Godfrey, a lakáj

A Godfrey, a lakáj (eredeti cím: My Man Godfrey) 1936-ban bemutatott amerikai romantikus vígjáték Gregory La Cava rendezésében. A produkciót hat Oscar-díjra jelölték. Főszerepben William Powell, Carole Lombard, Alice Brady és Gail Patrick.

Godfrey, a lakáj (My Man Godfrey)
1936-os amerikai film
Rendező	Gregory La Cava
Producer	Charles R. Rogers
Alapmű	Eric Hatch: 1101 Park Avenue
Műfaj	romantikus filmvígjáték
Forgatókönyvíró	Morrie Ryskind Zoë Akins Robert Presnell Sr.
Főszerepben	William Powell Carole Lombard Alice Brady Gail Patrick
Zene	Charles Previn Rudy Schrager
Operatőr	Ted Tetzlaff
Vágó	Ted J. Kent Russell F. Schoengarth
Hangmérnök	Homer G. Tasker
Jelmeztervező	Travis Banton Bymer Eugene Joseff
Díszlettervező	Charles D. Hall
Gyártás
Gyártó	Universal Pictures
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	94 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures Netflix
Bemutató	1936. szeptember 1. 1937. február 19.
További információk
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Godfrey, a lakáj témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

1957-ben készült egy remake a filmből June Allysonnal és David Nivennel a főszerepben.

Cselekmény

A nagy gazdasági világválság idején járunk. A Bullock család két egymással versengő lánya tárgykereső játékon vesz részt, és már csak az "elfelejtett ember" maradt a listán. Cornelia Bullock (Gail Patrick) a szeméttelepen keresgél a hajléktalanok között, és rátalál Godfrey-ra (William Powell). A nő pénzt ajánl fel a férfinak, hogy legyen a talált tárgya, de Godfrey elutasítja. Nem sokkal később az ifjabbik Bullock-lány, Irene (Carole Lombard) is megtalálja Godfrey-t, ugyanazt kérve a férfitól. Godfrey Irene-t szimpatikusabbnak találja, és belemegy abba, hogy legyőzzék Cornelia csapatát. A játék helyszínére, a Waldorf-Ritz Hotelbe érkeznek, ahol Godfrey-t taszítja a tehetős emberek eme fajta szórakozása. Habár Irene győzött, Godfrey hangot ad nemtetszésének, mire Irene állást ajánl Godfrey-nak a családjuknál.

Godfrey meglepően ügyes lakájnak bizonyul, fel is kelti Irene figyelmét, Cornelia pedig még mindig mérges, amiért Godfrey visszautasította az ajánlatát. Amint az kiderül, a Bullock család több pénzt szór ki az ablakon, mint amennyit megkeres. Mrs. Bullock (Alice Brady) néha hallucinál, védence, Carlo, megeszik mindent, amit talál, Cornelia csak saját magával törődik, arrogáns és Godfrey életét próbálja megnehezíteni, a családfő, Mr. Bullock pedig győzi kifizetni a család szeszélyeit. Egy nap partit csapnak, ahol Godfrey-t felismeri egy régi barátja, Tommy. Godfrey azt hazudja, hogy Tommy családjának volt korábban a komornyikja, Tommy pedig hozzáteszi, hogy nős és öt gyereke is van. Az elkeseredett Irene bejelenti az (abban a pillanatban eldöntött) eljegyzését a jómódú Charlie-val, de Godfrey gratulációira sírva fakad és elrohan.

Másnap Godfrey ebéd mellett elmeséli Tommy-nak, hogy zátonyra futott a párkapcsolata és ki akarta oltani az életét, amikor a szemétdombra keveredett, és végül a hajléktalanokkal maradt. Cornelia szakítja félbe az ebédet azzal, hogy békét kínál Godfrey-nak, a férfi azonban újra visszautasítja. A nő feldúlva tehetetlenségében elrejti a gyöngysorát Godfrey matraca alá, majd lopást jelent be a rendőrségen. Mikor azonban Cornelia várakozása ellenére a rendőrök nem találják meg a gyöngysort az elrejtett helyen, nagy bajba kerül. Mr. Bullock átlátva lánya mesterkedésén bejelenti, hogy jobb lesz, ha mielőbb előkeríti azokat a gyöngyöket, ugyanis nem volt rajtuk biztosítás.

Irene eljegyzését felbontották, a Bullock házaspár pedig jobbnak látja elküldeni a két lányt Európába egy időre. Visszatérve az útjukról, Cornelia bejelenti Irene-nak, hogy el fogja csábítani Godfrey-t. Irene megijedve ájulást mímel, és Godfrey karjaiba zuhan. Mikor a férfi felviszi a szobájába, repülő sót keres, de a tükörben meglátja, hogy Irene csak színlelt, ezért dühösen hideg zuhany alá rakja: Irene örömére, mert már tudja, hogy Godfrey-nak fontos.

A családot azonban gondterhelő hírek várják. Mr. Bullock csődöt jelent és kiteszi Carlo szűrét a házból. A felettük lebegő sötét jövőképeket Godfrey oszlatja szét: Cornelia gyöngyeiből befektetett az értékpapírpiacba, és eladta részvényeit. A pénzből megvette Mr. Bullock részvényeit. Átadja Mr. Bullocknak az okiratokat, megmentve ezzel a családot a pénzügyi csődtől, valamint visszaadja Corneliának a gyöngysorát, aki végül bocsánatot is kér. Ezután Godfrey távozik. A profitból, amit megkeresett, Tommy barátjával egy szórakozóhelyet nyitott a szeméttelep helyén, a hajléktalanoknak pedig munkát és jövőt biztosított. Irene azonban hajhatatlanul követi Godfrey-t, és végül ráveszi, hogy összeházasodjanak.

Szereplők

Színész	Szerep	Magyar hang
		Filmbox Family	MTVA
William Powell	Godfrey	Galbenisz Tomasz	Király Attila
Carole Lombard	Irene Bullock	Mezei Kitty	Kovács Patrícia
Alice Brady	Angelica Bullock	Kocsis Mariann	Kovács Nóra
Gail Patrick	Cornelia Bullock	N/A	Kiss Eszter
Eugene Pallette	Alexander Bullock	Kapácsy Miklós	Csuja Imre
Jean Dixon	Molly	N/A	Sági Tímea
Alan Mowbray	Tommy Gray	N/A	Rosta Sándor
Mischa Auer	Carlo	N/A	Fekete Zoltán
Pat Flaherty	Mike	Szokol Péter	N/A
Reginald Mason	Courtney polgármester	N/A	Csuha Lajos
Bob Perry	Bob, az ajtónálló	N/A	Végh Ferenc
Robert Light	George Faithful	N/A	N/A

Fontosabb díjak, jelölések

Oscar-díj 1937

• jelölés: legjobb rendező – Gregory La Cava
• jelölés: legjobb adaptált forgatókönyv – Morrie Ryskind, Zoë Akins
• jelölés: legjobb férfi főszereplő – William Powell
• jelölés: legjobb női főszereplő – Carole Lombard
• jelölés: legjobb férfi mellékszereplő – Mischa Auer
• jelölés: legjobb női mellékszereplő – Alice Brady

Jegyzetek

• A filmet 2005-ben színessé tették.

További információk

• Godfrey, a lakáj a PORT.hu-n (magyarul)
• Godfrey, a lakáj az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Godfrey, a lakáj a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Godfrey, a lakáj a Box Office Mojón (angolul)