David Ogden Stiers
amerikai színész (1942-2018)
David Allen Ogden Stiers (Peoria, Illinois, 1942. október 31. – Newport, Oregon, 2018. március 3.) amerikai színész.
| David Ogden Stiers | |
 | |
| Született | David Allen Ogden Stiers 1942. október 31.[1][2][3] Peoria[2] |
| Elhunyt | 2018. március 3. (75 évesen)[2][1] Newport[2] |
| Állampolgársága | amerikai |
| Szülei | Margaret Elizabeth Stiers Kenneth Truman Stiers |
| Foglalkozása | |
| Iskolái |
|
| Halál oka | húgyhólyagrák[4] |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1971–2011 |
 A Wikimédia Commons tartalmaz David Ogden Stiers témájú médiaállományokat. | |
Élete
szerkesztés
Filmográfia
szerkesztésFilm
szerkesztésSzínészként
szerkesztés| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1971 | Hajts, mondta | Drive, He Said | tulajdonos | |
| 1977 | Te jó Isten! | Oh, God! | Mr. McCarthy | |
| 1978 | Bohókás nyomozás | The Cheap Detective | százados | Juhász György |
| A mágus | Magic | Todson | Sztarenki Pál (1. szinkron) | |
| Balázsi Gyula (1. szinkron) | ||||
| Várkonyi András (2. szinkron) | ||||
| 1981 | Harry's War | Ernie | ||
| 1985 | Magas barna férfi felemás cipőben | The Man with One Red Shoe | karmester | Jakab Csaba |
| Jobb, ha hulla vagy | Better Off Dead | Al Meyer | Csankó Zoltán | |
| Lombikfeleség | Creator | Dr. Sid Kullenbeck | Kajtár Róbert | |
| Papp János | ||||
| 1988 | Egy másik asszony | Another Woman | Marion apja fiatalon | Benkő Gyula |
| Az alkalmi turista | The Accidental Tourist | Porter Leary | Melis Gábor | |
| 1991 | Doc Hollywood | Doc Hollywood | Nick Nicholson polgármester | Kisfalussy Bálint |
| Árnyak és köd | Shadows and Fog | Hacker | Balázsi Gyula | |
| 1994 | Vasakarat | Iron Will | J.W. Harper | |
| 1995 | Rossz társaság | Bad Company | Beach bíró | |
| Hatalmas Aphrodité | Mighty Aphrodite | Laiosz | Breyer László | |
| Kis simli, nagy simli | Steal Big Steal Little | Winton Myers bíró | Pataky Imre | |
| 1996 | A varázsige: I love you | Everyone Says I Love You | Holden apja | Kardos Gábor |
| 1997 | Botrány TV | Meet Wally Sparks | Floyd Preston kormányzó | Cs. Németh Lajos |
| Dzsungelből dzsungelbe | Jungle 2 Jungle | Alexei Jovanovic | Rajhona Ádám | |
| 1998 | Alibi törzs | Krippendorf's Tribe | Henry Spivey | Csuja Imre |
| 1999 | The Stand-In | Smith professzor | ||
| 2001 | Vad kanok | Tomcats | Dr. Crawford | Barbinek Péter |
| A jade skorpió átka | The Curse of the Jade Scorpion | Voltan | Szilágyi Tibor | |
| Mi lenne, ha? | The Majestic | Doc Stanton | Láng József | |
| 2008 | Újra együtt most először | Together Again for the First Time | Max Frobisher | |
| 2009 | Not Dead Yet | William Weinshawler | ||
| 2017 | Neil Stryker and the Tyrant of Time | Admirális |
Szinkronszínészként
szerkesztés| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1971 | THX 1138 | bemondó | ||
| 1991 | A szépség és a szörnyeteg | Beauty and the Beast | Tik-Tak úr / Cogsworth | Harkányi Endre (1-2. szinkron) |
| Vincze Gábor Péter (ének – 2. szinkron) | ||||
| Narrátor | Mécs Károly | |||
| N/A | ||||
| 1992 | Porco Rosso – A mesterpilóta (angol változat) | Porco Rosso | Piccolo nagypapa | Botár Endre |
| 1995 | Napoleon – Kis kutya, nagy pácban (angol változat) | Napoleon | koala / bagoly | |
| Pocahontas | Pocahontas | Ratcliffe kormányzó | Sinkó László | |
| Sárkány Kázmér (ének) | ||||
| Wiggins | Stohl András | |||
| 1996 | A Notre Dame-i toronyőr | The Hunchback of Notre Dame | Esperes | Szabó Gyula |
| Sárkány Kázmér (ének) | ||||
| 1997 | A szépség és a szörnyeteg 2. – Varázslatos karácsony | Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas | Cogsworth | Harkányi Endre |
| Vincze Gábor Péter (ének) | ||||
| 1998 | A szépség és a szörnyeteg 3. – Belle bűvös világa | Belle's Magical World | Cogsworth | Harkányi Endre |
| Harsányi Gábor | ||||
| Pocahontas 2. – Vár egy új világ | Pocahontas II: Journey to a New World | Ratcliffe kormányzó | Sinkó László | |
| 1999 | A Yamada család (angol változat) | My Neighbors the Yamadas | narrátor | Cs. Németh Lajos |
| 2001 | Atlantisz – Az elveszett birodalom | Atlantis: The Lost Empire | Fenton Q. Harcourt | Sinkó László |
| Chihiro Szellemországban (angol változat) | Spirited Away | Kamadzsi | Gruber Hugó | |
| Mickey varázslatos karácsonya: Hórabság az Egértanyán | Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse | Tik-Tak úr / Cogsworth | ||
| 2002 | Lilo és Stitch – A csillagkutya | Lilo & Stitch | Dr. Jumba Jookiba | Gesztesi Károly |
| 2003 | Stitch! – A csillagkutya legújabb kalandjai | Stitch! The Movie | Gesztesi Károly | |
| Batman: Batwoman rejtélye | Batman: Mystery of the Batwoman | Pingvin | ||
| 2004 | The Cat That Looked at a King | Király / Miniszterelnök | ||
| Micimackó: Tavaszolás Zsebibabával | Winnie the Pooh: Springtime with Roo | Mesélő | Kristóf Tibor | |
| Stréber | Teacher's Pet | Mr. Jolly | ||
| 2005 | PiROSSZka – A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi | Hoodwinked! | Rongyláb Nicky | Benedek Miklós |
| Lilo és Stitch 2. – Csillagkutyabaj | Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch | Dr. Jumba Jookiba | Gesztesi Károly | |
| The Origin of Stitch | ||||
| Pooh's Heffalump Halloween Movie | narrátor | |||
| 2006 | Lány a vízben | Lady in the Water | ||
| Leroy & Stitch | Dr. Jumba Jookiba | |||
| 2011 | Megint PiROSSZka! – Ellenrossz a rossz ellen | Hoodwinked Too! Hood vs. Evil | Rongyláb Nicky |
Televízió
szerkesztésTévéfilm
szerkesztés| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1977 | A Circle of Children | Dan Franklin | ||
| 1979 | Breaking Up Is Hard to Do | Howard Freed | ||
| 1983 | Jámbor lelkek külföldön | The Innocents Abroad | Doktor | Buss Gyula |
| 1985 | The Bad Seed | Emory Breedlove | ||
| 1986 | Mrs. Delafield Wants to Marry | Horton Delafield | ||
| Perry Mason: A megszállott nővér esete | Perry Mason: The Case of the Notorious Nun | Michael Reston kerületi ügyész | ||
| Perry Mason: A lövöldöző sztár esete | Perry Mason: The Case of the Shooting Star | |||
| 1987 | Alamo – A 13 napos ostrom | The Alamo: Thirteen Days to Glory | Black ezredes | Németh Gábor |
| J. Edgar Hoover | Franklin D. Roosevelt | |||
| Perry Mason: Az elveszett szerelem | Perry Mason: The Case of the Lost Love | Michael Reston kerületi ügyész | ||
| Perry Mason: A meggyilkolt hölgy esete | Perry Mason: The Case of the Murdered Madam | |||
| Perry Mason - A botrányos csirkefogó esete | Perry Mason: The Case of the Scandalous Scoundrel | |||
| Perry Mason: The Case of the Sinister Spirit | Perry Mason: A vészjósló szellem esete | |||
| 1988 | Perry Mason: A lány, aki túl sokat tudott | Perry Mason: The Case of the Avenging Ace | ||
| Perry Mason – Hölgy a tóban | Perry Mason: The Case of the Lady in the Lake | |||
| 1989 | A nap | Day One | Franklin D. Roosevelt | |
| Utolsó figyelmeztetés | Final Notice | Mr. Ringgold | ||
| The Final Days | Alexander Haig | |||
| 1990 | Billy's Tod | Charles Tulane | ||
| 1991 | Wife, Mother, Murderer | John Homan | ||
| 1992 | The Last of His Tribe | Dr. Saxton Pope | ||
| 1993 | Ártatlanul vádolva | Without a Kiss Goodbye | Gerald Orr | |
| 1994 | Múlt idő | Past Tense | Dr. Bert James | |
| 1995 | Szabaddá válni | Taking Liberty | Benjamin Franklin | |
| 1996 | Gyógyító szeretet | To Face Her Past | Ken Bradfield | Konrád Antal |
| 1997 | Az ötödik hős | Justice League of America | J'onn J'onzz / Marsbéli Vadász | Németh Gábor |
| 2001 | Gyilkos sorok: Az utolsó szabad ember | Murder, She Wrote: The Last Free Man | Stanford Thornton | Láng József |
| 2004 | Cable Beach | Doc McWhirter | ||
| 2017 | Offline módban | The Joneses Unplugged | Ralph Wilson |
Sorozat
szerkesztés- Kojak (1975)
- Charlie angyalai (1976)
- Mary Tyler Moore (1976-1977)
- M.A.S.H. (1977-1983)
- Észak és Dél (1985)
- Észak és dél - 2. könyv (1986)
- Gyilkos sorok (1986-1996)
- Matlock (1987-1988)
- Alf (1988)
- Ray Bradbury színháza (1989)
- Star Trek: Az új nemzedék (1991)
- Quinn doktornő (1997)
- 101 kiskutya (1998)
- Két pasi meg egy csajszi (1998)
- Ally McBeal (1998)
- Ügyvédek (1999)
- Végtelen határok (1999)
- Hódító hódok (1999)
- Pénz és szerelem (1999-2000)
- A Thornberry család (2000)
- Pénz, pénz, pénz (2000)
- Csak egy kis para (2000)
- Tanárok kedvence (2000-2002)
- Mickey egér klubja (2001-2002)
- Az igazság ligája (2002)
- A holtsáv (2002-2007)
- Angyali érintés (2003)
- Frasier – A dumagép (2003)
- Lilo & Stitch: The Series (2003-2006)
- Amerikai sárkány (2005)
- Az igazság ligája: Határok nélkül (2006)
- Csillagkapu: Atlantisz (2006-2007)
- Lépéselőnyben (2011)
- Parkműsor (2011-2016)
- Született detektívek (2015)
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database . (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b c d Ronald Bergan: David Ogden Stiers obituary (angol nyelven). TheGuardian.com , 2018. március 11. (Hozzáférés: 2018. május 3.)
- ↑ Discogs (angol nyelven). Discogs
- ↑ Eder Campuzano: David Ogden Stiers, 'M*A*S*H*' star and Newport resident, dies at 75. The Oregonian, 2018. március 4. (Hozzáférés: 2018. május 3.)
- ↑ a b c David Ogden Stiers az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a David Ogden Stiers című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- David Ogden Stiers a PORT.hu-n (magyarul)
- David Ogden Stiers az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- David Ogden Stiers az Internet Movie Database-ben (angolul)
- David Ogden Stiers a Rotten Tomatoeson (angolul)
|
Ez az amerikai színészről szóló lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |