Friedrich G. Beckhaus

német színész, szinkronszínész
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2023. december 17.

Friedrich Georg Beckhaus (Berlin, 1927. december 11. –) német színész, szinkronszínész.

Friedrich G. Beckhaus
SzületettFriedrich Georg Beckhaus
1927. december 11. (96 éves)[1][2][3]
Berlin[4]
Állampolgárságanémet
Nemzetiségenémet
Foglalkozása
KitüntetéseiDeutscher Preis für Synchron (2019)
Színészi pályafutása
Aktív évek1958–2003
Híres szerepeiAtan (Orion tévésorozat)
Heinrich Müller (Die Wannseekonferenz)
Tevékenységszínész

SablonWikidataSegítség
Friedrich G. Beckhaus
Kattints az alábbi külső linkek egyikére!
Nem található szabad kép.(?)
külső linkjogvédett
Atan Shubashi szerepében az „Orion űrhajó” tévésorozatban

A háború után Düsseldorfban, Gustaf Gründgensnél tanult színművészeti ismereteket, majd Hamburgban és Berlinben kapott színpadi fellépési lehetőségeket. Az 1950-es évek végétől számos kisebb-nagyobb szerepet kapott mozifilmekben és a televízióban.

Áttörést és hatalmas népszerűséget szerzett az 1966-ban készült (Magyarországon 1968-ban bemutatott) Őrjárat a kozmoszban – Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (Raumpatrouille) című televíziós sci-fi sorozatban, Atan Shubashi asztrogátor (űrnavigátor) szerepében, Dietmar Schönherr, Eva Pflug, Claus Holm, Wolfgang Völz és Ursula Lillig mellett. Eredeti magyar szinkronhangját Surányi Imre, a 2002-es újraszinkronizáláskor Galbenisz Tomasz adta.

1971-ben bordélyház-tulajdonost játszott Harald Philipp német rendező Holttest a Temzéből c. krimijében, mely Edgar Wallace művéből készült. Filmszerepei közül említést érdemel még Alfred Vohrer rendező Magyarországon is bemutatott filmdrámája, a Halálodra magadra maradsz (1976), ahol Beckhaus a náci tanácsvezető bírót alakította. Szerepelt német televíziós sorozatok epizódjaiban (A felügyelő, Az 'Öreg', Derrick, Tetthely, Berlini ügyvéd (Liebling Kreuzberg) és a (Magyarországon be nem mutatott) Stahlnetz-sorozatban is). Szerepelt Andrzej Wajda 1983-as Szerelem Németországban c. filmdrámájában is, mint Zinngruber polgármester, Hanna Schygulla és Armin Mueller-Stahl mellett. 1999-ben Rolf Schübel rendező Szomorú vasárnap (Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod) c. német–magyar filmjének német nyelvű változatában Tajtelbaum professzor hangját adta. Heinz Schirk rendező 1984-es Die Wannseekonferenz című (az 1942-es wannseei konferenciáról szóló) játékfilmjében Heinrich Müllert, a Gestapo főnökét alakította.

Igen keresett szinkronszínész, 1967 óta mintegy 700 mozi- és tévéfilm német nyelvű változatában kölcsönözte hangját olyan nemzetközi sztároknak, mint Héctor Elizondo, Peter Boyle, Patrick Stewart vagy Robert Duvall és mások. Hallható volt a Captain Future rajzfilmsorozat német változatában, mint Grag, a robot – aki örökös vitában áll Ottóval, az androiddal, aki Beckhaus Orion űrhajós „kollégájának”, Wolfgang Völznek a hangján szólal meg. Emellett Beckhaus számos német rádiójátékban, hangoskönyvben beszél. A gyermekeknek készült Benjamin Blümchen és Bibi Blocksberg rádiójátékokban „Zwiebelschreck báró” az ő hangján beszél.

2019. május 23-án Berlinben életművéért megkapta a Német Szinkronszövetség díját (Deutscher Preis für Synchron), Luise Lunow (*1932) színésznővel együtt.[5] A díjkiosztó ünnepséget a berlini Tipi am Kanzleramt színházban tartották.

Magyarországon bemutatott filmjei

szerkesztés

Fontosabb (német) szinkronszerepei

szerkesztés
  1. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. május 6.)
  2. filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  3. Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  4. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 20.)
  5. Deutsche Synchronkartei / Verleihung des Deutschen Synchronpreises 2019 (német nyelven). Synchronverband e.V. - Die Gilde (facebook.com/Synchronverband). [2019. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. május 27.)

További információ

szerkesztés