Birmingham bandája

A Birmingham bandája (ismertebb, eredeti cím: Peaky Blinders) brit történelmi bűnügyi drámasorozat, melyet Steven Knight alkotott meg.

Birmingham bandája
(Peaky Blinders)
Peaky Blinders Logo.png
Műfaj
  • Történelmi fikció
  • Bűnügyi dráma

Alkotó Steven Knight
Író
  • Steven Knight
  • Toby Finlay
  • Stephen Russell
Rendező
  • Otto Bathurst (1. évad)
  • Tom Harper (1. évad)
  • Colm McCarthy (2. évad)
  • Tim Mielants (3. évad)
  • David Caffrey (4. évad)
  • Anthony Byrne (5. évad)
Főszereplő
Főcímzene „Red Right Hand”
tőle: Nick Cave and the Bad Seeds

Ország  Egyesült Királyság
Nyelv
Évadok 5
Epizódok30 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer
  • Caryn Mandabach
  • Greg Brenman
  • Steven Knight
  • Cillian Murphy
  • Jamie Glazebrook
  • Frith Tiplady
Producer Katie Swinden
Forgatási helyszín
Operatőr George Steel
Részenkénti játékidő 55–65 perc
Gyártó
  • BBC Studios
  • Caryn Mandabach Productions
  • Tiger Aspect Productions
  • Screen Yorkshire
Forgalmazó BBC
Sugárzás
Eredeti adó BBC
Eredeti sugárzás kezdete2013. szeptember 12.
Első magyar adó Netflix
Magyar sugárzás kezdete2019. október 11.
Korhatár Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Birmingham bandája témájú médiaállományokat.

Az angliai Birminghamben játszódó történet a Peaky Blinders (Pengesapkások) néven hírhedt Shelby bűnözőcsalád történetét dolgozza fel a 20. század első évtizedeiben, az első világháború befejeződésével kezdődően. A fiktív családot részben a valóban létező Peaky Blinders nevű, 19. századi utcai bűnbandáról nevezték el és mintázták. Nevüket sajátos szokásukról kapták: tányérsapkájuk ellenzőjébe fegyverként, pl. ellenségeik megvakítására használt borotvapengéket varrtak – ezt a fegyvert a sorozatbeli szereplők is használják.[1] A sorozatbeli banda rangidős tagjait, vagyis a főszereplőket Cillian Murphy, Helen McCrory és Paul Anderson alakítja.

A sorozatból 2020-ig öt évad készült el. Knight hét évad legyártását tervezi és elmondása alapján a második világháború legelső birminghami légvédelmi riadójával szándékozik lezárni a történetet.[2] A Birmingham bandája pozitív kritikákat kapott, kiemelve a forgatókönyvet, a színészi alakításokat, az operatőri munkát és a látványvilágot.

ÁttekintésSzerkesztés

Az első évad 1919-ben kezdődik, a Nagy Háború befejeződése után néhány hónappal. A sztori középpontjában a Shelby-családhoz köthető Peaky Blinders (Pengesapkások) bűnbanda, valamint annak a háborúból visszatért, karizmatikus és nagyravágyó vezére, Thomas "Tommy" Shelby (Cillian Murphy) áll. A banda tevékenysége felkelti Chester Campbell őrnagy (Sam Neill), az Ír Királyi Rendőrségnek dolgozó nyomozó főfelügyelőnek a figyelmét. Campbellt személyesen Winston Churchill küldte Belfastból Birminghambe, az IRA tagjai, a kommunisták és a bűnszervezetek elleni harc keretén belül. A felügyelő legfontosabb feladata azoknak a (Shelbyék által ellopott) fegyvereknek az előkerítése, melyeket eredetileg Líbiába küldtek volna. Az első évad végén a Peaky Blinders tagjai megkísérlik megkaparintani Billy Kimber lóversenyekkel foglalkozó fogadóirodáját.

A második évadban a Shelbyk igyekszenek kiterjeszteni befolyásukat Birminghamen túlra, Londonra is, összetűzésbe kerülve az ottani bűnszervezetekkel, Campbell őrnagy folyamatos megfigyelése alatt. A történet 1921-ben kezdődik és az 1922-es Epsom Derbyn éri el tetőpontját.

Az 1924-től induló harmadik évadban az immár házas embernek számító Tommy és családja egy még veszélyesebb világba csöppen, amikor nemzetközi terjeszkedésbe kezdenek.

A negyedik évad 1925 karácsonyán kezdődik, megjeleníti az 1926 májusában lezajló általános sztrájkot és Tommy 1927-es parlamenti képviselővé választásával ér véget.

Az ötödik évad kiindulópontja az 1929. október 29-i fekete kedd és Oswald Mosley brit fasiszta politikus gyűlésének másnapján, 1929. december 7-én ér véget.

SzereplőkSzerkesztés

(a sorozatbeli első megjelenés alapján)

FőszereplőkSzerkesztés

Első évad
  • Cillian Murphy – Thomas "Tommy" Shelby OBE, DCM, MM, később parlamenti képviselő; a Peaky Blinders kitüntetett háborús veterán vezére.
  • Helen McCrory – Elizabeth "Polly" Gray (lánykori nevén Shelby); Tommy és testvéreinek nagynénje, a Peaky Blinders kincstárnoka.
  • Paul Anderson – Arthur Shelby, Jr.; háborús veterán, a legidősebb Shelby-testvér.
  • Sam Neill – Chester Campbell őrnagy/nyomozó főfelügyelő (1–2. évad); Belfastból érkező ír protestáns rendőr.
  • Annabelle Wallis – Grace Burgess (később Shelby, 1–3. és 5. évad); beépített ügynökként dolgozó ír protestáns, majd Tommy felesége.
  • Joe Cole – John Shelby (1–4. évad); háborús veterán, a harmadik legfiatalabb Shelby-testvér.
  • Sophie Rundle – Ada Thorne (lánykori nevén Shelby); a Shelby-fivérek egyetlen lánytestvére.
  • Iddo Goldberg – Freddie Thorne; háborús veterán kommunista, Ada férje.
  • Ned Dennehy – Charlie Strong; kikötőtulajdonos, a Shelby-testvérek nagybátyja.
  • Benjamin Zephaniah – Jeremiah 'Jimmy' Jesus; színes bőrű prédikátor és bandatag.
  • Charlie Creed-Miles – Billy Kimber; a helyi lóversenyeket felügyelő gengszter.
  • David Dawson – Roberts; Billy Kimber ügyvédje.
  • Packy Lee – Johnny Dogs (1–2. évad visszatérő, 3–5. évad főszereplő); Tommy Shelby cigány barátja.
  • Aimee-Ffion Edwards – Esme (Lee) Shelby (1–2. évad visszatérő, 3–4. évad főszereplő), John Shelby felesége.
  • Natasha O’Keeffe – Lizzie Stark (később Shelby, 1–2. évad visszatérő, 3–5. évad főszereplő); egykori prostituált, Tommy titkárnője, majd felesége és Ruby nevű kislányának édesanyja.
  • Ian Peck – Curly (1–3. évad visszatérő, 4–5. évad főszereplő); Charlie Strong együgyű segédje.
  • Andy Nyman (visszatérő szereplő 1. évad), Richard McCabe (visszatérő szereplő 2. évad) és Neil Maskell (főszereplő, 5. évad) – Winston Churchill
Második évad
  • Finn Cole – Michael Gray (2–5. évad), Polly fia, majd Peaky Blinders-tag.
  • Charlotte Riley – May Carleton (2. és 4. évad); tehetős versenyló-tulajdonos özvegyasszony, Tommy szeretője.
  • Tom Hardy – Alfred "Alfie" Solomons (2–5. évad); egy Camden Town-i zsidó banda vezére.
  • Noah Taylor – Darby Sabini (2. évad); egy Camden Town-i olasz banda vezére.
Harmadik évad
  • Paddy Considine – John Hughes atya (3. évad); a brit kormánynak dolgozó pap.
  • Alexander Siddig – Ruben Oliver (3. évad); portréfestő, Polly Gray szerelmi partnere.
  • Gaite Jansen – Tatjána Petrovna nagyhercegnő (3. évad); orosz hercegnő, Tommy szeretője.
  • Dina Korzun – Izabella nagyhercegnő (3. évad); Tatjána Petrovna nagynénje.
  • Jan Bijvoet – Leon Petrovna nagyherceg (3. évad); Izabella nagyhercegnő férje.
  • Kate Phillips – Linda Shelby (3. évad visszatérő, 4–5. évad főszereplő); Arthur Shelby felesége.
Negyedik évad
  • Charlie Murphy – Jessie Eden (4–5. évad); szakszervezeti szervező, Tommy szeretője.
  • Adrien Brody – Luca Changretta (4. évad); New York-i olasz maffiózó, aki vérbosszút fogadott a családtagjait megölő Shelbyk ellen.
  • Aidan Gillen – Aberama Gold (4–5. évad); a Shelbyk szövetségese, Polly szeretője, később jegyese.
  • Jack Rowan – Bonnie Gold (4–5. évad); Aberama Gold bokszbajnok fia.
  • Kingsley Ben-Adir – Ben Younger ezredes (4. évad visszatérő, 5. évad főszereplő); fiatal színes bőrű tábornok, Ada szerelme és második gyermekének apja.
Ötödik évad
  • Anya Taylor-Joy – Gina Gray (5. évad); Michael Gray amerikai felesége.
  • Brian Gleeson – Jimmy McCavern (5. évad); a Billy Boys banda vezetője.
  • Sam Claflin – Sir Oswald Mosley (5. évad); fasiszta politikus.
  • Cosmo Jarvis – Barney (5. évad); Tommy háborús mesterlövész bajtársa és barátja, akit elmegyógyintézetbe zártak.
  • Kate Dickie – apácafőnök (5. évad)
  • Andrew Koji – Brilliant Chang (5. évad); kínai gengszter.

Visszatérő szereplőkSzerkesztés

Első évad
  • Alfie Evans-Meese (1. évad), Harry Kirton (2–5. évad) – Finn Shelby; az ötödik, legfiatalabb Shelby-testvér.
  • Tommy Flanagan – Arthur Shelby, Sr. (1. évad); a Shelbyk apja, Polly testvére.
  • Samuel Edward-Cook – Danny "Whizz-Bang" Owen (1. évad); Tommy PTSD-ben szenvedő háborús bajtársa.
  • Tony Pitts (1−4. évad) – Moss nyomozó; a Peaky Blinders által lefizetett rendőr.
  • Kevin Metcalfe – Scudboat (1. évad); Peaky Blinders csatlós.
  • Neil Bell – Harry Fenton (1. évad); a The Garrison kocsma kocsmárosa.
  • Lobo Chan – Mr. Zhang (1. évad); kínai ruhatisztító és bordélyház-üzlettulajdonos.
  • Tom Vaughan-Lawlor – Malacki Byrne (1. évad); IRA-tag.
  • Jeffrey Postlethwaite – Henry (1−2. évad); Peaky Blinders csatlós.
  • Matthew Postlethwaite – Nipper (1−2. évad); Peaky Blinders csatlós.
Második évad
  • Jordan Bolger (2–4. évad), Daryl McCormack (5. évad) – Isaiah Jesus; színes bőrű bandatag, Jeremiah fia.
  • Adam El Hagar – Ollie (2. évad); Alfie Solomons jobbkeze.
  • Sam Hazeldine – Georgie Sewell (2. évad); Darby Sabini jobbkeze.
  • Paul Bullion – Billy Kitchen (2. évad); Black Country bandavezér.
  • Rory Keenan – Donal Henry kém (2. évad).
  • Simone Kirby – Irene O'Donnell (2. évad); IRA vezető.
  • Wanda Opalinska – Rosemary Johnson (2., 4. évad); Michael Gray örökbefogadó anyja.
  • Daniel Fearn – King Maine (2., 4. évad); Peaky Blinders csatlós.
  • Josh O'Connor – James (2. évad); Ada homoszexuális művész lakótársa és barátja.
  • Dorian Lough – Mario (2. évad); olasz klubtulajdonos.
  • Allan Hopwood – Abbey Heath (2. évad); Peaky Blinders bandatag.
Harmadik évad
  • Stephanie Hyam – Charlotte Murray (3. évad); Michael Gray barátnője.
  • Kenneth Colley – Vicente Changretta (3. évad); Luca Changretta apja.
  • Bríd Brennan – Audrey Changretta (3–4. évad); Luca Changretta anyja.
  • Frances Tomelty – Bethany Boswell (3. évad); idős cigány.
  • Richard Brake – Anton Kaledin (3. évad);szovjet kém.
  • Alex Macqueen – Patrick Jarvis képviselő (3. évad)
  • Ralph Ineson – Connor Nutley (3. évad); lanchesteri gyár művezetője.
  • Peter Bankole – William Letso (3. évad); Tommy háborús bajtársa és barátja.
  • Richard Dillane – Curran tábornok (3. évad); Grace nagybátyja.
  • Dominic Coleman – pap (3. évad)
  • Wendy Nottingham – Mary (3. évad); Tommy házvezetőnője.
  • Billy Marwood (3. évad) és Jenson Clarke (4–5. évad) – Charles Shelby; Tommy és Grace fia.
Negyedik évad
  • Luca Matteo Zizzari – Matteo (4. évad); Luca Changretta embere.
  • Jake J. Meniani – Frederico (4. évad); Luca Changretta embere.
  • Graeme Hawley – Niall Devlin (4. évad); gyárigazgató.
  • Pauline Turner – Frances (series 4−5. évad); Tommy házvezetőnője.
  • Donald Sumpter – Arthur Bigge, Stamfordham ura (4. évad); a király magántitkára.
  • Jamie Kenna – Billy Mills (4. évad); egykori nehézsúlyú bokszbajnok, gyári munkás.
  • Joseph Long – séf (4. évad)
  • Andreas Muñoz – Antonio (4. évad); olasz bérgyilkos
  • Ethan Picard-Edwards – Billy Shelby (4. évad); Arthur és Linda Shelby fia.
  • Dave Simon – Mulchay rendőr (4−5. évad).
Ötödik évad
  • Emmett J. Scanlan – Billy Grade (5. évad); egykori focista és énekes, a Peaky Blinders szövetségese.
  • Heaven-Leigh Clee – Ruby Shelby (5. évad); Tommy és Lizzie lánya.
  • Elliot Cowan – Michael Levitt (5. évad); birminghami újságíró.
  • Peter Campion – Mickey Gibbs (5. évad); a The Garrison kocsmárosa.
  • Charlene McKenna – Swing százados (5. évad); belfasti IRA-vezér.
  • Tim Woodward – Lord Suckerby (5. évad); felsőbírósági bíra.

SzinkronhangokSzerkesztés

Karakter Színész Szinkronhang[forrás?]
Thomas "Tommy" Shelby Cillian Murphy Welker Gábor
Elizabeth "Polly" Gray Helen McCrory Hámori Eszter
Arthur Shelby Paul Anderson Kárpáti Levente
Ada Shelby Sophie Rundle Lamboni Anna
John Shelby Joe Cole Szalay Csongor
Freddie Thorne Iddo Goldberg Zöld Csaba
Grace Burgess Annabelle Wallis Földes Eszter (1. évad)

Vadász Bea (2. évad)

Chester Campbell Sam Neill Mihályi Győző
Charlie Strong Ned Dennehy Katona Zoltán
Jeremiah Jesus Benjamin Zephaniah Szrna Krisztián (1. évad)

Szabó Endre (2. évad)

Billy Kimber Charlie Creed-Miles Galbenisz Tomasz
Roberts David Dawson Joó Gábor
Darby Sabini Noah Taylor Szokol Péter
Alfred "Alfie" Solomons Tom Hardy Király Attila
May Carleton Charlotte Riley Ruttkay Laura
Michael Gray Finn Cole Czető Ádám
Lizzie Stark Natasha O'Keeffe Vajai Flóra
Finn Shelby Alfie Evans-Meese (1 .évad)

Harry Kirton (2. évad-)

Timon Barna (2. évad)

ÉvadokSzerkesztés

 
A sorozat első évadjában használt jelmezek a birminghami könyvtár kiállításán.
Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Eredeti adó Évadpremier Évadfinálé Magyar adó
1 6 2013. szeptember 12. 2013. október 11. BBC Two 2019. október 11.  
2 6 2014. október 2. 2014. november 6. 2019. október 11.
3 6 2016. május 5. 2016. június 9. 2019. október 11.
4 6 2017. november 15. 2017. december 20. 2019. október 11.
5 6 2019. augusztus 25. 2019. szeptember 22. BBC One 2019. október 11.

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Peaky Blinders (TV series) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Rakita, Vivien: Óda Birmingham gengsztereihez – Peaky Blinders (magyar nyelven). Filmtekercs, 2017. december 7. (Hozzáférés: 2020. március 26.)
  2. Avalos, Regina: Peaky Blinders: Series Creator on Seasons Six and Seven and a Possible Movie (angol nyelven). TV Series Finale, 2019. október 10. (Hozzáférés: 2020. március 26.)

További információkSzerkesztés