Ben Miller

angol színész, humorista, rendező

Bennet Evan „Ben” Miller (London, 1966. február 24. –)[2] angol színész, humorista, rendező, forgatókönyvíró.

Ben Miller
SzületettBennet Evan Miller
1966. február 24. (58 éves)[1]
London
Állampolgárságabrit
Házastársa
Gyermekeihárom gyermek
Foglalkozása
IskoláiSt Catharine's College, Cambridge
Színészi pályafutása
Aktív évek1991–

A Wikimédia Commons tartalmaz Ben Miller témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Az Armstrong és Miller humoristaduó tagjaként az azonos nevű szkeccs-műsorokban vált ismertté.

Fiatalkora és tanulmányai szerkesztés

Londonban született és a Cheshire-i Nantwich-ban nevelkedett. Apai nagyapja litván származású szabó volt, aki a londoni East End-en lakott.[3] Apja, Michael Miller amerikai irodalmat tanított a Birminghami City Egyetemen, walesi származású anyja, Marion angolt tanított a South Cheshire College-en.[3] Két húga van, Leah és Bronwen.

Középiskolai tanulmányait a Nantwich-i Malbank School and Sixth Form College-ban végezte, majd a Cambridge-i Egyetemen működő St Catharine's College keretein belül természettudományi előadásokat hallgatott. Egyetemi évei alatt a színjátszókör tagja volt, és együtt játszott Rachel Weisz színésznővel is, aki ebben az időben a barátnője is volt.[4][5] Alapfokú tanulmányainak elvégzése után is az egyetemen maradt, hogy megszerezze a PhD-fokozatot. A szilárdtestfizika témakörébe tartozó doktori tézisének címe: „Novel quantum effects in low-temperature quasi-zero-dimensional mesoscopic electron systems” (magyarul: Új kvantumhatások alacsony hőmérsékletű kvázi-zéródimenziós mezoszkopikus elektronrendszerekben) volt, azonban színészi karrierje miatt nem fejezte be tudományos dolgozatát.[6][7]

A humorszakma iránti érdeklődése akkor kezdődött, amikor egy barátja megkérte, hogy segítsen neki az éppen Cambridge-ben tartott Országos Diákszínjátszó Fesztivál (National Student Drama Festival) zsűritagjai körüli teendőkben.[8] Már befejezte alaptanulmányait, amikor 1989-ben csatlakozott az egyetem amatőr színjátszó társulatához, a Footlights-hoz, ahol olyan későbbi hírességek voltak kollégái, mint Andy Parsons, David Wolstencroft vagy Sue Perkins.[9]

Pályafutása szerkesztés

Miller, miután a doktori tanulmányok megszakítása mellett döntött, Londonba költözött, hogy elindítsa humorista karrierjét.[10] 1992-ben a TBA Sketch Comedy Group-nál ismerte meg az ugyancsak Cambridge-ben végzett Alexander Armstrong-ot, majd 1994-ben az Edinburgh Fringe-en előadták első közös műsorukat. 1996-ban újra felléptek, amit Perrier Comedy Award-jelöléssel díjazott a szakma.[11]

Az egyre sikeresebb duó végül egy televíziós műsort kapott Armstrong and Miller címmel, amely 1997-től 2001-ig volt műsoron a Paramount Comedy Channel (a brit Comedy Central elődje) és a Channel 4 csatornákon. 1998-ban azonos címmel indult az első rádióműsoruk is a BBC Radio 4-en. A rádióműsorban számos televíziós szkeccs és karakter is szerepelt. Egy hatéves szünet után a Hattrick Productions megvásárolta a tévéműsort, és a humorduó The Armstrong and Miller Show (Armstrong és Miller show) címmel újra adásba került.[12] 2008-ban egy újabb rádióműsoruk is indult Children's Hour with Armstrong and Miller (kb. Gyerekóra Armstronggal és Millerrel) címmel.[13]

2001-ben szerepelt Steve Coogan első játékfilmjében, a Széfbe zárt igazságban.[14] 2003-ban a Rowan Atkinson által megformált címszereplő társát, Bough-t alakította a Johnny English című vígjátékban. 2004-ben az Én és a hercegem című alkotásban volt látható. 2004 és 2005 között több BBC-sorozatban szerepelt, így A pánik hete című műsorban Sarah Alexander oldalán volt látható. 2006-ban került adásba a sorozat háromrészes karácsonyi különkiadása a The Worst Christmas of My Life. 2007-ben James Lester belügyminisztériumi hivatalnokot alakította az ITV Őslények kalandorai című sci-fi-sorozatában és Mr. Jonathan szerepét játszotta a Razzle Dazzle: A Journey into Dance című ausztrál filmben.[8]

2006-ban Miller rendezte a Saxondale című sorozat pilot epizódját. A Steve Coogan főszereplésével készült sorozatot a BBC sugározta. Miller és Alexander Armstrong közösen megalapították a Toff Media produkciós céget.[15]

Miller a szinkronhangja az egykori ITV Digital csatornát, illetve jelenleg a PG Tips teamárkát reklámozó plüssmajomnak, Monkey-nak is.[16] 2008-ban Jonathan Pope televíziós producert alakította Tony Jordan Moving Wallpaper című sorozatában, amely az ITV1-en futott. Ugyanabban az évben a Thank God You're Here című improvizációs sorozatban is látható volt. 2010-ben játékfilm-rendezőként is bemutatkozott a Huge című alkotásával. 2011-ben a Gielgud Theatre színpadán Louis Harvey szerepében volt látható a Betörő az albérlőm alapján készült színdarabban.

2012-ben It's Not Rocket Science címmel megjelentette könyvét, melyben humorosan ír a tudományról.[6] Több televíziós műsor vendége is volt, illetve a British Comedy Awards gáláján Alexander Armstrong-gal lépett fel.

2011-től 2014-ig, a harmadik évad első epizódjáig, a BBC Halál a paradicsomban című sorozatában alakította Richard Poole nyomozót.[17] A harmadik évad gyártását már megrendelte a csatorna, azonban 2013 áprilisában bejelentették Ben Miller kilépését a sorozatból. Helyét Kris Marshall vette át.[18][19]

A kilépés indokaként Miller személyes okokat említett: „Az életben csak egyszer adódó munka volt, de úgy éreztem, hogy logisztikailag egyszerűen nem tudom folytatni. (...) A személyes körülményeim csak bonyolulttá tették, de mindig hiányozni fog. Szeretem itt.”[20] Miller felesége a sorozat felvételeinek megkezdésekor tudta meg, hogy várandós gyermekükkel. A távolság miatt nehéz volt fenntartani családjával való kapcsolatát, és ezért úgy döntött, hogy inkább több időt tölt újszülött fiával.[20]

2014-ben Billy Connolly és David Tennant oldalán szerepelt a What We Did on Our Holiday című filmben.

2013-ban Nancy Carroll-al és Diana Vickers-szel Dan Patterson és Colin Swash The Duck House című színdarabban volt látható, melyben Robert Houston munkáspárti képviselőt alakította.[21] A politikai szatíra a 2009-ben kirobbant képviselői költségtérítési botrányról szól.[21][22]

2014 szeptemberében vendégszereplőként a Ki vagy, doki? egyik részében a Nottingham-i seriff alakját formálta meg.[23][24]

Díjak szerkesztés

Az 1990-es Országos Diákszínjátszó Fesztiválon nyújtott Hamlet-alakítását a zsűri dicsérettel illette. Miller volt a társszerzője a MindGym nevű videójátéknak, amely BAFTA TV-díjat is kapott 1998-ban. Az Armstrong és Miller show egy BAFTA-díjat és egy BAFTA-jelölést, illetve egy British Comedy Awards-jelölést kapott.[25]

Élete szerkesztés

Miller 2004-ben házasodott össze Belinda Stewart-Wilson színésznővel, akivel egy közös gyermekük (Jackson, 2006) van. A pár 2011-ben elvált. 2011-ben született meg második fia, Harrison, akinek anyjával, Jessica Parker produkciós vezetővel 2013-ban házasodtak össze.[26][27][28]

Miller, tehetséges zenészként dobon és gitáron is játszik.

Filmográfia szerkesztés

Film szerkesztés

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[29]
1999 Doktor zsiványok Plunkett & Macleane Dixon Beratin Gábor
2000 The Blind Date Joe Maxwell
Csak egyetlen Jimmy Grimble létezik There's Only One Jimmy Grimble Johnny Two Dogs
2001 Széfbe zárt igazság The Parole Officer Colin
On-lány Birthday Girl portás
2003 Johnny English Johnny English Angus Jeremy Bough Anger Zsolt
A nagy alakítás The Actors Clive
2004 Én és a hercegem The Prince & Me Soren Szokol Péter
2007 Razzle Dazzle: A Journey Into Dance Mr. Jonathan
2009 Forgószélben Within the Whirlwind Krasny
2009 The Key Party Mark
2010 4.3.2.1. Mr. Phillips
2011 Johnny English újratöltve (törölt jelenet) Johnny English Reborn Bough
The Engagement pultos
2014 Viking vakáció What We Did on Our Holiday Gavin McLeod Schnell Ádám
2015 Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism Mr. Alabaster
2017 Paddington 2. Paddington 2 Lancaster ezredes Fesztbaum Béla
2018 A fakír, aki egy IKEA szekrényben ragadt The Extraordinary Journey of the Fakir Smith százados Mertz Tibor
Johnny English újra lecsap Johnny English Strikes Again Angus Jeremy Bough Anger Zsolt
2021 Off the Rails Dan
2022 The Loneliest Boy in the World Frank
This Is Christmas Jonathan
Rövidfilmek
  • 2000: You Can't Danceismeretlen szerep
  • 2001: Tip of My Tongue' – Dave
  • 2005: Starry Nightismeretlen szerep
  • 2016: 'The Silent Man – kézbesítő sofőr
  • 2017: The Escape – Mike

Televízió szerkesztés

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések
1991 Murder Most Horrid Watkins rendőr 1 epizód
1992 The Pall Bearer's Revue ismeretlen szerep 1 epizód
1993 French és Saunders French and Saunders könyvvásárló 1 epizód
Paul Merton: The Series több szereplő 6 epizód
Az ifjú Indiana Jones kalandjai The Young Indiana Jones Chronicles francia tiszt 1 epizód
Mr Don & Mr George kliens 1 epizód
1995 Baleseti sebészet Casualty Daniel Murdoch 1 epizód
Look at the State We're In! Marty minisorozat (6 epizód)
Sardines Simon tévéfilm
1997 The Jack Docherty Show több szereplő televíziós sorozat
1997–2001 The Armstrong and Miller Show több szereplő 27 epizód
1999 Hunting Venus Gavin tévéfilm
Passion Killers Nick tévéfilm
Coming Soon Ben tévéfilm
Az ifjú Indiana Jones: Vakmerő sivatag The Adventures of Young Indiana Jones: Daredevils of the Desert francia tiszt tévéfilm
2000 Cinderella Dandini tévéfilm
2001 Dr. Terrible's House of Horrible Rebenor 1 epizód
2002 Surrealissimo: The Scandalous Success of Salvador Dali Yoyotte tévéfilm
The Book Group Martin Logan 2 epizód
Jeffrey Archer: The Truth Roland Moxley-Nemesis tévéfilm
2004 Agatha Christie: Marple – Holttest a könyvtárszobában Agatha Christie's Marple: The Body in the Library Basil Blake tévéfilm
magyar hangja Karácsonyi Zoltán[29]
2004–2006 A pánik hete The Worst Week of My Life Howard Steel 17 epizód
2004–2022 Doc Martin Stewart James 3 epizód
2005 Malice Aforethought Dr. Edmund Bickleigh tévéfilm
2006 Popetown A pap 10 epizód
Saxondale Bernard Langley 1 epizód
2007–2010 Armstrong és Miller show The Armstrong and Miller Show több szereplő 19 epizód
2007–2011 Őslények kalandorai Primeval James Lester 36 epizód
2008 Moving Wallpaper: The Mole Jonathan Pope 2 epizód (nem szerepel a stáblistán)
2008–2009 Moving Wallpaper Jonathan Pope 18 epizód
2009 The Catherine Tate Show Az elmúlt karácsonyok szelleme 1 epizód
2010 Primeval: Webisodes James Lester minisorozat (2 epizód)
2011 Sikersorozat Episodes önmaga 1 epizód
Comedy Showcase Felix 1 epizód
2011–2021 Halál a paradicsomban Death in Paradise Richard Poole nyomozó 18 epizód
2014 This is Jinsy Chief Acco / Berpetta 1 epizód
Ki vagy, doki? Doctor Who A Nottingham-i seriff 1 epizód
The Incredible Adventures of Professor Branestawm Mr. Bullimore tévéfilm
2015 Comic Relief: Monkey's Monumental Mission Monkey (hangja) tévéfilm
Asylum Daniel Hern minisorozat (3 epizód)
Funeral gyászoló Mr. Bean mellett rövidfilm
Ballot Monkeys Kevin Sturridge 5 epizód
2017–2018 The Tracey Ullman Show Rupert Murdoch 7 epizód
2020 A Bridgerton család Bridgerton Lord Archibald Featherington 8 epizód
2021–2022 Professor T Professor T 12 epizód

Rendezései szerkesztés

Év Magyar cím Eredeti cím Megjegyzés
2005 Starry Night Rövidfilm
2006 Saxondale Televíziós sorozat; 1 epizód
2010 Huge

Díjai és elismerései szerkesztés

Munkássága során egy elismerést és két jelölést kapott.[30]

Év Díj Kategória Alkotás címe Eredmény
2008 BAFTA TV-díj Legjobb vígjáték műsor (megosztva: Alexander Armstrong, Jeremy Dyson, Mario Stylianides) Armstrong és Miller show Jelölve
2010 BAFTA TV-díj Legjobb vígjáték műsor (megosztva: Alexander Armstrong, Caroline Norris, Dominic Brigstocke) Armstrong és Miller show Elnyerte
2010 British Comedy Awards Legjobb szkeccs-show Armstrong és Miller show Jelölve

Jegyzetek szerkesztés

  1. filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  2. Ben Miller. TV.com. [2011. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  3. a b Paton, Maureen (2009. július 19.). „Egy taxiban Ben Millerrel”. You – The Mail on Sunday, 49.. o.   (angolul)
  4. Ilyen sokat tudok: Ben Miller. The Observer, 2008. február 24. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  5. Rachel Weisz pasija. Mail on Sunday, 2005. június 5. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  6. a b Miller, Ben. It's Not Rocket Science (2012). ISBN 978-1847445018  (angolul)
  7. QI. 2009. február 20. (angolul)
  8. a b Ben elkápráztatja őket. news.com.au, 2007. március 4. [2012. szeptember 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  9. Cambridge Footlights: Első lépések a humorszakma felé”, The Independent, 2009. január 28.  (angolul)
  10. Armstrong és Miller show. BBC Press Office, 2007. október 12. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  11. Ben Miller életrajza. IMDb. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (angolul)
  12. Ben Miller Twitter-bejegyzése a második műsorról. Twitter, 2009. szeptember 3. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  13. Children's Hour with Armstrong and Miller. Episode guide. BBC Radio 4 Extra. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  14. Coogan új filmje. BBC News, 2001. augusztus 10. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  15. Toff Media. Comedy.co.uk. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (angolul)
  16. PG Tips. Unilever. [2015. február 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (angolul)
  17. BBC One – Death in Paradise. BBC. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (angolul)
  18. Halál a paradicsomban: harmadik évad megerősítve. Radio Times, 2013. február 12. [2013. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (angolul)
  19. Cole, Tom: Ben Millert Kris Marshall fogja felváltani. Radio Times, 2013. április 9. [2015. április 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  20. a b Skinitis, Alexia. „Ben Miller: A Halál a paradicsomban a legjobb televíziós munka”, Radio Times , 2014. január 14. (Hozzáférés: 2015. március 17.)  (angolul)
  21. a b The Duck House: MPs' expenses satire heads for West End. BBC News, 2013. szeptember 16. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)
  22. Király Helga: Botrány a képviselői költségtérítések miatt. Mi folyik a tekintélyes westminsteri falak mögött?. Angolosan.hu, 2009. június 22. [2015. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (magyarul)
  23. A 8. évad első négy epizódjáról. Doctor Who TV , 2014. augusztus 20. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (angolul)
  24. Robot of Sherwood. Doctor Who . BBC One. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (angolul)
  25. Grant, Olly. „Ben Miller interjú”, The Daily Telegraph , 2011. október 25. (Hozzáférés: 2015. március 17.)  (angolul)
  26. Alexander Armstrong volt színésztársa tanúja. Yourlocalguardian.co.uk, 2013. szeptember 20. (Hozzáférés: 2015. március 17.) (angolul)
  27. Rees, Caroline. „Ben Miller: családi értékeim”, The Guardian, 2010. szeptember 11. (Hozzáférés: 2015. március 16.)  (angolul)
  28. My Perfect Weekend: Ben Miller
  29. a b Ben Miller - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. június 26.)
  30. Díjai és elismerései. IMDb. (Hozzáférés: 2015. március 16.) (angolul)

Források szerkesztés

További információk szerkesztés