Beniczky Irma

(1828–1902) magyar író

Beniczky Irma, beniczei és micsinyei (asszonynevén Kuliffay Edéné; neve K. Beniczky Irma formában is előfordul[1]) (Alsómicsinye, 1828. szeptember 7.Újpest, 1902. február 20.) magyar írónő, Kuliffay Ede költő felesége, Beniczky Lajos húga.

ÉletpályájaSzerkesztés

Első írásai 1858-ban jelentek meg az első írásai. 1860-ban férjhez ment Kuliffay Ede költőhöz. Számos ifjúsági könyve, pedagógiai illetve női olvasóknak szánt ismeretterjesztő írása, valamint regényfordítása jelent meg. 1867 és 1883 között hosszabb-rövidebb ideig több szépirodalmi és női lap szerkesztője illetve munkatársa volt.[2] Beniczky Irma szerkesztette a Magyar Nők Házi Naptárát 1869-től.

Főbb műveiSzerkesztés

  • Lapok egy szép nő naplójából (regény, Pest, 1861)
  • Egy emancipált nő (regény, Pest, 1865)
  • A nők hivatása (Pest, 1870)
  • Regélő gólya. Mesék, elbeszélések és költemények gyermekek számára; Heckenast, Pest, 1872
  • A világ népei. Nemzeti viseletek csarnoka; Franklin, Bp., 1875
  • Egészség könyve / Az emberi test / A leggyakrabban előforduló betegségek, azok külső jelenségei, s a beteg-ápolás / Egészségi szabályok; Franklin, Bp., 1875 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A mindennapi életből. A konyha tudománya; Franklin, Bp., 1875 (Közhasznu családi könyvtár)
  • Kuliffay Beniczky Irma: A tollasok világa. Gyakorlati útmutatás a baromfi és különféle díszmadarak czélszerű ápolására és tenyésztésére; Franklin, Bp., 1875 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A divat szélsőségei. Műveltség- és erkölcs-történeti kútfők nyomán; Franklin, Bp., 1876 (Közhasznu családi könyvtár)
  • Gyakorlati széptan. Tekintettel a házi életre; Franklin, Bp., 1876 (Közhasznu családi könyvtár)
  • K. Beniczky Irma: A mindennapi életből nőknek, 1-2.; Rusz K., Moleschott, Doebereiner s mások után; Franklin, Bp., 1876
  • Babonaság a salonban; Franklin, Bp., 1877 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A nők apró kötelmei s ezek fontossága az életben; Franklin, Bp., 1877 (Közhasznu családi könyvtár)
  • Illemtan. A társadalmi illemszabályok kézikönyve; Mme d'Alq és Ebhardt Ferencz munkái után; Franklin, Bp., 1880 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A leány érzelemvilága; Franklin, Bp., 1883 (Közhasznu családi könyvtár)
  • Képes családi játékkönyv; szerk. K. Beniczky Irma; 2. bőv. kiad; Franklin, Bp., 1886
  • A beteg-konyha. Gyakorlati útmutató ételek és italok legczélszerűbb készítésére betegek és lábbadzók számára. M. Wiel szabályai szerint; Franklin, Bp., 1887 (Közhasznu családi könyvtár)
  • Arany kincstár. Nélkülözhetetlen tanácsadó minden család és háztartás számára; Franklin Ny., Bp., 1888
  • Kuliffai Beniczky Irma: Ki dobja az első követ?; Rózsa K. és neje, Bp., 1892
  • Arany kincstár. Nélkülözhetetlen tanácsadó minden család és háztartás számára; szerk. K. Beniczky Irma; 2. bőv. kiad; Franklin, Bp., 1893
  • Hazajáró lelkek (regény, Budapest, 1899)
  • Miért maradt pártában? Regény; Képes Családi Lapok, Bp., 19?? (A Képes Családi Lapok könyvtára)
  • Apró mesék; Hoffmann et al. után átdolg. K. Beniczky Irma; Athenaeum, Bp., 1909
  • A betegápolás könyve; Franklin, Bp., 192? (Közhasznu családi könyvtár)
  • A szép otthon; Franklin, Bp., 192? (Közhasznu családi könyvtár)
  • Az egészség szabályai; Franklin, Bp., 1927 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A betegkonyha. 220 recepttel; Franklin, Bp., 1927 (Közhasznu családi könyvtár)
  • Furcsaságok a divat történetéből; Franklin, Bp., 1927 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A babonák világából; Franklin, Bp., 1927 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A nő kötelességei ilyen áldozatokat kell hoznia a nőnek, hogy boldog legyen?; Franklin, Bp., 1927 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A mindennapi életből. Élelmiszerek és mérgek; Franklin, Bp., 1927 (Közhasznu családi könyvtár)
  • A baromfi-udvar. A tollasok világa; Franklin, Bp., 1927 (Közhasznu családi könyvtár)
  • Illemtan. A leányérzelem világa; Franklin, Bp., 1927 (Közhasznu családi könyvtár)

EmlékezeteSzerkesztés

  • A Vasárnapi Újság az 1902. évi 8. számában közölt róla nekrológot.
  • Újpesten temették el.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Archivált másolat. [2017. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. augusztus 22.)
  2. Szinnyei szerint ő szerkesztette a Divatvilágot 1867. január 8-tól december 23-ig, az Új Regélőt 1870–72-ben (ebben jelentek meg a következő regényfordításai, nevezetesen 1870-ben: Pokoli élet, Gaboriau Emil után; Az arany átka, amerikai regény, Steffens Annától; 1871-ben: Önerejéből, Hillern Vilma után; A repülő hollandi, Brachvogel A. E.-től; 1872-ben: A pusztai herczegnő, Marlitt E. után; Lejtős úton, Byr Róbert után), a Kis Vasárnapi Újságot 1873. január 5-től 1874. decemberéig, az Irodalmi Lapokat 1879. januárban, a Magyar Háziasszonyt 1882. november 5-től 1883. augusztus 5-ig.

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés