Hé, Arnold!

A Hé, Arnold! (eredeti cím: Hey Arnold!) amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet 1996. október 7. és 2004. június 8. között sugárzott Amerikában a Nickelodeon televíziós csatorna. Magyarországon először a RTL Klub hétvégi műsorában jelent meg, később a magyar Nickelodeon adta. Jelenleg nem vetítik. A sorozat középpontjában általános iskolások állnak, akik az élet nehézségeivel szembesülnek, illetve különféle városi legendáknak próbálnak utánajárni. Néhány epizód pedig egyes mellékszereplőkre helyezi a hangsúlyt.

Hé, Arnold! (Hey Arnold!)
Műfaj	vígjáték, dráma
Alkotó	Craig Bartlett
Zeneszerző	Jim Lang
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	5
Epizódok	100 (epizódlista)
Gyártás
Forgalmazó	Paramount Television
Sugárzás
Eredeti adó	Nickelodeon Nickelodeon / RTL Klub
Eredeti sugárzás	1996. október 7. – 2004. június 8.
További információk
weboldal IMDb TV.com
A Wikimédia Commons tartalmaz Hé, Arnold! témájú médiaállományokat.

A sorozat készítője, Craig Bartlett először Arnold figuráját alkotta meg, majd később összeállított egy egész szereplőgárdát, akik mind olyan embereket mintáznak, akiket portlandi gyerekkorából ismert. Az eredetileg gyurmafigurákként megalkotott szereplőkből 1993–1994 között keletkezett először rajz. A sorozat 1996 és 2004 között futott, és pozitív kritikával illették a rajzok minősége és a karakterek jellemfejlődése miatt. Nyolcéves vetítése alatt pontosan 100 része készült, valamint egy mozifilm. Egy második filmet is terveztek hosszú éveken keresztül, mely 2017 novemberében mint tévéfilm került bemutatásra, amely választ ad a sorozat addig megválaszolatlan kérdéseire.

Tartalomjegyzék

Leírás

A rajzfilm főszereplője a negyedik osztályos, 9 éves Arnold, aki a nagyszüleivel, Phillel és Gertrude-dal él azok panziójában egy kitalált városban, Hillwoodban. A legtöbb epizódban a korához képest érett, és általában helyes döntéseket hozó Arnold az iskolatársai, a barátai, a házuk bérlőinek, esetenként pedig idegenek problémáit kísérli megoldani. Visszatérő elem a sorozatban Helga Pataki (aki, mint az a neve is mutatja, nyilván magyar származású) plátói szerelme Arnold felé. Gyakran előkerülnek városi legendák, legtöbbször Arnold legjobb barátjának, Geraldnak az előadásában, amelyek mögött mindig rejtőzik valamennyi igazságtartalom.

A sorozat helyszíne, Hillwood, melyet Craig Bartlett, a rajzfilm ötletgazdája szerint a nagy északi városok ihlették, mint Seattle (Bartlett szülőhelye), Portland (ide járt iskolába) és Brooklyn (amelyről sok jellegzetességet mintáztak).

A sorozat története

A pilot epizód (melyet később újra elkészítettek, 24 óra az élet címmel) 1994-ben készült el, még lényegesen gyengébb animációs technikák felhasználásával. A sorozat első évadát 1996-tól kezdték el vetíteni, addig néhány rövid történet képregény formájában is megjelent. 1995 és 2001 között folyamatosan készültek az új részek, köztük egy egész estés TV-film is, melyet végül Hé, Arnold! – A film címen a mozikban vetítettek 2002-ben. 2001-ben befejezték a sorozatot, melynek hivatalosan A napló címre hallgató epizódja lett volna az utolsó, ezt követte volna a sorozatot lezáró mozifilm. A Nickelodeon érdektelensége miatt azonban a film sosem készült el, a hivatalosan utolsó epizódot pedig néhány, korábban fiókban maradt rész követte, eseti jelleggel leadva – így ért véget végül 2004-ben. A régi Nicktoon-rajzfilmek kitartó népszerűsége azonban végül azt eredményezte, hogy a csak néhány szkeccs és egy vázlatosan elkészült jelenet erejéig létező lezáró mozifilmet végül mégis megcsinálták - igaz, csak tévéfilm formájában.

Magyar hangok

Szereplő	Magyar hang	Eredeti hang
Arnold	Molnár Levente Szalai Csongor Dominik (Dzsungel film)	Toran Caudell Phillip Van Dyke Spencer Klein Alex D. Linz
Helga G. Pataki	Dögei Éva Kiss Virág (mozifilm)	Francesca Smith
Gerald Martin Johanssen	Seszták Szabolcs Tóth Márk (Dzsungel film)	Jamil Walker Smith
Stinky Peterson	Petrik Péter Markovics Tamás	Christopher Walberg
Sid	Előd Botond Baráth István (Dzsungel film)	Sam Gifaldi
Jenci Horowitz	Halasi Dániel Előd Álmos Császár András (Dzsungel film)	Christopher Castile Jarrett Lennon Benjamin Diskin
Harold Berman	Simonyi Balázs	Justin Shenkarow
Rhonda "Rózi" Wellington Lloyd	Mánya Zsófi Győrfi Laura (Dzsungel film)	Olivia Hack
Phoebe Heyerdahl	Molnár Ilona	Anndi McAfee
"Acélos Phil" nagypapa	Forgács Gábor Harsányi Gábor	Dan Castellaneta
"Cuki", Arnold nagymamája	Fodor Zsóka Halász Aranka (mozifilm) Bessenyei Emma (Dzsungel film)	Tress MacNeille
Lila Sawyer	Simonyi Piroska Bogdányi Titanilla	Ashley Buccille
Robert "Big Bob" Pataki	Áron László	Maurice LaMarche
Miriam Pataki	Erdős Borcsa	Kath Soucie
Olga Pataki	Csondor Kata Orgován Emese	Nika Futterman
Oskar Kokoshka	Koncz István	Steve Viksten
Susie Kokoshka		Mary Scheer
Ernie Potts	Imre István	Dom Irrera
Mr. Hyunh	Szokol Péter	Baoan Coleman
Thaddeus "Fürtös" Gammelthorpe	Hamvas Dániel Előd Álmos	Adam Wylie
Torvald	Minárovits Péter	Michael Bacall
Sheena		Francesca Smith
Lorenzo	Pálmai Szabolcs	Victor Samuel Lopez Grey DeLisle
Iggy		Joseph Ashton
Béni	Szabó Andor (Dzsungel film)	Craig Bartlett
Nadine Lowenthal	Gyarmati Laura (Dzsungel film)	Lauren Robinson
Csokis fiú		Jordan Warkol
Wolfgang	Minárovits Péter Pálmai Szabolcs	Toran Caudell
Ruth "Rózsa" P. McDougal		Lacey Chabert
Patricia "Dagadt Patty" Smith	Solymosi Máté (Dzsungel film)	Danielle Judovits
Wartz igazgató úr	Antal László Cs. Németh Lajos	David Wohl
Miss Slovak	Papp Ágnes	Tress MacNeille
Mr. Simmons	Megyeri János	Dan Butler
Wittenberg edző	Hankó Attila Várkonyi András	James Belushi
Rex Smythe-Higgins		Tony Jay
Mr. Bailey		Vincent Schiavelli
Dixie polgármesternő		Tress MacNeille
Vitello néni	Bókai Mária	Elizabeth Ashley Kath E. Soucie
Marty Green	Gyürki István	James Keane
Mickey Kaline	Varga Tamás	Ron Perlman
Jimmy Kafka		Richard Mulligan
Goldberg rabbi	Verebély Iván	Elliott Gould
Majomember	Karácsonyi Zoltán (Dzsungel film)	Andy Dick
Dino Spumoni	Bognár Zsolt	Dean Corso
Lépcsős kölyök	Gerő Gábor Kisfalusi Lehel (Dzsungel film)	Danny Cooksey
Willy, a Jolly Olly árus	Fekete Zoltán	Dan Castellaneta
Harvey postás	Csuha Lajos	Lou Rawls

További információk

• Hé, Arnold! az Internet Movie Database oldalon (angolul)