Benedek Pál (újságíró)
magyar újságíró
| Ehhez a szócikkhez további forrásmegjelölések, lábjegyzetek szükségesek az ellenőrizhetőség érdekében. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts a szócikk fejlesztésében további megbízható források hozzáadásával. |
Benedek Pál (Tótkomlós, 1931. július 27. – Tel-Aviv, 1998. augusztus 5.) újságíró.
Életpályája
szerkesztésSzülei: Benedek (Braun) Hugó (1905–1977)[1] és Kormos Rozália (1904–1993)[2] voltak. Testvére Benedek István Gábor újságíró. A Szegedi Tudományegyetemen szerzett jogi doktorátust 1955-ben.
1957-től Izraelben élt. Az Új Kelet munkatársa, főmunkatársa, majd főszerkesztője volt. Az izraeli magyar nyelvű újságírás egyik legjelentősebb alakja, közéleti tárcáival, belpolitikai írásaival vált ismertté. Műfordítói tevékenysége is jelentős.
Főbb művei
szerkesztés- Harel, J.: Moshe Dajan Izrael nemzeti hősének élettörténete. Fordítás, (Tel Aviv, 1968)
- Nadel, B.: Orkán a Nílus felett. Fordítás, (Tel Aviv, 1968)
- Uri, D.: Az Uganda művelet. Az izráeli kommandó-akció kulisszatitkai. Fordítás Barzilay Istvánnal, (Tel Aviv, 1977)
- Benedek Pál válogatott írásai. Összeáll.: Benedek Erzsébet és Zeév, (Tel Aviv, 2000)
