Wikipédia

Híres háborús regények

magyar könyvsorozat

A Híres háborús regények a Magyar Könyvklub 1998 és 2002 között kiadott könyvsorozata volt, amelynek keretében a világirodalom – többségében a második világháború idején játszódó leghíresebb, legsikeresebb háborús regényei jelentek meg. A történetek a legkülönbözőbb helyszíneken, a nyugat-, dél- és kelet-európai, csendes óceáni, afrikai hadszíntéren, valamint a hadviselő felek hátországában, vagy a megszállt országokban játszódnak. Egyedül Remarque Nyugaton a helyzet változatlan című regénye első világháborús. A szerzők is a nyugati hadviselő nemzetekből kerültek ki: brit, amerikai, francia, német és olasz írók.

Híres háborús regények
(könyvsorozat)
Szerzőtöbb szerző
Első kiadásának időpontja1998–2002
Nyelvmagyar
Témakörszépirodalom
Részei18 regény
Kiadás
Magyar kiadásMagyar Könyvklub, Budapest

A regények azonos fordításban már a sorozat előtt megjelentek, némelyik többször is. Kivéve Lothar-Günther Buchheim A tengeralattjáró című regényét, amelyet korábban 1981-ben A hajó címmel adtak ki Bor Ambrus fordításában.

Kötetei változatosak abban a tekintetben is, hogy különféle fegyvernemekben harcoló katonák történetét dolgozták fel. De a szárazföldi erőkön, haditengerészeten és légierőn belül megjelennek harckocsizók, tengeralattjárón szolgáló tengerészek vagy a hátországban tevékenykedő rejtjelfejtők is.

A sorozat íróinak túlnyomó többsége bizonyos történelmi hűségre törekedett. Robert Harris viszont kifejezetten egy alternatív történelmet jelenít meg Führer-nap című regényében, amelyben a világháború még az 1960-as években is tart. Illetve a Tábornokok éjszakájában a világháború csupán különleges háttérül szolgál egy elmebeteg sorozatgyilkos utáni izgalmas nyomozáshoz.

A regények szinte mindegyikéből nagy sikerű film született. (Elliott Arnold A virrasztás éjszakája, Richard Hillary Az utolsó ellenség, Stefan Heym Keresztesvitézek és Heinrich Böll Ádám, hol voltál? című regényeiből eddig nem.)

Jellemzői szerkesztés

A borítókon – általában mintás halványzöld alapon – kapura emlékeztető fekete keret látható, felette ablakszerű félköríven a sorozatcímmel: HÍRES HÁBORÚS REGÉNYEK, benne illetve a keretben a regény témájára utaló rajz vagy fénykép. A regény szerzője és címe a keretben olvasható, alsó részén a kiadó neve lett feltüntetve.

A kötetek mérete 20 x 13 cm, terjedelmük 228 és 957 oldal közöttiek. Három regény két kötetben látott napvilágot.

A sorozatban megjelent regények szerkesztés

1998:

  • Robert Harris: Enigma (Enigma, 1995), fordította: Uram Tamás, 448 oldal, ISBN 9635486251
  • Elliott Arnold: A virrasztás éjszakája (A Night of Watching, 1967), fordította: Fazekas László, 570 oldal, ISBN 9635486944
  • Curzio Malaparte: Kaputt (Kaputt, 1944) fordította: Lontay László, Gellért Gábor, 606 oldal, ISBN 963548769x

1999:

2000:

2001:

2002:

  • Hans Helmut Kirst: Tábornokok éjszakája (Die Nacht der Generale, 1962), fordította: Hajdú Miklós, 404 oldal, ISBN 9635475381

A regényekből készült filmek szerkesztés

  • Enigma (Enigma, amerikai romantikus filmdráma, 2001, rendezte: Michael Apted)
  • Kaputt (magyar tévéjáték, 1974, rendezte: Esztergályos Károly)
  • A leghosszabb nap (The Longest Day, amerikai háborús filmdráma, 1962, rendezte: Ken Annakin (brit rész), Andrew Marton (amerikai rész) és Bernhard Wicki (német rész))
  • Légy hű magadhoz (This Above All, amerikai romantikus háborús filmdráma, 1942, rendezte: Anatole Litvak)
  • A tengeralattjáró (Das Boot, nyugatnémet háborús filmdráma, 1981, rendezte: Wolfgang Petersen)
  • A Harmadik Birodalom (Fatherland, amerikai dieselpunk sci-fi, 1994, rendezte: Christopher Menaul Robert Harrisː Führer-nap című regényéből)
  • Oroszlánkölykök (The Young Lions, amerikai háborús film, 1958, rendezte: Edward Dmytryk)
  • Híd a Kwai folyón (The Bridge on the River Kwai, amerikai háborús film, 1957, rendezte: David Lean)
  • A 22-es csapdája (Catch-22, amerikai szatirikus háborús film, 1970, rendezte: Mike Nichols)
  • A 22-es csapdája (Catch-22, amerikai tévéfilmsorozat, 1973, rendezte: Richard Quine)
  • A 22-es csapdája (Catch-22, hat részes amerikai televíziós sorozat, 2019)
  • (A Time to Love and a Time to Die, amerikai-nyugatnémet romantikus háborús filmdráma, 1958, rendezte: Douglas Sirk)
  • Zendülés a Caine hadihajón (The Caine Mutiny, amerikai háborús film, 1954, rendezte: Edward Dmytryk)
  • Zendülés a Caine hadihajón (The Caine Mutiny Court-Martial, amerikai háborús filmdráma, 1988, rendezte: Robert Altman)
  • A domb (The Hill, brit háborús filmdráma, 1965, rendezte: Sidney Lumet)
  • Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front, amerikai háborús filmdráma, 1930, rendezte: Lewis Milestone)
  • Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front, brit-amerikai háborús tévéfilm, 1979, rendezte: Delbert Mann)
  • Tábornokok éjszakája (The Night of the Generals, amerikai háborús bűnügyi film, 1967, rendezte: Anatole Litvak)
    • Készült egy Vietnámban játszódó teljesen hasonló film is Saigon – A tiltott zóna (Off Limits, 1988) címmel, azonban semmi nem utal arra, hogy Hans Helmut Kirst ötletéből készült volna.

Hasonló szerkesztés

Források szerkesztés

  • Interneten elérhető adatbázisok, különösen MOKKA Magyar Országos Közös Katalógus (www.mokka.hu)
  • Antikváriumok adatbázisai. Különösen Múzeum antikvárium, antikvarium.hu, és antikva.hu

Megjegyzések szerkesztés

Kapcsolódó szócikkek szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Híres_háborús_regények&oldid=24351459”