Jobs – Gondolkozz másképp

2013-as amerikai film, rendezte Joshua Michael Stern

A Jobs – Gondolkozz másképp (eredeti cím: Jobs) 2013-ban bemutatott amerikai életrajzi-filmdráma, amely Steve Jobs életét mutatja be 1974-től, amikor még a Reed kollégium hallgatója volt, egészen az iPod 2001-es bemutatásáig. A játékfilm rendezője Joshua Michael Stern, a producerei Stern és Mark Hulme. A forgatókönyvet Matt Whiteley írta, zenéjét John Debney szerezte. Steve Jobs-ot Ashton Kutcher alakítja, Josh Gad pedig az Apple Computer társalapítóját, Steve Wozniak-ot.

Jobs – Gondolkozz másképp
(Jobs)
2013-as amerikai film

RendezőJoshua Michael Stern
ProducerJoshua Michael Stern
Mark Hulme
AlapműSteve Jobs
Műfaj
ForgatókönyvíróMatt Whiteley
FőszerepbenAshton Kutcher
Dermot Mulroney
Josh Gad
Lukas Haas
J. K. Simmons
Lesley Ann Warren
Ron Eldard
Ahna O'Reilly
John Getz
James Woods
Matthew Modine
ZeneJohn Debney
OperatőrRussell Carpenter
VágóRobert Komatsu
Gyártás
GyártóFive Star Feature Films
IF Entertainment
Venture Forth
Silver Reel
Endgame Entertainment
OrszágUSA
Nyelvangol
Forgatási helyszín
Játékidő129 perc[1]
Költségvetés12 millió amerikai dollár[2]
Forgalmazás
ForgalmazóOpen Road Films
Magyarország Proton Film
Bemutató2013. január 25. (Sundance Filmfesztivál)
USA 2013. augusztus 16.
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel42,1 millió $[2]
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Jobs – Gondolkozz másképp témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

A film világpremierje a 2013-as Sundance Filmfesztiválon volt, majd Amerikában 2013. augusztus 16-án mutatták be a mozikban.

Cselekmény szerkesztés

A cselekmény 2001-ben kezdődik, amikor Steve Jobs bemutatja az iPod médialejátszót.

Ezt követi egy visszapillantás a Reed College-ba 1974-ben. Jobs a magas tandíj miatt már kimaradt a főiskoláról, de továbbra is jár órákra, különösen a kalligráfia kurzusra, amelyért lelkesedik. Jobs találkozik barátjával, Daniel Kottkével, aki érdeklődve veszi észre, hogy Jobsnál ott van Ram Dass: Be Here Now című könyve. A könyv és az LSD-vel kapcsolatos tapasztalataik által inspirálva Jobs és Kottke Indiában töltenek egy kis időt.

A film 1976-ba ugrik, amikor Jobs ismét Los Altos-ban él örökbefogadó szüleivel, Paullal és Clarával. Az Atari-nál dolgozva barátságot köt gyermekkori barátjával, Steve Wozniakkal, aki éppen személyi számítógépet épít. Miután megalapították az Apple Computer céget, ezt a számítógépet Apple I-nek nevezik el. Miután Wozniak bemutatta az Apple I-et a Homebrew Computer Club-ban (magyarul „otthoni építésű számítógép klub”), Jobsnak sikerül meggyőznie Paul Terrel számítógép-kereskedőt, hogy rendelje meg az első adag számítógépet az újonnan alakult cégtől.

Jobs apja, Paul átengedi nekik a garázsát az új vállalkozásukhoz, ahol Kottke, Bill Fernandez, Bill Atkinson, Chris Espinosa és később Rod Holt is dolgozik az Apple I gyártásán. Mike Markkula befektetésével a kisvállalkozásnak sikerül feljebb lépnie és új projekteket vállalnia.

Jobs és Wozniak kifejlesztik az Apple II-t, és bemutatják az 1977-es West Coast Computer Faire kiállításon. Az Apple II hatalmas siker; az Apple Computer és Jobs mostantól nagy hírnévnek örvend. Jobs hirtelen elkezd eltávolodni régi barátaitól, valamint barátnőjétől, Chris-Ann Brennantól. Utóbbi korábban közölte Jobsszal, hogy terhes tőle. Jobs még Lisa Brennan-Jobs születése után is tagadja az apaságot.

John Sculley-t Jobs javaslatára kinevezik az Apple Computer vezérigazgatójává. Miután Jobs egyre kiszámíthatatlanabbá válik – például azért rúg ki alkalmazottakat, mert azok nem osztják a számítógépes programok írásának szeretetét –, Jobs az Apple Lisa csoportból átkerül az Apple Macintosh csoportba. Mivel Jobs folyamatosan konfliktusba került az alkalmazottakkal, Sculley 1985-ben kirúgja a cégtől.

A film tovább ugrik előre 1996-ba, amikor Jobs már feleségül vette Laurene Powell Jobs-ot, és Lisa elismerten a lánya, aki most már vele él. Van egy fia is, és ő a vezérigazgatója a NeXT vállalatnak, amelyet az Apple felvásárolt. Az Apple jelenlegi vezérigazgatója, Gil Amelio felkéri Jobsot, hogy térjen vissza a vállalathoz tanácsadóként. Jobs rövid idő után leváltja Ameliót a posztjáról, majd Markkula távozását is elintézi, mivel 11 évvel ezelőtt nem támogatta őt, miután kirúgták az Apple-től. Érdeklődik Jonathan Ive munkája iránt, és úgy dönt, hogy vele együtt újra megalapítja az Apple-t.

A film Jobs 1997-es „Think Different” (magyarul Gondolkozz másképp) kampányának – később kiadott – hangfelvételével zárul.

Szereplők szerkesztés

 
A film forgatását végző stáb Steve Jobs gyermekkori otthonánál, a kaliforniai Los Altosban
Szereplő Színész Magyar hang[3]
Apple-alkalmazottak
Steve Jobs Ashton Kutcher Nagy Ervin
Steve Wozniak Josh Gad Elek Ferenc
Daniel Kottke Lukas Haas Dévai Balázs
Bill Fernandez Victor Rasuk Renácz Zoltán
Chris Espinosa Eddie Hassell Előd Botond
Rod Holt Ron Eldard Bozsó Péter
Bill Atkinson Nelson Franklin Laklóth Aladár
Andy Hertzfeld Elden Henson
Burrell Smith Lenny Jacobson Fehér Tibor
Jonathan Ive Giles Matthey Dolmány Attila
Mike Markkula Dermot Mulroney Czvetkó Sándor
John Sculley Matthew Modine Lux Ádám
Arthur Rock J. K. Simmons Forgács Gábor
Gil Amelio Kevin Dunn Berzsenyi Zoltán
Jef Raskin Brett Gelman Koncz István
Jobs családja
Paul Jobs John Getz Áron László
Clara Jobs Lesley Ann Warren Orosz Helga
Laurene Powell Jobs Abby Brammell Agócs Judit
Lisa Brennan-Jobs Annika Bertea (felnőttként)
Ava Acres (fiatalon)
Chrisann Brennan Ahna O'Reilly Dögei Éva
További szereplők
John "Jack" Dudman James Woods Rosta Sándor
Al Alcorn David Denman Varga Rókus
Paul Terrell Brad William Henke Sótonyi Gábor
Edgar S. Woolard, Jr. Robert Pine Szokolay Ottó
Julie Amanda Crew
Ken Tanaka Masi Oka

Filmzene szerkesztés

A filmben számos klasszikus rock, klasszikus zene és kortárs mű szerepel.[4]

# CímÉlőadó(k) Hossz
1. Peace Train (1971)Cat Stevens[5]  
2. Allegro from: Brandenburg Concerto No. 3, BWV 1048 (18th century)Johann Sebastian Bach  
3. The House of the Rising Sun (1966)The Brymers[6][7]  
4. Silver Ghost (1970)Parish Hall[8]  
5. Fantasie Impromptu in C-sharp minor, Op. posth. 66 (1834)Frédéric Chopin  
6. Boots of Spanish Leather (1964)Bob Dylan  
7. Scarborough FairDylan McDonald & Cassidy Cooper / Produced by Mason Cooper & Jerry Deaton  
8. There Were Times (2013)Freddy Monday  
9. Sacrifice (1960s)The Brymers[6][7]  
10. Life's Been Good (1978)Joe Walsh  
11. Roll with the Changes (1978)REO Speedwagon  
12. Shine on MeMatthew Cheadle  
13. Walk on the Ocean (1992)Toad the Wet Sprocket  
14. You Can Do (Whatever) (2013)Yusuf Islam[9]  

Bemutató szerkesztés

A Business Insider a film nyitását kasszasikerként jellemezte, az első hétvégén 6,7 millió dollárt keresett, és összességében a hetedik helyen végzett.[10]

Világszerte 42,1 millió dolláros bevételt ért el a 12 millió dolláros költségvetésével szemben,[11] így a film közepes kasszasiker lett.

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Jobs (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Jobs (Film) című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek szerkesztés

  1. 'Jobs (2013) – Box Office Mojo. boxofficemojo.com
  2. a b Box office Mojo. Box office Mojo. (Hozzáférés: 2014. április 14.)
  3. IszDb - Magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. június 13.)
  4. Jobs (2013). IMDb
  5. Peace Train. Yusufislam.com. [2014. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 14.)
  6. a b The Brymers Anthology. Thebrymers.sharepoint.com. [2013. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 14.)
  7. a b 20-Oct-2013 Dick Lee interview on Outsight Radio Hours. Archive.org, 2013. október 20. (Hozzáférés: 2013. november 10.)
  8. Parish Hall. Cduniverse.com, 2011. október 11. (Hozzáférés: 2014. április 14.)
  9. You Can Do (Whatever). Yusufislam.com. [2013. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 14.)
  10. Ashton Kutcher's Steve Jobs Movie Bombed. Business Insider, 2013. augusztus 19. (Hozzáférés: 2014. április 14.)
  11. Jobs. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2020. június 26.)

További információk szerkesztés