Dobrás Zsófia

(1951–) magyar szerkesztő, kritikus, műfordító

Dobrás Zsófia (Budapest, 1951. június 7. –) szerkesztő, kritikus, műfordító.

Dobrás Zsófia
Született1951. június 7. (73 éves)
Budapest
Állampolgárságamagyar
Nemzetiségemagyar
Foglalkozásaszerkesztő,
kritikus,
műfordító
IskoláiEötvös Loránd Tudományegyetem (–1974)
SablonWikidataSegítség

1951. június 7-én született Budapesten, Dobrás János és Rausnitz Hedvig gyermekeként. 1969-ben érettségizett a Hámán Kató Leánygimnáziumban. 1974-ben az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán magyar-angol szakon szerzett diplomát.

1974 és 1977 között műfordító, kritikaíró és nyelvtanárként dolgozott. 1977-től a Múzsák szerkesztője.

1976-tól a TIT, 1989-től a MÚOSZ tagja.

Főbb művei

szerkesztés
Műfordításai
  • Égtájak (elbeszélések, többekkel, Budapest, 1977)
  • Joyce Carol Oates: Norman és a Gyilkos (válogatott elbeszélések, többekkel, Budapest, 1978)
  • Bernard Lewis: Isztambul és az oszmán civilizáció (Budapest, 1981)
  • Az utolsó benzinkút (válogatott elbeszélések, többekkel, Budapest, 1981)
  • Drága illúzió (elbeszélések, többekkel, Budapest, 1981)
  • Metagalaktika (többekkel, Budapest, 1992, Kozmosz könyvek)
  • John Cheever: A vörös bútorszállító kocsi (elbeszélések, többekkel, Budapest, 1983)
  • A. Appenfeld: Cili (két regény, Benedek Mihállyal, Budapest, 1989)
  • Lépések (többekkel, Budapest, 1990)
Könyvkritikák, novellafordítások
  • Élet és Irodalom (1978–81)
  • Új Tükör (1978–81)
  • Múzsák (1978–81)
  • Playboy (1990)