Dezsényi Katalin

(1946) szerkesztő, műfordító

Dezsényi Katalin (Budapest, 1946. november 16.) Wessely László-díjas (1996) magyar műfordító, szerkesztő.

Dezsényi Katalin
Élete
Született 1946. november 16. (77 éves)
Budapest
Nemzetiség magyar magyar
Szülei Dezsényi Miklós
Peterdi Mária
Gyermekei Júlia (1974)
Kata (1977)
Pályafutása
Kitüntetései Wessely László-díj (1996)
Irodalmi díjai Az Európa Könyvkiadó Nívódíja (1987, 1989)
Wessely László-díj (1996)

Életpályája szerkesztés

Szülei: Dezsényi Miklós és Peterdi Mária . A Toldy Ferenc Gimnáziumban érettségizett. 1964-1965 között a Connecticuti Egyetem hallgatója volt. 1965-1971 között az ELTE Bölcsészettudományi Kar angol-magyar szakos diákja volt. 1971-2003 között az Európa Könyvkiadó felelős szerkesztője volt. 2003-2005 között az Ulpius-ház Könyvkiadó irodai vezetője volt. 2004 óta a Metazin olvasószerkesztője.

Munkássága szerkesztés

Többek között: Mary McCarthy, Joyce Thompson, Richard Bradford, James Baldwin, Henry Roth, Saul Bellow, Mark Twain, Laurens van der Post, Alice Walker, James Houston, Elie Wiesel, Joanne Greenberg, Isaac Bashevis Singer, Israel Joshua Singer, Chaim Potok, Jonathan Safran Foer és Cynthia Ozick könyveinek, és Woody Allen, Agatha Christie, Joyce Carol Oates, William Somerset Maugham, John Updike, George Mikes novelláinak fordítója.

Műfordításai szerkesztés

Források szerkesztés

További információk szerkesztés