Két lépés távolság
A Két lépés távolság (eredeti címén Five Feet Apart) 2019-ben bemutatott amerikai romantikus filmdráma, melyet Mikki Daughtry és Tobias Iaconis forgatókönyve alapján Justin Baldoni rendezett. A film középpontjában a Haley Lu Richardson és Cole Sprouse által alakított két cisztás fibrózisban szenvedő tini áll, akik megpróbálnak kapcsolatot létesíteni annak ellenére, hogy mindig egy bizonyos távolságra kényszerülnek egymástól betegségükből kifolyólag.
| Két lépés távolság (Five Feet Apart) | |
| 2019-es amerikai film | |
 | |
| Rendező | Justin Baldoni |
| Producer | Justin Baldoni Cathy Schulman |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Mikki Daughtry Tobias Iaconis |
| Főszerepben | Haley Lu Richardson Cole Sprouse Claire Forlani |
| Zene | Brian Tyler Brenton Vivian |
| Operatőr | Frank G. DeMarco |
| Vágó | Angela M. Catanzaro |
| Gyártás | |
| Gyártó | CBS Films Welle Entertainment Wayfarer Entertainment |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 135 perc[1] |
| Költségvetés | 7 millió dollár[2] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | CBS Films Lions Gate Entertainment |
| Bemutató |  2019. március 15. 2019. május 2. |
| Korhatár | .svg){kind=icon} III. kategória (NFT/25166/2019) |
| Bevétel | 91,5 millió dollár[3][4] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Egyesült Államokban 2019. március 15-én, Magyarországon 2019. május 2-án mutatták be.
Cselekmény
szerkesztésStella cisztás fibrózisban szenvedő tizenéves, az interneten osztja meg mindennapjait a betegségével kapcsolatban. A kórházban találkozik egy sráccal, Will Newmannel, aki szintén ezzel a betegséggel él együtt. Legalább két méter távolságra kell tartózkodniuk egymástól, hogy csökkentsék a bakteriális fertőzés esélyét.
Szereplők
szerkesztés| Szerep | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Stella Grant | Haley Lu Richardson | Rudolf Szonja |
| Will Newman | Cole Sprouse | Dékány Barnabás |
| Poe Ramirez | Moisés Arias | Molnár Levente |
| Nurse Barbara | Kimberly Hebert Gregory | Nádasi Veronika |
| Dr. Hamid | Parminder Nagra | Majsai-Nyilas Tünde |
| Meredith Newman | Claire Forlani | Bertalan Ágnes |
| Nurse Julie | Emily Baldoni | Bognár Anna |
Háttér és forgatás
szerkesztés2017 januárjában Tobias Iaconis és Mikki Daughtry forgatókönyve alapján a CBS Films támogatásával Justin Baldoni számára irányításával kezdődtek meg az előkészületi munkálatok.[5]
Baldoni először cisztás fibrózissal akkor kezdett foglalkozni, amikor a My Last Days (Utolsó napom) című dokumentumfilmet készítette. Közreműködött Claire Wineland amerikai aktivistával, aki szintén a betegségben szenvedett és aki végül annak áldozata lett 2018. szeptember 2-án.[6]
2018 januárjában szerződtették Cole Sprouse-t, majd 2018 áprilisában Haley Lu Richardsont a főszerepekre,[7][8] nem sokkal később pedig és Moisés Arias is csatlakozott a stábhoz.[9][10] A forgatás 2018. május 25-én kezdődött New Orleansben,[11][12] Louisiana államban és egy hónappal később, 2018. június 26-án zárult le.[13]
A film eredeti címe egy "szabályra” utal, amely a Cisztás fibrózis alapítványtól ered, amely szerint a cisztás fibrózisos betegeknek legalább 6 láb (kb. 180 cm) távolságot kell tartaniuk egymástól, hogy csökkentsék a keresztfertőzések kockázatát.[14]
Rachael Lippincott ugyanazt a címet viselő novellája 2018 novemberében jelent meg.[15]
Bemutató
szerkesztésA film a CBS Films és a Lions Gate Entertainment forgalmazásában 2019. március 15-én került bemutatásra az Egyesült Államokban.[16] A stúdió 12 millió dollárt költött promóciós és reklámcélokra.[17]
Fogadtatás
szerkesztésBevételi adatok
szerkesztés2019. április 25. óta a Két lépés távolság 45,7 millió dollárt termelt az Egyesült Államokban és Kanadában, 45,8 millió dollárt más országokban, összesen 91,5 millió dollár bevételre szert téve, szemben a 7 millió dolláros gyártási költségvetéssel.[3][4] Az Egyesült Államokban és Kanadában az Elrabolt világ és a Csodapark filmekkel egy hétvégén került bemutatásra, és a nyitó hétvégén 2600 moziban 6–10 millió dollár bevétellel számoltak az alkotók.[2][18]
A film az első napon 5,4 millió dollárt hozott, beleértve a csütörtök éjszakai elővetítésből származó 715 000 dollárt is. 13,1 millió dollár bevétellel debütált, ezzel harmadikként zárt a Marvel Kapitány és Csodapark mögött.[17] A második hétvégén 35%-kal esett vissza a mutató, ami 8,5 millió dolláros bevételt jelentett, a harmadik hétvégén pedig 6,3 millió dollárt hozott.[19][20]
Kritikai visszhang
szerkesztésA Rotten Tomatoes filmes kritikákkal foglalkozó weboldalon 103 értékelés alapján 55%-os, 5.68/10-es értékelést kapott. A weboldal kritikus konszenzusa így szól: "Haley Lu Richardson színészi teljesítménye jelentősen megemeli a film színvonalát, de a klisék az ő játékát is elfojtották, a Két lépés távolság nem érinti meg annyira a szíveket, amennyire kellene."[21]
A Metacritic weboldalon 26 filmkritikus véleménye alapján 53 pontot kapott a 100-ból, ami „vegyes vagy átlagos értékelést” jelent. A CinemaScore a megkérdezett közönség véleménye alapján az A + -F skálán átlagos "A" besorolást adott a filmnek.[22]
Andrew Barker a Variety magazintól szintén dicsérte Richardson előadását, a filmet pedig "formális tini romantikaként" jellemezte.[23] Katie Walsh a Los Angeles Timestól elismerte Richardson játékát, illetve karakterének ábrázolásának mélységét és árnyaltságát.[24] Caroline Siede az AV Clubtól elismerően beszélt a két főszereplő játékáról, de kiemelte a film ügyetlenségeit, hiányosságait is.[25]
Az érintettek reakciói
szerkesztésA cisztás fibrózis-közösség reakciója vegyes volt. A cisztás fibrózis alapítvány üdvözölte a lehetőséget, hogy a film felhívja a figyelmet a betegséggel kapcsolatos küzdelemre,[26] míg mások a film orvosi szempontból veszélyes viselkedésforma ábrázolásában találtak hibát.[27] Többek aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy egy végzetes betegség romantikussá válik a filmvásznon és egy hollywoodi tini szerelmes film témájaként trivializálódik.[28]
A filmet Instagram segítségével is reklámozták, de itt újra felmerült, hogy a betegséggel kapcsolatos súlyos gondokat, legyenek azok magán- vagy közösségi jellegűek, a film trivializál, ezért később a stúdió bocsánatot kért és leállította a reklámvideót.[29]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Five Feet Apart. AMC Theatres . (Hozzáférés: 2019. március 5.)
- ↑ a b Rubin, Rebecca: Box Office: ‘Captain Marvel’ Heads for Heroic Second Weekend. Variety , 2019. március 13. (Hozzáférés: 2019. március 13.)
- ↑ a b Five Feet Apart (2019). Box Office Mojo . (Hozzáférés: 2019. április 26.)
- ↑ a b Five Feet Apart (2019). The Numbers . (Hozzáférés: 2019. április 26.)
- ↑ Busch, Anita: CBS Films Buys Untitled Justin Baldoni Pitch In Vein Of 'The Fault In Our Stars'. Deadline Hollywood, 2017. január 26. (Hozzáférés: 2017. április 12.)
- ↑ Five Feet Apart Paints Complicated Portrait of CF. CBS News
- ↑ Kit, Borys: 'Riverdale' Star Cole Sprouse to Star in Romantic Drama 'Five Feet Apart' (Exclusive). Hollywood Reporter, 2018. január 30. (Hozzáférés: 2018. november 12.)
- ↑ McNary, Dave: 'Riverdale' Star Cole Sprouse Joins Romance Drama Five Feet Apart. Variety, 2018. január 30. (Hozzáférés: 2018. november 12.)
- ↑ Vlessing, Etan: Moises Arias Joins Cole Sprouse in Romantic Drama 'Five Feet Apart'. Hollywood Reporter, 2018. április 12. (Hozzáférés: 2018. november 12.)
- ↑ Hipes, Patrick: Haley Lu Richardson To Star With Cole Sprouse In 'Five Feet Apart'. Deadline Hollywood, 2018. április 12. (Hozzáférés: 2018. november 12.)
- ↑ Steves, Ashley: Now Casting: Child Actors Wanted to Portray Patients in 'Five Feet Apart' Starring Cole Sprouse + 3 More Gigs. Backstage, 2024. december 7. (Hozzáférés: 2018. november 12.)
- ↑ Scott, Mike: Who's filming in Louisiana: From 'Captain Marvel' to a new 'Purge'. NOLA.com, 2018. április 25. (Hozzáférés: 2018. november 12.)
- ↑ FIVE FEET APART (angol nyelven). www.facebook.com . (Hozzáférés: 2019. március 9.)
- ↑ Epstein, Adam. „Cystic fibrosis advocates are worried about the upcoming film "Five Feet Apart"”, Quartz, 2018. november 5. (Hozzáférés: 2019. március 6.)
- ↑ Rachael Lippincott ’13 Publishes Five Feet Apart (amerikai angol nyelven). George School . [2019. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 14.)
- ↑ McNary, Dave: Film News Roundup: Haley Lu Richardson-Cole Sprouse's Five Feet Apart Set for March Release. Variety, 2018. május 31. (Hozzáférés: 2018. november 12.)
- ↑ a b D'Alessandro, Anthony: ‘Captain Marvel’ Rises To Second Best 2nd Weekend In March With $69M+ – Sunday AM Update. Deadline Hollywood, 2019. március 17. (Hozzáférés: 2019. március 17.)
- ↑ Faughnder, Ryan: ‘Captain Marvel’ is likely to crush ‘Wonder Park’ at the box office. Los Angeles Times , 2019. március 13. (Hozzáférés: 2019. március 13.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony. „How Universal Drove Jordan Peele’s ‘Us’ To $70M+ Opening, The Best Start For A Live-Action Original Since ‘Avatar’ – Update”, Deadline Hollywood, 2019. március 24. (Hozzáférés: 2019. március 31.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony. „‘Dumbo’ Hovers Low With $46M+ But Hopes On Matinees; Matthew McConaughey Hits Bottom With $1.7M ‘Beach Bum’”, Deadline Hollywood, 2019. március 31. (Hozzáférés: 2019. március 31.)
- ↑ Five Feet Apart (2019). Rotten Tomatoes. Fandango. (Hozzáférés: 2019. április 6.)
- ↑ Five Feet Apart Reviews. Metacritic. CBS Interactive. (Hozzáférés: 2019. március 25.)
- ↑ Film Review: ‘Five Feet Apart’, 2019. március 14.
- ↑ Walsh, Katie: Review: ‘Five Feet Apart’ elevates the sick teen genre with a poignant love story. latimes.com
- ↑ Siede, Caroline: The maudlin Five Feet Apart anoints a new pair of winning young stars. Film
- ↑ Five Feet Apart. Cystic Fibrosis Foundation, 2024. december 7. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
- ↑ Prahl, Amanda. „Five Feet Apart: The Science Behind the Serious Medical Condition in the New Film”, PopSugar, 2019. március 4. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
- ↑ Smith, Erika W.. „Five Feet Apart: All The Controversies, Explained”, Refinery29, 2019. március 18. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
- ↑ Wyant, Paige: Influencers Delete 'Five Feet Apart' Ads After Backlash From Cystic Fibrosis Community. themighty.com , 2019. március 12. (Hozzáférés: 2019. március 24.)
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Five Feet Apart című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Két lépés távolság a PORT.hu-n (magyarul)
- Két lépés távolság az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Két lépés távolság a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Két lépés távolság a Box Office Mojón (angolul)
