Joyce Carol Oates

amerikai írónő

Joyce Carol Oates (Lockport, 1938. június 16. –) amerikai író. 1963-ban adta ki első könyvét, azóta 58 regénye, számos színdarab és novella, valamint számos novellás-, vers- és ismeretterjesztő kötete jelent meg. Regényei, mint a Black Water (1992), What I Lived For (1994) és Blonde (2000), valamint The Wheel of Love (1970) és Lovely, Dark, Deep: Stories (2014) című novellagyűjteményei mindegyike Pulitzer-díj döntős volt. Írásaiért számos díjat nyert, köztük a National Book Award-ot, a them című regényéért (1969), két O. Henry-díjat, a National Humanities Medal-t[10] és a Jeruzsálem-díjat (2019).

Joyce Carol Oates
Oates 2014-ben
Oates 2014-ben
Született 1938. június 16. (84 éves)
Lockport, New York
Álneve
  • Rosamond Smith
  • Lauren Kelly
Állampolgársága amerikai[1][2][3][4]
Nemzetisége amerikai
Házastársa Raymond J. Smith (1961 – 2008. február 18.)
Foglalkozása
Iskolái
Kitüntetései
  • Pushcart-díj
  • Stone Award for Lifetime Literary Achievement
  • New Jersey Hall of Fame
  • honorary doctor of Brandeis University
  • honorary doctor of the Northwestern University
  • Ivan Sandrof Lifetime Achievement Award
  • Guggenheim-ösztöndíj (1967)[5]
  • O. Henry-díj (1967)
  • National Book Award for Fiction (1970)
  • St. Louis Literary Award (1988)
  • Rea Award for the Short Story (1990)
  • Bram Stoker-díj a legjobb regényért (1995)
  • PEN Malamud-díj (1996)
  • Oprah's Book Club (2001)
  • Helmerich Award (2002)
  • Carl Sandburg Literary Award (2002)[6]
  • Common Wealth Award of Distinguished Service (2003)
  • Prix Femina étranger (2005)
  • Humanist of the Year (2007)[7]
  • Fernanda Pivano Award for American Literature (2010)
  • National Humanities Medal (2010)[8]
  • grand prix de l'héroïne Madame Figaro du roman étranger (2011)
  • Prix mondial Cino Del Duca (2020. május 25.)[9]

A Wikimédia Commons tartalmaz Joyce Carol Oates témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

1978 és 2014 között a Princetoni Egyetemen tanított. Vendégprofesszor a berkeley-i Kaliforniai Egyetemen.[11]

Oates-t 2016-ban beválasztották az Amerikai Filozófiai Társaságba.[12]

Fiatalkora, diákkoraSzerkesztés

Oates a New York állambeli Lockportban született, Carolina (született Bush) magyar származású háziasszony[13][14] és Frederic James Oates szerszámkészítő három gyermeke közül a legidősebbként.[13] Szülei farmján nőtt fel a városon kívül.

Öccse, Fred Jr. 1943-ban, húga, a súlyosan autista Lynn Ann 1956-ban született. Oates a New York állambeli Millersport(wd)[15] munkásosztálybeli mezőgazdasági közösségében nőtt fel és „boldog, összetartó és rendkívüli család volt korunkhoz, helyünkhöz és gazdasági helyzetünkhöz képest”[13], de gyermekkora „napi tülekedés a létezésért”.[16] Apai nagyanyja, Blanche Woodside a családdal élt és "nagyon közel" volt Joyce-hoz. Blanche halála után Joyce megtudta, hogy Blanche apja öngyilkos lett, és Blanche ezt követően eltitkolta zsidó örökségét; Oates végül a nagyanyja életének aspektusaira támaszkodott a The Gravedigger's Daughter (2007) című regény megírásakor.[17]

Oates ugyanabba az egyterű iskolába járt, ahová édesanyja gyerekkorában.[13] Már korán elkezdte érdekelni az olvasás és emlékszik, hogy Blanche ajándékozta neki Lewis Carroll Alice Csodaországban című művét (1865), mint "gyermekkorom nagy kincsét és életem legmélyebb irodalmi hatását. Ez szerelem volt első látásra!" Korai tinédzser korában Charlotte Brontë, Emily Brontë, Fjodor Dosztojevszkij, William Faulkner, Ernest Hemingway és Henry David Thoreau munkáit olvasta, írók, akiknek „befolyása továbbra is nagyon mély”.[18] Oates 14 évesen kezdett írni, amikor Blanche adott neki egy írógépet. Később több nagyobb, külvárosi iskolába is átment[13], és 1956-ban a Williamsville South High School-ban[19] érettségizett, ahol a középiskolai újságnál dolgozott.[20] Ő volt az első a családjában, aki elvégezte a középiskolát.[13]

Tinédzserként korai elismerésben részesült írásaiért: Scholastic Art and Writing Awardot nyert.[21][22]

EgyetemSzerkesztés

Oates ösztöndíjat nyert a Syracuse Egyetemen, ahol csatlakozott a "Phi Mu"-hoz.[23] Úgy találta, hogy Syracuse "tanulmányi szempontból és intellektuálisan is nagyon izgalmas hely", és úgy képezte magát, hogy "regényt regény után írni, és mindig kidobni, amikor befejeztem".[24] Ezen a ponton Oates elkezdte olvasni Franz Kafka, D. H. Lawrence, Thomas Mann és Flannery O'Connor munkáit, és megjegyezte: „ezek a hatások még mindig elég erősek, áthatóak”.[18] 19 évesen megnyerte a Mademoiselle női magazin által szponzorált "főiskolai novella" versenyt. Oates-t juniorként beválasztották a Phi Beta Kappa-ba,[25] és a Syracuse Egyetemen szerzett B.A. diplomát summa cum laude angol nyelven 1960-ban és 1961-ben a Wisconsin-Madison Egyetemen szerzett M.A. fokozatot. A Rice Egyetemnek volt PhD hallgatója, de otthagyta, hogy főállású író lehessen.[26]

Evelyn Shrifte, a Vanguard Press kiadó elnöke nem sokkal azután találkozott Oates-szel, hogy Oates megkapta a mesterfokozatot. "Már frissen végzett az iskolában, és azt hittem, hogy zseni" – mondta Shrifte. A Vanguard 1963-ban adta ki Oates első könyvét, a By the North Gate című novellagyűjteményt.[27]

KarrierSzerkesztés

 
Oates 1972-ben, Kanadában

A Vanguard Press kiadta Oates With Shuddering Fall (1964) című első regényét, amikor ő 26 éves volt. 1966-ban kiadta a „Where Are You Going, Where Have You Been?” című novellát, amelyet Bob Dylannek ajánlott, miután meghallgatta az „It's All Over Now, Baby Blue” című dalát.[28][29] A történet lazán a sorozatgyilkos Charles Schmidre épül, akit "The Pied Piper of Tucson" néven is ismernek.[30] Sokszor antologizálták és filmként adaptálták: Smooth Talk Laura Dern főszereplésével (1985).[31] 2008-ban Oates azt mondta, hogy publikált munkái közül leginkább a „Where Are You Going, Where Have You Been?” című filmjét említették meg.

Egy másik korai novella, az "In a Region of Ice" (The Atlantic Monthly, 1966. augusztus), egy fiatal, tehetséges zsidó-amerikai diákot mutat be. Dramatizálja az oktatás világa és a szülei józan, megalapozott társadalma elleni tiltakozásba sodródását, a depresszióját és végül a gyilkosságot-öngyilkosságot. Egy valós esemény ihlette (ahogy több munkáját is), és Oates megismerkedett főhősének modelljével. Ezt a témát a Last Days: Stories (1984) című gyűjteményének címadó történetében járta körül. Az "In the Region of Ice" kapta két O. Henry-díja közül az elsőt.[32]

Második regénye az A Garden of Earthly Delights (1967), a Vanguard által 1967–1971 között kiadott, úgynevezett Wonderland Quartet (Csodaország kvartett) első regénye. Mindannyian az éves Nemzeti Könyvdíj döntősei voltak. A sorozat harmadik regénye, a them (ők) (1969) elnyerte az 1970-es Nemzeti Szépirodalmi Könyvdíjat.[33] Az 1930-as évektől az 1960-as évekig Detroitban játszódik, nagy része fekete gettónegyedekben, és nyíltan foglalkozik a bűnözéssel, a drogokkal, valamint a faji és osztálykonfliktusokkal. Ismét néhány kulcsszereplő és esemény valódi embereken alapult, akiket Oates ismert vagy hallott a városban töltött évei alatt. Azóta évente átlagosan két könyve jelent meg. Munkájában gyakran szerepel a vidéki szegénység, a szexuális zaklatás, az osztályfeszültségek, a hatalomvágy, a női gyermek- és serdülőkor, és esetenként a természetfeletti. Munkájában az erőszak állandó, sőt Oates is írt egy esszét, választ a következő kérdésre: "Miért olyan erőszakos az írásod?"

1990-ben a Because It Is Bitter, and Because It Is My Heart című regényét elemezte, amely a faji feszültség témáival is foglalkozik, és úgy jellemezte, hogy „az írás [ez] élménye olyan intenzív, hogy szinte elektromosnak tűnt”. Rajongója Sylvia Plath költőnek és regényírónak, Plath egyetlen regényét, a The Bell Jar-t (Az üvegbura) "közel tökéletes műalkotásnak" írja le, de bár Oates-t gyakran Plathhoz hasonlították, elutasítja Plath öngyilkossággal kapcsolatos romantikáját, és szereplői közül a ravasz, szívós túlélőket részesíti előnyben, nőket és férfiakat egyaránt. Az 1980-as évek elején Oates gótikus és horror műfajú történeteket kezdett írni; e műfajokba való betörése során elmondta, hogy "mélyen hatott rá" Kafka, és "írói rokonságot" érzett James Joyce-szal.[16]

1996-ban Oates kiadta a We Were the Mulvaneys című regényt egy amerikai család felbomlásáról, amely bestseller lett, miután 2001-ben az Oprah's Book Club kiválasztotta.[34] Az 1990-es években és a 2000-es évek elején Oates számos könyvet írt, többnyire feszültségregényeket, Rosamond Smith és Lauren Kelly néven.

Legalább az 1980-as évek eleje óta Oatesről azt pletykálják, hogy az irodalmi Nobel-díj favoritja volt a kritikusok szerint."[35] A Syracuse Egyetemen tartott tanulmányai 17 kiadatlan novellát és négy kiadatlan vagy befejezetlen novellát tartalmaznak. Oates azt mondta, hogy korai kiadatlan munkájának nagy részét „vidáman kidobták”.[36]

1970-es The Wheel of Love című történetgyűjteményének egyik áttekintése „jelentős tehetségű” íróként jellemezte, de akkoriban „messze nem volt nagy író”.[37]

Oates 2006-os "Landfill" című novelláját bírálták, mert John A. Fiocco Jr., egy 19 éves New Jersey-i főiskolai hallgató néhány hónappal korábbi halálát idézte.[38][39]

1998-ban Oates megkapta az amerikai irodalomban elért eredményekért járó F. Scott Fitzgerald-díjat, amelyet évente adnak át az amerikai irodalomban elért kiemelkedő teljesítmények elismerésére.[40]

Ontario ReviewSzerkesztés

Oates 1974-ben Kanadában megalapította a The Ontario Review című irodalmi folyóiratot Raymond J. Smith-szel, férjével és végzős diáktársával, aki végül a 18. századi irodalom professzora lett. Smith ennek a vállalkozásnak a szerkesztőjeként, Oates pedig segédszerkesztőként dolgozott. Smith, a szerkesztő szerint a magazin küldetése az volt, hogy áthidalja az Egyesült Államok és Kanada irodalmi és művészeti kultúráját: „Ezt mindkét ország íróinak és művészeinek, valamint interkulturális jellegű esszéknek és recenzióknak a megjelentetésével próbáltuk elérni. 1978-ban a Sylvester & Orphanos kiadta a Sentimental Education-t.[41]

1980-ban Oates és Smith megalapította az Ontario Review Books nevű független kiadót. 2004-ben Oates úgy jellemezte a partnerséget, mint "hasonló gondolkodásúak házassága – a férjemet és engem is annyira érdekel az irodalom, és ugyanazokat a könyveket olvassuk; ő fog olvasni egy könyvet, majd én is elolvasom – kereskedünk és étkezés közben beszélünk az olvasmányainkról…”.

Tanári pályaSzerkesztés

Oates a texasi Beaumontban tanított egy évig, majd 1962-ben Detroitba költözött, ahol a Detroiti Egyetemen kezdett tanítani.[42] A vietnámi háború, az 1967-es detroiti lázadások[43] és egy állásajánlat hatására Oates 1968-ban férjével a folyón túl Kanadába költözött, hogy az ontariói Windsor Egyetemen tanítson.[44] 1978-ban a New Jersey állambeli Princetonba[45] költözött, és a Princetoni Egyetemen kezdett tanítani.

Többek között Oates hatással volt Jonathan Safran Foerre, aki 1995-ben Princeton egyetemi hallgatóként egy bevezető írástanfolyamot vett Oatesnél. Foer később felidézte, hogy Oates érdeklődött az írása és "legfontosabb írói tulajdonságai, energiája" iránt, és megjegyezte, hogy ő volt az "az első ember, aki arra gondolt, hogy meg kell próbálnom akárhogy komolyan írni. És az életem ezután nagyon megváltozott."[46] Oates tanácsadóként dolgozott Foer szakdolgozatában, amely az Everything Is Illuminated című regényének korai változata volt (amely 2002-ben jelent meg elismeréssel).

Oates 2014-ben visszavonult a Princeton-i tanítástól, és az év novemberében egy nyugdíjas bulin kapott kitüntetést.[47][48]

Oates 2016 óta tanít kreatív írást a Berkeley Egyetemen, és tavaszi szemeszterekben kínálja kurzusát.[49]

NézetekSzerkesztés

VallásSzerkesztés

Oates katolikusként nevelkedett, de 2007-től ateista.[50] A Commonweal magazinnak adott interjújában Oates kijelentette: "Úgy gondolom, hogy a vallás a mély erők, a mély képzelőerő, a titokzatos erők egyfajta pszichológiai megnyilvánulása, amelyek mindig velünk vannak."[51]

PolitikaSzerkesztés

Oates liberálisnak vallja magát, és támogatja a fegyvertartást.[52] Hangosan kritizálta Donald Trump volt amerikai elnököt és politikáját, nyilvánosan és a Twitteren is.[53]

Ellenezte a kulturális intézmények bezárását Trump beiktatásának napján az elnök elleni tiltakozásként, és kijelentette: "Ez csak a művészeknek ártana. Inkább a kulturális intézményeknek kell menedéket nyújtaniuk azoknak, akiket a beiktatás taszított."[54]

2019 januárjában kijelentette, hogy "Trump olyan, mint egy orrszobor, de úgy gondolom, hogy ami igazán mindent irányít, az csak néhány igazán gazdag család vagy vállalat."[55]

A gyermekvállalásról
"Soha nem voltam erősen anyás. A tesómnak szintén nincs gyereke, lehet genetikailag is, de az is lehet, hogy annyira érdekelt az írás, hogy egyszerűen nem volt időm, pedig szeretem a gyerekeket. Példaképeim gyermektelenek voltak: Virginia Woolf, Jane Austen, George Eliot, Brontës."

TwitterSzerkesztés

Oates rendszeres posztoló a Twitteren.[56] Különös kritikát kapott a tweetjeiben észlelt iszlamofóbia miatt. Oates kijelentette kritizált tweetjében: "Ahol a nők 99,3%-a számolt be arról, hogy szexuálisan zaklatták, és a nemi erőszak járványos – Egyiptom – természetes, hogy megkérdezzük: mi az uralkodó vallás?" Később visszalépett ettől a kijelentéstől.[57][58] Azért is kritizálták, mert egy mississippi iskola által a Nyolcadik osztályos tantervből kivont To Kill a Mockingbird című tweettel reagált arra, hogy a mississippiek nem olvasnak.

Oates megvédte kijelentéseit a Twitteren, mondván: "Nem hiszem, hogy tényleg olyat mondtam, amit nem érzek, és azt gondolom, hogy néha a tömegnek nem feltétlenül van igaza. Tudja, Kierkegaard azt mondta: 'A tömeg hazugság'. Amolyan lincscsőcselék-mentalitás egyes emberek között a Twitteren”

TermelékenységSzerkesztés

Oates kézírással ír,[59] „minden nap 8-tól 1-ig dolgozik, majd este két-három órát”.[35] A New York Times 1989-ben azt írta, hogy Oates „neve a termelékenység szinonimája”, 2004-ben pedig a The Guardian megjegyezte, hogy „Szinte minden kritika egy Oates-könyvről, úgy tűnik, egy listával kezdődik [az általa kiadott könyvek számáról]."[13]

Számos publikáció közölt listát az általuk legjobbnak tartott Joyce Carol Oates-könyvekről, amelyek célja, hogy segítsenek az olvasóknak megismertetni a szerző ijesztő mennyiségű munkáját. A The Rocky Mountain News[60] egy 2003-as, "Joyce Carol Oates for dummies" című cikkében azt javasolta, hogy kezdje korai novelláival és az A Garden of Earthly Delights (1967), them (1969), Wonderland (1971), Black Water (1992) és a Blonde (2000) című regényeivel.[61] 2006-ban a The Times a „The Pick of Joyce Carol Oates” néven sorolta fel őket: them, On Boxing (John Ranard fotóssal együttműködve) (1987), Black Water és High Lonesome: New & Selected Stories, 1966–2006 (2006). 2007-ben az Entertainment Weekly Oates kedvencei közé sorolta a Wonderland, a Black Water, a Blonde, az I'll Take You Oda (2002) és a The Falls (2004) címűeket. 2003-ban Oates maga mondta, hogy úgy gondolja, hogy emlékezni fognak rá, és leginkább azt szeretné, ha egy első Oates-olvasó elolvasná a them-t és a Blonde-t, bár "olyan könnyen választhatott volna több címet is".

BibliográfiaSzerkesztés

Oates kiterjedt bibliográfiája költészetet, színdarabokat, kritikákat, novellákat, tizenegy novellát és hatvan regényt tartalmaz, köztük a Because It Is Bitter, and Because It Is My Heart; Black Water; Mudwoman; Carthage; The Man Without a Shadow; és A Book of American Martyrs. Számos regénye jelent meg "Rosamond Smith" és "Lauren Kelly" álnéven.

RegényekSzerkesztés

  • With Shuddering Fall (1964)
  • A Garden of Earthly Delights (1967) (Wonderland Quartet 1.)
    • A földi gyönyörök kertje (Csodaország kvartett 1.) – Európa, Budapest, 1980 · ISBN 9630718588 · Fordította: Széky Annamária
  • Expensive People (1968)
    • Luxusvilág – Kriterion, Bukarest, 1978 · ISBN 9630717921 · Fordította: Sz. Kiss Csaba
    • Luxusvilág – Európa, Budapest, 2007 · ISBN 9789630782463 · Fordította: Sz. Kiss Csaba
  • them (1969)
    • Ők (Csodaország kvartett 3.) – Európa, Budapest, 1975 · ISBN 9630702312 · Ford.: Sz. Kiss Csaba
  • Wonderland (1971)
  • Do With Me What You Will (1973)
  • The Assassins (1975)
  • Childwold (1976)
  • Son of the Morning (1978)
  • Cybele (1979)
  • Unholy Loves (1979)
  • Bellefleur (1980)
  • Angel of Light (1981)
  • A Bloodsmoor Romance (1982)
  • Mysteries of Winterthurn (1984)
  • Solstice (1985)
  • Marya: A Life (1986)
  • You Must Remember This (1987)
    • Irgalmas ég – Árkádia, Budapest, 1991 · ISBN 9633071771 · Fordította: Széky Annamária
  • American Appetites (1989)
    • Jó étvágyat, Amerika! – Európa, Budapest, 1993 · ISBN 9630755378 · Ford.: Somogyi Pál László


  • Because It Is Bitter, and Because It Is My Heart (1990)
  • Foxfire: Confessions of a Girl Gang (1993) (az 1996-os Foxfire film alapja)
  • What I Lived For (1994)
  • Zombie (1995)
  • We Were the Mulvaneys (1996)
  • Man Crazy (1997)
  • My Heart Laid Bare (1998)
  • Broke Heart Blues (1999)
    • Megtört szívek balladája – Fiesta / Saxum, Budapest, 2002 · ISBN 9639258180 · Fordította: B. Albitz Ilona
  • Blonde (2000)
  • Middle Age: A Romance (2001)
  • I'll Take You There (2002)
  • The Tattooed Girl (2003)
  • The Falls (2004)
  • Missing Mom (2005)
  • Black Girl / White Girl (2006)
  • The Gravedigger's Daughter (2007)
  • My Sister, My Love (2008)
  • Little Bird of Heaven (2009)
  • Mudwoman (2012)[62]
  • Daddy Love (2013)
  • The Accursed (2013)
  • Carthage (2014)
  • The Sacrifice (2015)
  • Jack of Spades (2015)
  • The Man Without a Shadow (2016)[63]
  • A Book of American Martyrs (2017)
  • Hazards of Time Travel (2018)
  • My Life As a Rat (2019)
  • The Pursuit (2019)
  • Night. Sleep. Death. The Stars. (2020)
  • Breathe (2021)
  • Babysitter (2022)

Mint "Rosamond Smith"Szerkesztés

  • Lives of the Twins (1987) (U.K. title: Kindred Passions)
  • Soul/Mate (1989)
  • Nemesis (Oates)|Nemesis (1990)
  • Snake Eyes (1992)
  • You Can't Catch Me (1995)
  • Double Delight (1997)
  • Starr Bright Will Be With you Soon (1999)
  • The Barrens (2001)

Mint "Lauren Kelly"Szerkesztés

  • Take Me, Take Me With You (2003)
  • The Stolen Heart (2005)
  • Blood Mask (2006)

NovellákSzerkesztés

GyűjteményekSzerkesztés

  • By the North Gate (1963)
  • Upon the Sweeping Flood and Other Stories (1966)
  • The Wheel of Love and Other Stories (1970)
  • Marriages and Infidelities (1972)
  • The Goddess and Other Women (1974)
  • The Hungry Ghosts: Seven Allusive Comedies (1974)
  • Where Are You Going, Where Have You Been?: Stories of Young America (1974)
  • The Poisoned Kiss and Other Stories from the Portuguese (1975)
  • The Seduction and Other Stories (1975)
  • Crossing the Border (1976)
  • Night-Side (1977)
  • All the Good People I've Left Behind (1979)
  • A Sentimental Education (1980)
  • Last Days: Stories (1984)
  • Wild Saturday (1984)
  • Raven's Wing (1986)
  • The Assignation (1988)
  • Oates in Exile (1990)
  • Heat & Other Stories (1991)
    • Hőség – Trivium, Budapest, 2004 · ISBN 9639367478 · Fordította: Frigyik László
  • Where is Here? (1992)
  • Where Are You Going, Where Have You Been?: Selected Early Stories (1993)
  • Haunted: Tales of the Grotesque (1994)
  • Demon and Other Tales (1996)
  • Will You Always Love Me? And Other Stories (1996)
  • The Collector of Hearts: New Tales of the Grotesque (1998)
  • Faithless: Tales of Transgression (2001)
    • Hűtlenség – Magyar Könyvklub, Budapest, 2003 · ISBN 9635479042 · Fordította: Révy Katalin, Gellért Marcell
  • I Am No One You Know: Stories (2004)
    • Én nem az vagyok, akinek ismersz – Trivium, Budapest, 2005 · ISBN 9639367486 · Fordította: Isztray Gergely
  • The Female of the Species: Tales of Mystery and Suspense (2006)
  • High Lonesome: New & Selected Stories, 1966-2006 (2006)
  • The Museum of Dr. Moses: Tales of Mystery and Suspense (2007)
  • Wild Nights! (2008)
  • Dear Husband (2009)
  • Sourland: Stories (2010)
  • Give Me Your Heart: Tales of Mystery and Suspense (2011)
  • The Corn Maiden and Other Nightmares (2011)
  • Black Dahlia & White Rose (2012)
  • Evil Eye: Four Novellas of Love Gone Wrong (2013)
  • High Crime Area: Tales of Darkness and Dread (2014)
  • Lovely, Dark, Deep (2014)
  • The Doll-Master and Other Tales of Terror (2016)
  • DIS MEM BER and Other Stories of Mistery and Suspense (2017)
  • Beautiful Days (short story collection)

NovellákSzerkesztés

  • The Triumph of the Spider Monkey (1976)
  • I Lock My Door Upon Myself (1990)
  • The Rise of Life on Earth (1991)
  • Black Water (1992)
  • First Love: A Gothic Tale (Illustrated by Barry Moser) (1996)
  • Beasts (2002)
    • Állatok – Geopen, Budapest, 2004 · ISBN 9639574198 · Fordította: Etédi Péter
  • Rape: A Love Story (2003)
    • Nemi erőszak – Európa, Budapest, 2003 · ISBN 9630781417 · Fordította: Palkó Katalin
  • The Corn Maiden: A Love Story (2005)
  • A Fair Maiden (2010)
  • Patricide (2012)
  • The Rescuer (2012)

Össze nem gyűjtött novellákSzerkesztés

Cím Év
In shock 2000
Commencement 2001
Between Us There's a Secret 2004
Gargoyle 2008
Mudgirl saved by the King of Crows. April 1965 2011
The White Cat 2011
Mastiff 2013
Wanting 2018

IfjúságiSzerkesztés

  • Big Mouth & Ugly Girl (2002)
  • Small Avalanches and Other Stories (2003)
  • Freaky Green Eyes (2003)
  • Sexy (2005)
  • After the Wreck, I Picked Myself Up, Spread My Wings, and Flew Away (2006)
  • Two or Three Things I Forgot to Tell You (2012)

GyermekirodalomSzerkesztés

  • Come Meet Muffin! (1998)
  • Great Ghost Stories (1998) (összeállította Peter Glassman, illusztrálta by Barry Moser)
  • Where Is Little Reynard? (2003)
  • Naughty Chérie! (2008)

DrámaSzerkesztés

  • Miracle Play (1974)
  • Three Plays (1980)
  • Tone Clusters (1990)
  • In Darkest America (1991)
  • I Stand Before You Naked (1991)
  • Twelve Plays (1991) (including Black)
  • The Perfectionist and Other Plays (1995)
  • New Plays (1998)
  • Dr. Magic: Six One Act Plays (2004)

Esszék és emlékiratokSzerkesztés

  • Oates, Joyce Carol. The edge of impossibility: tragic forms in literature. New York: Vanguard Press (1972) 
  • The Hostile Sun: The Poetry of D.H. Lawrence (1973)
  • New Heaven, New Earth: The Visionary Experience in Literature (1974)
  • The Picture of Dorian Gray: Wilde’s Parable of the Fall (1980)
  • Contraries: Essays (1981)
  • The Profane Art: Essays & Reviews (1983)
  • On Boxing (with John Ranard, photographer) (1987)
  • (Woman) Writer: Occasions and Opportunities (1988)
  • George Bellows: American Artist (1995)
  • They Just Went Away (1995)
  • Where I've Been, And Where I'm Going: Essays, Reviews, and Prose (1999)
  • "A Fragmented Diary in a Fragmented Time" (2003) published in Narrative Magazine
  • The Faith of A Writer: Life, Craft, Art (2003)
  • Uncensored: Views & (Re)views (2005)
  • The Journal of Joyce Carol Oates: 1973-1982 (2007)
  • In the Absence of Mentors/Monsters (2009)
  • In Rough Country (2010)
  • A Widow's Story: A Memoir (2011)
  • Joyce Carol Oates creates Evangeline Fife, who interviews Robert Frost: Lovely, Dark, Deep (2013) published in "Dead Interviews" [64]
  • Oates, Joyce Carol (June 10–17, 2013). „After Black Rock”. The New Yorker 89 (17), 96–97. o.  
  • The Lost Landscape: A Writer's Coming of Age (2015)
  • "Nighthawk: Recollections of a Lost Time" (2015) published in Narrative Magazine
  • "The Lost Sister: An Elegy" (2015) published in Narrative Magazine
  • "Soul at the White Heat: Inspiration, Obsession, and the Writing Life" (2016)

KöltészetSzerkesztés

GyűjteményekSzerkesztés

  • Women In Love and Other Poems (1968)
  • Anonymous Sins & Other Poems (1969)
  • Love and Its Derangements (1970)
  • Angel Fire (poetry collection)

Versek listájaSzerkesztés

Cím Év Első közlés Újranyomva/összegyűjtve
Too young to marry but not too young to die 2013 Oates, Joyce Carol (2013. augusztus 5.). „Too young to marry but not too young to die”. The New Yorker 89 (23), 56–57. o.  

FilmekSzerkesztés

  • Sima száj 1985 – (Smooth Talk)[65]
  • Hazug ikrek 1991 – (Lives of the Twins)[66]
  • Kis tüzek 1996 – (Foxfire)[67]
  • Tudni akarom, ki vagy 1999 – (Getting to Know You)[68]
  • A szexbomba 2001 – (Blonde)[69]
  • Volt egyszer eg boldog család () (2002) – (We Were the Mulvaneys)[70]
  • Fire 2009
  • Zombie 2010
  • The Gathering Squall 2011
  • Foxfire 2012 – (Foxfire: Confessions of a Girl Gang)[71]
  • Bosszú szeretetből 2017 – (Rape: A Love Story)
  • Creme Noir 2017[72]
  • Dupla szerető 2017 (L'amant double; Lives of the Twins)[73]
  • The Follower 2019[74]
  • Blonde 2022[75]

Díjak és kitüntetésekSzerkesztés

GyőztesSzerkesztés

  • 1955-1956: Scholastic Art & Writing Award
  • 1967: O. Henry Award – "In the Region of Ice"[32]
  • 1968: M. L. Rosenthal Award, National Institute of Arts and Letters – A Garden of Earthly Delights
  • 1970: National Book Award for Fiction – Them[33]
  • 1973: O. Henry Award – "The Dead"[32]
  • 1988: St. Louis Literary Award from the Saint Louis University Library Associates[76][77]
  • 1990: Rea Award for the Short Story
  • 1996: Bram Stoker Award for NovelZombie
  • 1996: PEN/Malamud Award for Excellence in the Art of the Short Story
  • 1997: Golden Plate Award, American Academy of Achievement[78]
  • 2002: Peggy V. Helmerich Distinguished Author Award[79]
  • 2003: Kenyon Review Award for Literary Achievement (The Kenyon Review)[80]
  • 2005: Prix Femina Etranger – The Falls
  • 2006: Chicago Tribune Literary Prize (Chicago Tribune)
  • 2006: Honorary Doctor of Humane Letters, Mount Holyoke College[81]
  • 2007: Humanist of the Year, American Humanist Association[82]
  • 2009: Ivan Sandrof Award for Lifetime Achievement, NBCC[83][84]
  • 2010: National Humanities Medal[85]
  • 2010: Fernanda Pivano Award
  • 2011: Honorary Doctor of Arts, University of Pennsylvania[86]
  • 2011: World Fantasy Award for Best Short Fiction – Fossil-Figures[87]
  • 2011: Bram Stoker Award for Best Fiction Collection – The Corn Maiden and Other Nightmares[88]
  • 2012: Stone Award for Lifetime Literary Achievement, Oregon State University
  • 2012: Norman Mailer Prize, Lifetime Achievement[89]
  • 2012: Bram Stoker Award for Best Fiction Collection – Black Dahlia and White Rose: Stories[90]
  • 2019: Jerusalem Prize, Lifetime Achievement
  • 2020: Prix mondial Cino Del Duca, work as a message of modern humanismSablon:Div col end

DöntősSzerkesztés

  • 1970: Pulitzer Prize for FictionThe Wheel of Love and Other Stories[91]
  • 1993: Pulitzer Prize for Fiction – Black Water[92][93]
  • 1995: Pulitzer Prize for Fiction – What I Lived For[92]
  • 2001: Pulitzer Prize for Fiction – Blonde[92]
  • 2015: Pulitzer Prize for Fiction – Lovely, Dark, Deep: Stories[92]

JelölveSzerkesztés

  • 1963: O. Henry Award – Special Award for Continuing Achievement (1970), five Second Prize (1964 to 1989), two First Prize (above) among 29 nominations[32]
  • 1968: National Book Award for Fiction – A Garden of Earthly Delights[94]
  • 1969: National Book Award for Fiction – Expensive People[95]
  • 1972: National Book Award for Fiction – Wonderland[96][97]
  • 1990: National Book Award for Fiction – Because It Is Bitter, and Because It Is My Heart[98]
  • 1992: National Book Critics Circle Award, Fiction – Black Water[83]
  • 1995: PEN/Faulkner AwardWhat I Lived For[99]
  • 2000: National Book Award – Blonde[100]
  • 2007: National Book Critics Circle Award, Fiction – The Gravedigger's Daughter[83]
  • 2007: National Book Critics Circle Award, Memoir/Autobiography – The Journal of Joyce Carol Oates: 1973–1982[83]
  • 2013: Frank O'Connor International Short Story Award for Black Dahlia and White Rose: Stories[101]

MagánéletSzerkesztés

 
Oates 2013-ban

Oates a Wisconsin-Madison Egyetemen ismerkedett meg Raymond J. Smith-szel, egy diplomás diáktársával, és 1961-ben házasodtak össze. Smith a 18. századi irodalom professzora, majd később szerkesztő és kiadó lett. Oates a párkapcsolatot "hasonló gondolkodású házasságnak" és "nagyon együttműködő és ötletes házasságnak" jellemezte.[13]

Smith 2008. február 18-án halt meg tüdőgyulladás okozta szövődményekben és halála mélyen érintette Oates-t; 2008 áprilisában ezt írta egy kérdezőnek: "A férjem váratlan halála óta tényleg nagyon kevés energiám van [...] Úgy tűnik, a házasságom – a férjem iránti szerelmem – állt az első helyen az életemben, nem pedig az írásom. Halála mellett írásom jövője jelenleg aligha érdekel."[102][103]

Hat hónapig tartó közel öngyilkossági gyász után, egy vacsora alkalmával találkozott Charles Gross-szal, a Princetoni Pszichológiai Tanszék és Idegtudományi Intézet professzorával. 2009 elején Oates és Gross összeházasodtak.[104] 2019. április 13-án Oates a Twitteren bejelentette, hogy Gross 83 éves korában meghalt.

Naplóíróként 1973-ban kezdett részletes naplót vezetni, amelyben dokumentálta személyes és irodalmi életét; végül „több mint 4000 géppel írt oldalra” nőtt. 2008-ban Oates azt mondta, hogy "felhagyott a hivatalos napló vezetésével", ehelyett megőrizte e-mailjei másolatait.

1999-től Oates továbbra is a futás elkötelezettje maradt, amiről ezt írta: "Ideális esetben a futó, aki író, úgy rohan át a fikció táj- és városképein, mint egy szellem egy valóságos környezetben." Futás közben Oates gondolatban elképzeli a jeleneteket a regényeiben, és kidolgozza a szerkezeti problémákat a már megírt piszkozatokban; futás közben fogalmazta meg a You Must Remember This (1987) című regényének csíráját, amikor "felpillantott, és meglátta egy vasúti híd romjait", amelyek "egy mitikus New York-i városra emlékeztették a megfelelő helyen".

Oates 1997 és 2016 között a John Simon Guggenheim Memorial Foundation kuratóriumának tagja volt.[105] Tiszteletbeli tagja a Simpson Literary Projectnek, amely évente 50.000 dolláros Simpson/Joyce Carol Oates irodalmi díjat adományoz egy pályafutása közepén álló írónak.

JegyzetekSzerkesztés

  1. http://www.nytimes.com/2005/10/13/books/13cnd-nobel.html?hp
  2. http://www.nytimes.com/2010/05/17/books/17arts-AWARDFORSPOR_BRF.html
  3. http://www.nytimes.com/interactive/2013/04/14/education/edlife/20130414.html?_r=0
  4. http://web.archive.org/web/20170324034050/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/joyce-carol-oates
  5. https://www.gf.org/fellows/all-fellows/joyce-carol-oates/, 2020. december 24.
  6. https://www.chipublib.org/chicago-public-library-foundation-awards/
  7. https://www.princeton.edu/news/2007/06/27/oates-named-humanist-year#:~:text=Joyce%20Carol%20Oates%2C%20the%20Roger,last%20month%20in%20Portland%2C%20Ore.
  8. https://www.neh.gov/about/awards/national-humanities-medals/joyce-carol-oates
  9. https://www.livreshebdo.fr/article/joyce-carol-oates-laureate-du-prix-mondial-cino-del-duca-2020, 2020. július 10.
  10. A National Humanities Medal egy amerikai kitüntetés, amely évente több egyént, csoportot vagy intézményt ismer el azért a munkáért, amely „elmélyítette a nemzet bölcsészettudományi megértését, kiterjesztette polgáraink érdeklődését a humán tudományok iránt, vagy segített megőrizni és kiterjeszteni az amerikaiak hozzáférését a fontos tudományokhoz és humán erőforrásokhoz."
  11. Berkeley English Joyce Carol Oates Courses. english.berkeley.edu . (Hozzáférés: 2019. december 14.)
  12. APS Member History. search.amphilsoc.org . (Hozzáférés: 2021. február 18.)
  13. a b c d e f g h Edemariam, Aida. „The new Monroe doctrine”, The Guardian, 2004. szeptember 4. 
  14. Joyce Carol Oates, American author (angol nyelven). Encyclopedia Britannica . (Hozzáférés: 2021. január 3.)
  15. Millersport egy falucska Clarence(wd) városában, Erie megyében, New York államban, az Egyesült Államokban. Ez a Millersport Highway névadója, amely jogilag New York State Route 263 néven ismert.
  16. a b Author Focus: Joyce Carol Oates. Darkecho.com. [2011. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 14.)
  17. Reese, Jennifer. Joyce Carol Oates gets personal (2007. július 13.) [halott link]
  18. a b szerk.: Milazzo, Lee: Conversations with Joyce Carol Oates. University Press of Mississippi, 143. o. (1989. január 31.) 
  19. A Williamsville South High School egy középiskola Williamsville-ben(wd), New York államban, Buffalo külvárosában
  20. Kwiatkowski, Jane. „The Williamsville that Joyce Carol Oates Knew”, The Buffalo News, 1999. szeptember 29. 
  21. Az Alliance for Young Artists & Writers egy nonprofit szervezet, amely irányítja az éves Scholastic Art & Writing Awards versenyt, amely tehetséges fiatal művészeket és írókat ismer el szerte az Egyesült Államokból.
  22. AMERICA'S MOST CREATIVE TEENS NAMED AS NATIONAL 2016 SCHOLASTIC ART & WRITING AWARDS RECIPIENTS, Scholastic Inc., Newsroom; accessed May 22, 2018.
  23. A Phi Mu (ΦΜ) a második legrégebbi női baráti társaság az Egyesült Államokban.
  24. Phillips, Robert. „'The Art of Fiction No. 72: Joyce Carol Oates' (interview)”, The Paris Review 
  25. A Phi Beta Kappa Society (ΦΒΚ) az Egyesült Államok legrégebbi és legrangosabb tudományos tiszteletbeli társasága. 1776. december 5-én a William and Mary College-ban alapították, mint az első kollégiumi görög betűs testvériséget. Megalakulása óta 17 amerikai elnököt, 40 legfelsőbb bírósági bírót és 136 Nobel-díjast iktattak be taggá.
  26. Joyce Carol Oates, Where are you going, Where have you been?, 2010. április 27. (Hozzáférés: 2018. május 22.)
  27. Woo, Elaine. „Obituaries: Evelyn Shrifte, Longtime Head of Vanguard Press”, Los Angeles Times, 1999. szeptember 8. 
  28. It's All Over Now, Baby Blue (dalszöveg)
  29. It's All Over Now, Baby Blue
  30. Charles Howard 'Smitty' Schmid, Jr. (1942. július 8. – 1975. március 30.), más néven a tucsoni Pied Piper amerikai sorozatgyilkos.
  31. Smooth Talk (film)
  32. a b c d "Past Winners List" (O). The PEN/O. Henry Prize Stories (website). Random House. Retrieved April 14, 2012. (The PEN/O. Henry Prize Stories is a book series published annually. Its website provides more information about the awards.)
  33. a b "National Book Awards – 1970". National Book Foundation. Retrieved April 13, 2012.
    (With acceptance speech by Oates and essay by Harold Augenbraum from the Awards 60-year anniversary blog.)
  34. Az Oprah's Book Club a The Oprah Winfrey Show című amerikai talk show könyves vitafóruma volt, amely a műsorvezető Oprah Winfrey által választott könyveket emelte ki.
  35. a b Dirda, Michael. ""The Wand of the Enchanter", The New York Review of Books, 54.20, December 20, 2007. Retrieved on October 29, 2008.
  36. The Madness of Scholarship”, Kennesaw: The Magazine of Kennesaw State College. [2016. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  37. Featured Author: Joyce Carol Oates. With Reviews and Articles, nytimes.com, September 21, 1997.
  38. Bosman, Julie. „Criticism for Joyce Carol Oates”, 2006. október 10. 
  39. John Fiocco
  40. History (angol nyelven). F. Scott Fitzgerald Literary Festival . (Hozzáférés: 2020. október 6.)
  41. A Sylvester & Orphanos egy kiadó, amelyet eredetileg Los Angelesben alapított Ralph Sylvester, Stathis Orphanos és George Fisher 1972-ben.
  42. A University of Detroit Mercy egy katolikus magánegyetem Detroitban, Michigan államban.
  43. Az 1967-es detroiti lázadás, más néven Detroit Rebellion és 12th Street Riot volt a legvéresebb incidens 1967 hosszú, forró nyarán. 1967 hosszú, forró nyara az 1967 nyarán az Egyesült Államokban kirobbant 159 versenylázadásra utal.
  44. Windsor Egyetem
  45. Princeton egy városi önkormányzati formával rendelkező község Mercer megyében, New Jersey államban, az Egyesült Államokban; alvóváros, amely jelenlegi formájában 2013. január 1-jén jött létre a már megszűnt Princeton kerület és Princeton Township konszolidációja révén.
  46. Birnbaum, Robert. "Jonathan Safran Foer: Author of Everything is Illuminated talks with Robert Birnbaum", IdentityTheory.com, May 26, 2006. Retrieved on October 29, 2008.
  47. Altmann, Jennifer: Acclaimed author Oates to retire from University. Princeton Alumni Weekly, 2013. március 6. (Hozzáférés: 2013. május 14.)
  48. Showalter, Elaine. „Joyce Carol Oates honored at retirement gala”, 2014. november 9. (Hozzáférés ideje: 2016. augusztus 30.) 
  49. Berkeley English Joyce Carol Oates Courses. english.berkeley.edu . (Hozzáférés: 2019. december 14.)
  50. Oates, Joyce Carol (November–December 2007). „Humanism and Its Discontents”. The Humanist. [2012. november 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés ideje: 2022. május 22.)  
  51. An Interview with Joyce Carol Oates. CommonwealMagazine.org . (Hozzáférés: 2018. május 13.)
  52. Joyce Carol Oates: Twitter suffers from "lynch mob mentality". salon.com, 2014. február 20. (Hozzáférés: 2018. május 13.)
  53. Joyce Carol Oates, Art Spiegelman among 50 who address Trump's America. sfgate.com, 2018. január 10. (Hozzáférés: 2018. május 13.)
  54. Deb, Sopan. „Joyce Carol Oates Opposes Cultural Shutdown on Inauguration Day, Igniting Debate”, 2018. január 26. 
  55. Joyce Carol Oates Thinks Trump Is a Red Herring”, ELLE, 2019. január 4. (Hozzáférés ideje: 2019. január 5.) 
  56. Schonfeld, Zac: Joyce Carol Oates Shares the Secrets of her Twitter Game. Guardian.com, 2013. november 30. (Hozzáférés: 2017. augusztus 8.)
  57. Bury, Liz: Joyce Carol Oates sparks Twitter storm over Egypt remarks. Guardian.com, 2013. július 8. (Hozzáférés: 2017. augusztus 8.)
  58. Gupta, Prachi. „Joyce Carol Oates's Islamophobic tweets”, Salon.com, 2013. július 6. (Hozzáférés ideje: 2017. augusztus 8.) 
  59. Birnbaum, Robert. "Personalities: Birnbaum v. Joyce Carol Oates", The Morning News, February 3, 2005. Retrieved on October 30, 2008.
  60. A Rocky Mountain News egy napilap, amely Denverben (Colorado, Egyesült Államok) jelent meg 1859. április 23-tól 2009. február 27-ig.
  61. Davis, Duane. "Joyce Carol Oates for dummies", "Where to start", "Onto the novels" (series of articles), The Rocky Mountain News, June 13, 2003. Retrieved on October 29, 2008.
  62. Oates, Joyce Carol. Mudwoman (retailer display). ISBN 0062095625 
  63. Hudelson, Emma Faesi: Q&A with Joyce Carol Oates. Nuvo, 2015. szeptember 16.
  64. szerk.: Dan Crowe: Dead Interviews: Living Writers Meet Dead Icons. Granta, London, 155-200. o. (2013). ISBN 978-1-84708-827-7 
  65. Sima száj (film)
  66. Hazug ikrek (TV)
  67. Kis tüzek (film)
  68. Tudni akarom, ki vagy (film)
  69. A szexbomba (TV)
  70. Volt egyszer eg boldog család (film)
  71. Foxfire (film)
  72. Creme Noir (film)
  73. Dupla szerető (film)
  74. The Follower (film)
  75. Blonde (film)
  76. Saint Louis Literary Award. www.slu.edu . Saint Louis University. [2016. augusztus 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 22.)
  77. Saint Louis University Library Associates: Recipients of the Saint Louis Literary Award. [2016. július 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. július 25.)
  78. Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement. www.achievement.org . American Academy of Achievement
  79. "People and Publishing: Awards", Locus, January 2003, pg. 8.
  80. Kenyon Review for Literary Achievement. KenyonReview.org
  81. Creighton, Joanne: Joyce Carol Oates Honorary Degree Citation. [2008. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 13.)
  82. Hodges, Sam: Joyce Carol Oates named Humanist of the Year. Dallasnews.com, 2007. június 8. [2014. március 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 23.)
  83. a b c d "All Past National Book Critics Circle Award Winners and Finalists" Archiválva 2019. április 27-i dátummal a Wayback Machine-ben. (multiple pages). National Book Critics Circle (NBCC). Retrieved April 14, 2012.
  84. "Ivan Sandrof Lifetime Achievement Award", NBCC. Retrieved April 14, 2012.
  85. Trescott, Jacqueline. „White House to honor 19 with National Humanities Medal and National Medal for the Arts”, Washingtonpost.com, 2011. március 2. (Hozzáférés ideje: 2011. június 14.) 
  86. Penn: University of Pennsylvania. Upenn.edu. (Hozzáférés: 2011. június 14.)
  87. Winners, World Fantasy Convention
  88. 2011 Bram Stoker Award Nominees & Winners
  89. Joyce Carol Oates. „Joyce Carol Oates Salutes Norman Mailer”, The Daily Beast, 2012. október 4. (Hozzáférés ideje: 2013. április 30.) 
  90. 2012 Bram Stoker Award Nominees & Winners
  91. Fischer, Heinz-Dietrich. The Pulitzer Prize Archive, Volume 10, "Novel/Fiction Awards 1917-1994". Munich: K.G. Saur, 1994. LX–LXI.
  92. a b c d "Fiction". Past winners & finalists by category. The Pulitzer Prizes. Retrieved April 14, 2012.
  93. University of San Francisco (USF) – Celestial Timepiece: the Joyce Carol Oates Home Page. Jco.usfca.edu. [2007. április 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 14.)
  94. "National Book Awards – 1968". NBF. Retrieved June 14, 2011.
  95. "National Book Awards – 1969". NBF. Retrieved June 14, 2011.
  96. "National Book Awards – 1972". NBF. Retrieved April 14, 2012.
  97. Joyce Carol Oates – Wonderland. Jco.usfca.edu. [2009. május 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 14.)
  98. "National Book Awards – 1990". NBF. Retrieved June 14, 2011.
  99. Folger Shakespeare Library. Penfaulkner.org. [2011. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 14.)
  100. "National Book Awards – 2000". NBF. Retrieved April 14, 2014.
  101. Alison Flood: Frank O'Connor short story award pits UK authors against international stars. The Guardian, 2013. május 31. (Hozzáférés: 2014. június 16.)
  102. Smalldon, Jeffrey (2008. április 6.). „End of Story?: Joyce Carol Oates Takes Stock as She Approaches 70” (email interview). The Columbus Dispatch. [2013. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés ideje: 2022. május 22.)  
  103. Oates, Joyce Carol. Personal History: A Widow's Story, The Last Week of a Long Marriage (2010. december 13.) 
  104. Oates, Joyce Carol. A Widow's Story. New York: Harper Collins, 414–415. o. (2011). ISBN 978-0-06-201553-2 
  105. A John Simon Guggenheim Emlékalapítványt 1925-ben alapították Olga és Simon Guggenheim fiuk emlékére, aki 1922. április 26-án halt meg. A szervezet Guggenheim-ösztöndíjjal jutalmazza azokat a szakembereket, akik – az előadóművészet kivételével – a természettudományok, a társadalomtudományok, a humán tudományok és a kreatív művészetek területén jelentős mennyiségű publikációval tettek tanúbizonyságot kivételes képességeikről.

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Joyce Carol Oates című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Egyéb információkSzerkesztés