Bobby és Bill

A Bobby és Bill (eredeti cím: Boule et Bill) francia–kanadai televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat. Magyarországon 2016. október 9-étől a Minimax tűzte műsorára, később az M2 is bemutatta.

Bobby és Bill (Boule et Bill)
Műfaj	vígjáték
Író	Peter Berts Françoise Boublil Nathan Browne Eddy Fluchon Julien Magnat Max Mamoud Diane Morel Christophe Patris Nathalie Reznikoff Georges Tzanos Frédéric Valion Philippe Vidal Severine Vuillaume
Rendező	Philippe Vidal
Hang	Julien Crampon
Zeneszerző	Maia Tubiana
Ország	Franciaország Kanada
Nyelv	francia angol + magyar(szinkron)
Évadok	1
Epizódok	52
Gyártás
Részenkénti játékidő	12 perc
Forgalmazó	Netflix
Sugárzás
Eredeti adó	France 3
Eredeti sugárzás kezdete	2016. január 9.
Első magyar adó	Minimax, M2
Magyar sugárzás kezdete	2016. október 9.
Korhatár
Kronológia
Kapcsolódó műsor	Billy és Buddy
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang	Leírás
Bobby	Julien Crampon	Berecz Kristóf Uwe (1. évadban) Maszlag Bálint (2. évadban)	az emberfiú
Bill		Baráth István	a kutya
Caroline		Hermann Lilla	a teknős

Epizódok

#	Magyar cím	Eredeti cím
ELSŐ ÉVAD
01	A legjobb bébiszitter	Master Nounou
02	Sikkes kutyák	Chien chic
03	Az ajándék	Le cadeau
04	Virtuális kutya	Woof virtuel
05	Áprilisi tréfa	Les lignes de la patte
06	Jó étvágyat!	Bon appétit!
07	Zek néni titka	Le secret de Madame Stick
08	Caroline páncélja	Caroline se carapate
09	Papagájkoncert	Concerto pour perruche
10	Irány a hold!	Opération Lune
11	A jól nevelt kutya	Une éducation au poil
12	Nem akarok szurit	Véto contre le véto
13	Kitúrtak az otthonomból	On n'est pas chez soi
14	Különleges képesség	Un pouvoir très spécial
15	Hová lett, tizedes?	Caporal a disparu
16	Fiókamentés	SOS oisillons
17	A csont	Histoire d'os
18	A kihívás	Le défi
19	A fotóverseny	Concours photo
20	Robin nem tud repülni	Robin ne peut plus voler
21	A ritka madár	L'oiseau rare
22	Elmarad a nyaralás	Vacances interdites
23	Versenyfutás az étteremig	Caro met le turbo
24	Vigyázat: óriásteknős!	Danger: tortue en liberté!
25	Csontvadászat	La chasse à l'os
26	Orrgondnok	Plein la truffe
27	Bill, a sztár	Bill la star
28	Kutya-macska barátság	Comme chien et chat
29	Házibuli	La fête à la maison
30	Törpe vakációja	Les Vacances de Georges
31	Elválaszthatatlanok	Inséparables
32	Rosszcsont szülők	Des parents d'enfer
33	Bill, a titkos ügynök	Bill assure un max
34	A sushi	La boite de sushis
35	Hagyd békén a parkunk!	Touche pas à mon parc
36	Bill diétája	Bill à plein régime
37	Ellentámadás	Max contre-attaque
38	Tvisztosz	Ça va twister !
39	Bill küldetése	Bill fait du zèle
40	Elég a cirkuszból	Arrête ton cirque
41	Szörny a parkban	Le monstre du parc
42	Kezdődjön a játék	Pris au jeu
43	Kutyaütők	Rock'n'Bill
44	Kettős rekord	Duo record
45	Az üzenet	Le message
46	Egy életre lekötelezve	La dette
47	Sushis őrület	Sushis en folie
48	A szellem	Le fantôme
49	Jóságos Bill	Trop pour un seul Bill
50	Kutya egy éjszaka	Une nuit de chien
51	Öt kutya a házban	5 chiens à la maison
52	Varázslat	C'est magique
MÁSODIK ÉVAD
53	Gyurika 2.0	Georges 2.0
54	Buffalo Bobby és Nagyfülű Bill	Buffalo Boule et Oreilles Habiles
55	?	Le rayon à hoquet
56	Robotlégy	Quelle mouche l'a piquée ?
57	Mentsük meg Tizedest!	Il faut sauver Caporal
58	?	Oreilles à plat
59	A tehéntrágya	Atchoum
60	?	La voix de son maître
61	?	Sale journée pour Bill
62	?	Le trésor de Sabre noir
63	?	SuperBill et DivineCaroline
64	?	Anniversaires
65	?	Bon anniversaire Mme Stick !
66	?	Parfum de chien
67	?	Sale à flair
68	?	L'envol
69	?	Papa dans les pattes
70	?	Le mystère du chien invisible
71	?	Un jeu de piste mouvementé
72	?	Bill ou double ?
73	?	Cockers en danger
74	?	Retour à la nature
75	?	Misti Bill
76	?	James Boule 007
77	?	Bill Picabot
78	?	Une carapace pour Pouf
79	?	Ça va être leur fête !
80	?	Un si joli petit monstre
81	?	Tout baigne
82	?	Le voisin-zin
83	?	Boule et billes
84	?	Le grand méchant Pluche
85	?	Coup de jeune
86	?	Une amie pour Caro
87	?	L'invention ultime
88	?	Tags à gogo
89	?	Un petit mot
90	?	Ho c'est haut
91	?	Opération survie
92	?	Gentil toutou
93	?	PopStick
94	?	Le voyage de Robin
95	?	Mon animal préféré
96	?	Détournement de carapace
97	?	Professeur Moustache
98	?	La puce à l'oreille
99	?	Nos pires voisins
100	?	L'invincible chat volant
101	?	Amitié surprise
102	?	Des étoiles plein les yeux
103	?	Bouh ! Fais-moi peur !
104	?	La mauvaise dimension

Források

• Bobby és Bill az Internet Movie Database oldalon (angolul)

További információk

• Bobby és Bill a tv24.hu-n (magyarul)
• Bobby és Bill a mediatoon-distribution.com-on (angolul)