 2018. március 21. 2020. március 15. |
9. | 9. | Fordulatok (Home to Roost) |
Grant Harvey | Lynn Coady | 2018. március 28. 2020. március 22. |
10. | 10. | Döntő érv (Cause in Fact) |
Grant Harvey | Brad Simpson | 2018. április 4. 2020. március 22. |
Második évad (2019)
szerkesztésSor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
---|---|---|---|---|---|
11. | 1. | Salesman, Cheats and Liars | Grant Harvey | Brad Simpson | 2019. január 9. 2020. március 29.[7] |
12. | 2. | The Rabbit Hole | Grant Harvey | Adam Pettle | 2019. január 16. 2020. március 29. |
13. | 3. | The Milk of Human Kindness | Stephanie Morgenstern | Renée St. Cyr | 2019. január 23. 2020. április 5. |
14. | 4. | Guilt by Association | Stephanie Morgenstern | Shannon Masters | 2019. január 30. 2020. április 5. |
15. | 5. | Cold, Tired and Hungry | Michelle Latimer | Hayden Simpson | 2019. február 6. 2020. április 19. |
16. | 6. | Manic Street Preacher | Michelle Latimer | Felicia Brooker és Renée St. Cyr | 2019. február 13. 2020. április 19. |
17. | 7. | Never Face the Hangman | Douglas Mitchell | Eric Putzer | 2019. február 20. 2020. április 26. |
18. | 8. | The Right Road | Douglas Mitchell | Brad Simpson | 2019. február 27. 2020. április 26. |
Harmadik évad (2020)
szerkesztésSor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
---|---|---|---|---|---|
19. | 1. | Crawford Chang | James Genn | Brad Simpson | 2020. január 8. |
20. | 2. | Wherever You Go | James Genn | Adam Pettle | 2020. január 15. |
21. | 3. | No Fathers and Sons | Kelly Makin | Felicia Brooker | 2020. január 22. |
22. | 4. | Desperate Measures | Kelly Makin | Julie Puckrin | 2020. január 29. |
23. | 5. | Crisis of Faith | Sherry White | Laura Good | 2020. február 5. |
24. | 6. | It Takes a Village | Sherry White | Hayden Simpson | 2020. február 12. |
25. | 7. | Name Your Ghosts | Douglas Mitchell | Eric Putzer | 2020. február 19. |
26. | 8. | Shelter from the Storm | Douglas Mitchell | Brad Simpson és Mary Galloway | 2020. február 26. |
Negyedik évad (2021)
szerkesztésSor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
---|---|---|---|---|---|
27. | 1. | River City | Douglas Mitchell | Brad Simpson | 202q. január 28. |
28. | 2. | Breaking Points | Douglas Mitchell | Madison Thomas | 2021. február 4. |
29. | 3. | From Out the Gloomy Rack | Kelly Makin | Eric Putzer | 2021. február 11. |
30. | 4. | Scorched Earth | Kelly Makin | Shannon Masters | 2021. február 18. |
31. | 5. | Spirits in the Material World | Madison Thomas | Felicia Brooker | 2021. február 25. |
32. | 6. | The Homecoming | Madison Thomas | Hayden Simpson | 2021. március 4. |
33. | 7. | Where the Shadows Lie Waiting... | Michelle Latimer | Meegwun Fairbrother és Eric Putzer | 2021. március 11. |
34. | 8. | Standing by Peaceful Waters | Michelle Latimer | Brad Simpson | 2021. március 18. |
A sorozat készítése
szerkesztésNoelle Carbone és Adriana Maggs voltak az eredeti showrunnerek, de kiléptek a sorozatból. A sorozatot Winnipegben forgatták 2017 nyarán.[9] Eredeti helyszíne Kelet-Kanadában lett volna, de az alacsonyabb gyártási költségek miatt változtatták. A helyszíni felvételeket Selkirkben és Stanfordban forgatták, több felvételt pedig a Riverside Grillben.[10] A kültéri felvételeken látható a Selkirk híd forgalma, valamint a Landmark Cinemas Garry Selkirk mozi.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Tony Wong: Kristin Kreuk hopes Smallville, Beauty & the Beast fans follow her to non-supernatural show. Toronto Star, 2018. január 6. (Hozzáférés: 2024. november 4.)
- ↑ „Burden of Truth - CBC Media Centre”, CBC Television (Hozzáférés: 2018. január 11.)
- ↑ „Features: Ready for Close Up - Burden of Truth”, CBC Television (Hozzáférés: 2024. november 4.)
- ↑ 2020-as hazai sorozatos premiernaptár. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. november 4.)
- ↑ Matt, Grobar: 'Burden Of Truth' Canceled; CBC Drama To End With Season 4. Deadline Hollywood , 2021. március 18.
- ↑ a b Az igazság terhe az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Emlékeztető: Az igazság terhe 2. évad. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. november 6.)
- ↑ Full episodes and TV Listings- Zap2it.com. Zap2It . (Hozzáférés: 2024. november 6.)
- ↑ Vlessing, Etan. „Kristin Kreuk Starrer 'Burden of Truth' Loses Showrunners”, The Hollywood Reporter, 2017. július 7. (Hozzáférés: 2024. november 6.)
- ↑ Caruk, Holly. "Winnipeg takes central role as CBC series Burden of Truth returns to Manitoba," CBC.ca Retrieved July 16, 2020
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Az igazság terhe a PORT.hu-n (magyarul)
- Az igazság terhe az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Az igazság terhe a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Az igazság terhe a Box Office Mojón (angolul)