César-díjak 2000

	25. César-gála
	Gála
Helyszín	Champs-Elysées Színház, Párizs; Franciaország
Dátum	2000. február 19., vasárnap
Elnök	Alain Delon
Házigazda	Alain Chabat
Rendező	Jérôme Revon
Időtartam	3 óra
Előző gála	Következő gála
24. César-gála	26. César-gála
	Hivatalos weboldal
	http://www.academie-cinema.org

A 25. César-átadási ceremóniára 2000. február 19-én került sor, Alain Delon elnökletével.^[1]

Pedro Almodóvar és az ő spanyol női, Karin Viard és rendezőnőinek tekintete, Josian Balasko és Tonie Marshall diadalmenete. A Césarok jubileumi éjszakája tendenciózus volt: a nő és a többes szám jellemezte. Rövidfilmtől nagyjátékfilmig, vágótól a forgatókönyvig, szinte minden nagy díjat nő nyert meg.

Ráadásul a rendezvény erősen kontrasztos is volt, hasonlóan a levezető elnökhöz: egyik oldalon a poéntalan, elrontott viccekkel előhozakodó Delon, a másikon a dagályos, oktató stílusú Delon. A 2000. évi César-gálán éppen úgy szerepelt és lett díjazott közönségsikert aratott film, mint művészfilm, előtérbe helyezve a Patrice Leconte Lány a hídon^[2] és Luc Besson Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz című filmjeit ugyanúgy, mint Tonie Marshall alkotását, a Vénusz Szépségszalont. Általános csalódást keltett Jean Becker A lápvidék gyermekei című filmdrámája: az öt jelölésből egyet sem sikerült elnyernie. Meg kell jegyezni, hogy a legígéretesebb fiatal színésznő díját az akkor 23 éves Audrey Tautou kapta, aki első nagyjátékfilmjében nyújtott alakításával (addig csak tévéfilmekben szerepelt) kiugró sikert aratott és egy csapásra ismertté vált.^[3]

Az Alain Poiré filmrendezőnek emléket állító rendezvényen ez évben kivételesen négy tiszteletbeli Césart osztottak ki.

Díjazottak szerkesztés

Josiane Balasko, Daniel Auteuil, Catherine Deneuve és Karin Viard a díjátadó gálán.

Tonie Marshall és Alain Delon

Charlotte Gainsbourg a Césarral.

Díjak	Díjazottak és jelöltek
legjobb film	Vénusz Szépségszalon (Vénus beauté (Institut))^[2], rendezte: Tonie Marshall A lápvidék gyermekei (Les enfants du marais), rendezte: Jean Becker Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz (Joan of Arc),^[4] rendezte: Luc Besson Kelet–Nyugat (Est-Ouest), rendezte: Régis Wargnier Lány a hídon (La fille sur le pont), rendezte: Patrice Leconte
legjobb rendező	Tonie Marshall – Vénusz Szépségszalon (Vénus beauté (Institut)) Jean Becker – A lápvidék gyermekei (Les enfants du marais) Luc Besson – Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz (Joan of Arc) Michel Deville – Sachs betegsége (La maladie de Sachs) Patrice Leconte – Lány a hídon (La fille sur le pont) Régis Wargnier – Kelet–Nyugat (Est-Ouest)
legjobb színésznő	Karin Viard – Fel a fejjel! (Haut les cœurs !) Nathalie Baye – Vénusz Szépségszalon (Vénus beauté (Institut)) Sandrine Bonnaire – Kelet–Nyugat (Est-Ouest) Catherine Frot – La dilettante Vanessa Paradis – Lány a hídon (La fille sur le pont)
legjobb színész	Daniel Auteuil – Lány a hídon (La fille sur le pont) Jean-Pierre Bacri – Kennedy et moi Albert Dupontel – Sachs betegsége (La maladie de Sachs) Vincent Lindon – Az én szép kis vállalkozásom (Ma petite entreprise) Philippe Torreton – Válságállapot (Ça commence aujourd’hui)
legjobb mellékszereplő színésznő	Charlotte Gainsbourg – Karácsonyi kavarodás (La bûche) Catherine Mouchet – Az én szép kis vállalkozásom (Ma petite entreprise) Bulle Ogier – Vénusz Szépségszalon (Vénus beauté (Institut)) Line Renaud – Az anyósom (Belle-maman) Mathilde Seigner – Vénusz Szépségszalon (Vénus beauté (Institut))
legjobb mellékszereplő színész	François Berleand – Az én szép kis vállalkozásom (Ma petite entreprise) Jacques Dufilho – C’est quoi la vie ? André Dussollier – A lápvidék gyermekei (Les enfants du marais) Claude Rich – Karácsonyi kavarodás (La bûche) Roschdy Zem – Az én szép kis vállalkozásom (Ma petite entreprise)
legígéretesebb fiatal színésznő	Audrey Tautou – Vénusz Szépségszalon (Vénus beauté (Institut)) Valentina Cervi – Rien sur Robert Émilie Dequenne – Rosetta Barbara Schulz – La dilettante Sylvie Testud – Karnaval
legígéretesebb fiatal színész	Éric Caravaca – Cest quoi la vie ? Clovis Cornillac – Karnaval Romain Duris – Talán (Peut-être) Laurent Lucas – Fel a fejjel! (Haut les cœurs !) Robinson Stévenin – Rossz vállalat (Mauvaises fréquentations)
legjobb operatőr	Éric Guichard – Himalája – Az élet sója (Himalaya, lenfance dun chef) Thierry Arbogast – Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz (Joan of Arc) Jean-Marie Dreujou – Lány a hídon (La fille sur le pont)
legjobb vágás	Emmanuelle Castro – Voyages Joëlle Hache – Lány a hídon (La fille sur le pont) Sylvie Landra – Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz (Joan of Arc)
legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv	Tonie Marshall – Vénusz Szépségszalon (Vénus beauté (Institut)) Michel Deville és Rosalinde Deville – Sachs betegsége (La maladie de Sachs) Serge Frydman – Lány a hídon (La fille sur le pont) Pierre Jolivet és Simon Michaël – Az én szép kis vállalkozásom (Ma petite entreprise) Christopher Thompson és Danièle Thompson – Karácsonyi kavarodás (La bûche)
legjobb filmzene	Bruno Coulais – Himalája – Az élet sója (Himalaya, lenfance dun chef) Pierre Bachelet – A lápvidék gyermekei (Les enfants du marais) Patrick Doyle – Kelet–Nyugat (Est-Ouest) Éric Serra – Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz (Joan of Arc)
legjobb hang	Vincent Tulli, François Groult és Bruno Tarriere – Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz (Joan of Arc) Dominique Hennequin, Paul Lainé – Lány a hídon (La fille sur le pont) William Flageollet, Guillaume Sciama – A lápvidék gyermekei (Les enfants du marais)
legjobb díszlet	Philippe Chiffre – Rembrandt François Emmanuelli – Talán (Peut-être) Jean Rabasse – Asterix és Obelix (Astérix et Obélix contre César) Hugues Tissandier – Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz (Joan of Arc)
legjobb jelmez	Catherine Leterrier – Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz (Joan of Arc) Ève-Marie Arnault – Rembrandt Gabriella Pescucci és Caroline de Vivaise – A megtalált idő (Le temps retrouvé)
legjobb fikciós elsőmű	Voyages, rendezte: Emmanuel Finkiel Fel a fejjel! (Haut les cœurs !), rendezte: Solveig Anspach Feltörekvők (Les convoyeurs attendent), rendezte: Benoît Mariage Karácsonyi kavarodás (La bûche), rendezte: Danièle Thompson Karnaval, rendezte: Thomas Vincent
legjobb rövidfilm	Sale bâtard, rendezte: Delphine Gleize À lombre des grands baobabs, rendezte: Rémy Tamalet Acide animé, rendezte: Guillaume Bréaud Camping sauvage, rendezte: Abd-el-Kader Aoun, Giordano Gederlini Rue Bleue, rendezte: Chad Chenouga
legjobb külföldi film	Mindent anyámról (Todo sobre mi madre), rendezte: Pedro Almodóvar ( ESP, FRA) Az őrület határán (The Thin Red Line), rendezte: Terrence Malick ( USA) Szellemkutya (Ghost Dog: The Way of the Samurai), rendezte: Jim Jarmusch ( FRA, GER, USA, JPN) A John Malkovich-menet (Being John Malkovich), rendezte: Spike Jonze ( USA) Tágra zárt szemek (Eyes Wide Shut), rendezte: Stanley Kubrick ( UK, USA)
tiszteletbeli César	Josiane Balasko Martin Scorsese Jean-Pierre Léaud Georges Cravenne

Többszörös jelölések és elismerések szerkesztés

A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés	Díj	Magyar cím	Eredeti cím
8	2	Jeanne d’Arc – Az orléans-i szűz	Joan of Arc^[4]
8	1	Lány a hídon	La fille sur le pont
7	4	Vénusz Szépségszalon	Vénus beauté (Institut)
5	1	Az én szép kis vállalkozásom	Ma petite entreprise
5	0	A lápvidék gyermekei	Les enfants du marais
4	1	Karácsonyi kavarodás	La bûche
4	0	Kelet–Nyugat	Est-Ouest
3	0	Sachs betegsége	La maladie de Sachs
3	1	Fel a fejjel!	Haut les cœurs !
3	0	–––	Karnaval
2	2	Himalája – Az élet sója	Himalaya, lenfance dun chef
2	2	–––	Voyages
2	1	–––	Rembrandt
2	0	–––	La dilettante
2	0	Talán	Peut-être

Jegyzetek szerkesztés

↑ 2000. évi César-díjak
↑ ^a ^b A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
↑ Az AlloCiné tudósítása
↑ ^a ^b Az angol és latin nyelvű film eredeti címe: Joan of Arc. A díjazáson viszont francia címmel szerepelt: Jeanne d'Arc.

Források szerkesztés

↑ 2000. évi César-díjak: Palmarès 2000 – 25ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2000. március 1. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 21.)
↑ Az AlloCiné tudósítása: Consécration de "Vénus Beauté" (francia nyelven). News – Festivals. AlloCiné, 2000. február 21. (Hozzáférés: 2012. július 21.)