Clawdd-du
A Clawdd-du vagy Black Dyke (magyarul: Fekete töltés) védelmi szempontokból épült árok és töltés, Monmouth külvárosában, Overmonnowban.
| Clawdd-du | |
 | |
| A Clawdd-du fölött átívelő középkori híd | |
| Ország |  Egyesült Királyság |
| Település | Monmouth |
| Elhelyezkedése | |
 Clawdd-du
Pozíció Wales térképén
| |
 é. sz. 51° 48′ 24″, ny. h. 2° 43′ 17″Koordináták: é. sz. 51° 48′ 24″, ny. h. 2° 43′ 17″ | |
Leírása szerkesztés
Eredetileg félkör alakban, mintegy 550 méter hosszan húzódott a Monnow folyótól (Chippenham Fieldsszel szemben) nyugati, majd északnyugati irányban a Drybridge House-ig. Az eredeti védmű egy 10-12 méter széles, vízzel feltöltött árokból állt, valamint egy 1,5 méter magas töltésből a település oldalán, amelynek tetejére palánkot építettek.[1] Az árkot valószínűleg a Monnow vizével árasztották el.[2] Az 1966-os ásatások eredményei alapján feltételezik, hogy két szakaszban ásták ki, először a 13. század közepén, majd ismét, a 14. század közepén.[3] Az árok fölött egy középkori híd ívelt át, a Monnow Street és a Monnow híd tengelyében. Ez biztosította az összeköttetést nyugati irányban Wonastow felé.[2] A Clawdd-du jelentette az 1930-as évekig Overmonnow terjeszkedésének külső határát.[1] A Clawdd-du napjainkben részlegesen fel van töltve és nagy részét esővíz-elvezető árokként használják. Az árok régészeti műemlékként van nyilvántartva (Scheduled Ancient Monument), míg a felette átívelő kis középkori kőhíd II*. kategóriás brit műemléknek (British Listed Building) számít.[4] A híd a St Thomas’ Square-től délnyugati irányban található egy gyalogos ösvény mentén. Valószínűleg egykoron kapubástya is tartozott hozzá. 2010-ben helyi régészek feljelentést tettek a monmouthshire-i megyei tanácsnál, kifogásolva, hogy a Clawdd-du mentén jóváhagyás nélkül egy árkot ástak.[5]
Jegyzetek szerkesztés
Fordítás szerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben az Overmonnow#Clawdd-du című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.