Főmenü megnyitása

Kovács László (operatőr)

magyar származású amerikai operatőr (1933–2007)

Kovács László[1] (Cece, 1933. május 14.Beverly Hills, Kalifornia, 2007. július 22.) magyar származású, amerikai operatőr.

Kovács László
Született 1933. május 14.
Cece
Elhunyt 2007. július 22. (74 évesen)
Beverly Hills, Kalifornia
Állampolgársága
Foglalkozása operatőr
Iskolái Színház- és Filmművészeti Egyetem (–1956)

Tartalomjegyzék

ÉleteSzerkesztés

A film iránti vonzódása 10 éves korában kezdődött, amikor falujában hétvégenként az iskolatermet ideiglenes vetítőteremmé alakították át, melynek rendszeres látogatója lett; egyetlen filmet sem hagyott ki. Középiskolai tanulmányait a fővárosban végezte. A kötelező tantárgyak nem nagyon érdekelték; előbb-utóbb egy moziban kötött ki – nem volt ritka, hogy naponta két-három filmet is megnézett. Rossz bizonyítványa ellenére – másodszori kísérletre – felvették a Filmművészeti Akadémia dráma- és filmművészet szakára.[2]

1956 nyarán végezte el az Akadémiát, Illés György tanítványaként. Korábbi iskolatársával (és későbbi operatőr kollégájával), Zsigmond Vilmossal az 1956-os forradalom eseményeit fotózta és filmezte 35 mm-es kamerával Budapesten. A forradalom leverése után el kellett hagyniuk az országot: Ausztriába menekültek, ahova magukkal vitték a forgatott anyagot. A tekercsek egy része elveszett (nagy része már visszakerült a magyar filmarchívumba) egy részét pedig amerikai producer vette meg (a film 1961-ben került adásba a CBS-en).

1957-ben érkezett az USA-ba és kapott politikai menedékjogot; 1963-ban szerzett amerikai állampolgárságot. Karrierje nehezen indult, előbb New Yorkban dolgozott koszt-kvártélyért egy fényképésznél, ahol filmet hívott elő, papírra nyomtatott, majd portrékat, igazolványképeket készíthetett.[3] Ezt követően Seattle-be költözött, ahol egy 16 mm-es filmlaborban kapott munkát. 1958-ban Zsigmond hívására Hollywoodba költözött. Kezdetben 16& mm-es egészségügyi és oktatófilmeket forgatott, később áttért az „alacsony költségvetésű” filmekre.

Az áttörést Dennis Hopper filmje, a Szelíd motorosok hozta meg számára 1969-ben. Azóta több mint 70 film készítésében működött közre; közöttük olyan kiemelkedő alkotások találhatók, mint az Öt könnyű darab, a New York, New York, a Papírhold, a Szellemirtók, a Ruby Cairo és a Szabadítsátok ki Willyt! 2..

2002-ben meghívták a Velencei Nemzetközi Filmfesztivál zsűrijébe.

2005 októberében – életműve elismeréseként – Illés György, Tóth János és Zsigmond Vilmos társaságában Legenda-díjban, egy évvel rá, a forradalom 50. évfordulója alkalmából pedig Arriman-díjban[4] részesült.

Utolsó, 2006-ban forgatott filmje – melynek producere is volt – az 1956-os forradalomnak emléket állító dokumentumfilm: Torn from the Flag. Várhatóan 2008-ban készül el egy dokumentumfilm róla és Zsigmondról, Laszlo & Vilmos: The Story of Two Refugees Who Changed the Look of American Cinema (László és Vilmos: két menekült története, akik megváltoztatták az amerikai mozi arculatát) címmel.

FilmjeiSzerkesztés

OperatőrkéntSzerkesztés

  • 1964"National Geographic Specials" (tévésorozat epizódja)
  • 1964 – The Incredibly Strange Creatures Who Stopped Living and Became Mixed-Up Zombies!!?
  • 1964 – Kiss Me Quick!
  • 1965"Time-Life Specials: The March of Time" (tévésorozat epizódja)
  • 1966The Notorious Daughter of Fanny Hill
  • 1966 – A Smell of Honey, a Swallow of Brine[5]
  • 1967Mondo Mod
  • 1967 – A Man Called Dagger
  • 1967 – A Pokol Angyalai újra száguldanak[6] (Hells Angels on Wheels)
  • 1968Mantis in Lace
  • 1968 – Psych-Out
  • 1968 – Targets
  • 1968 – The Savage Seven
  • 1968 – Bútorozott szoba (Single Room Furnished)
  • 1969Making of the President 1968 (tévéfilm)
  • 1969 – A Day with the Boys
  • 1969 – Los Angeles: Where It's At (tévéfilm)
  • 1969 – Szelíd motorosok (Easy Rider)
  • 1969 – Az a hideg nap a parkban (That Cold Day in the Park)
  • 1969 – Blood of Dracula's Castle
  • 1970Hell's Bloody Devils
  • 1970 – The Rebel Rousers
  • 1970 – Getting Straight
  • 1970 – Öt könnyű darab (Five Easy Pieces)
  • 1970 – Alex Csodaországban (Alex in Wonderland)
  • 1970The Marriage of a Young Stockbroker
  • 1971The Last Movie
  • 1972Pocket Money
  • 1972 – Mi van, Doki? (What's Up, Doc?)
  • 1972 – A Marvin Gardens királya (The King of Marvin Gardens)
  • 1973Steelyard Blues
  • 1973 – A Reflection of Fear
  • 1973 – A nagy koppanás (Slither)
  • 1973 – Papírhold (Paper Moon)
  • 1974Huckleberry Finn kalandjai (Huckleberry Finn)
  • 1974 – Csak a férjem meg ne tudja! (For Pete's Sake)
  • 1974 – Freebie and the Bean
  • 1974 – Várva várt szerelem (At Long Last Love)
  • 1975Sampon (Shampoo)
  • 1976Az ötcentes mozi[7] (Nickelodeon)
  • 1976 – Baby Blue Marine
  • 1976 – Harry és Walter New Yorkban (Harry and Walter Go to New York)
  • 1977New York, New York
  • 1978Ö.K.Ö.L. (F.I.S.T)
  • 1978 – Édenkert a sikátorban (Paradise Alley)
  • 1979Butch és Sundance – A korai évek (Butch and Sundance: The Early Days)
  • 1979 – Édes vétkezés (The Runner Stumbles)
  • 1980Dobogó szív (Heart Beat)
  • 1980 – Inside Moves
  • 1981Az álarcos lovas legendája (The Legend of the Lone Ranger)
  • 1982Frances
  • 1982 – A kis terrorista és a játékszer (The Toy)
  • 1984Kasszafúrók (Crackers)
  • 1984 – Szellemirtók (Ghost Busters)
  • 1985Maszk (Mask)
  • 1986Törvényszéki héják (Legal Eagles)
  • 1987Predator: The Concert
  • 1988A kis Nikita (Little Nikita)
  • 1989Mondhatsz akármit (Say Anything…)
  • 1991Összezúzva (Shattered)
  • 1992Radio Flyer – Repül a testvérem (Radio Flyer)
  • 1993Ruby Cairo
  • 1994Cyndi Lauper: 12 Deadly Cyns… and Then Some
  • 1994 – Az új karate kölyök (The Next Karate Kid)
  • 1994 – Az emberkereskedő (The Scout)
  • 1995Szabadítsátok ki Willyt! 2. (Free Willy 2: The Adventure Home)
  • 1995 – Tökéletes másolat (Copycat)
  • 1996Közös többszörös (Multiplicity)
  • 1997Álljon meg a nászmenet! (My Best Friend's Wedding)
  • 1998Hóbarát (Jack Frost)
  • 2000Szívedbe zárva (Return to Me)
  • 2000 – Beépített szépség (Miss Congeniality)
  • 2002Két hét múlva örökké (Two Weeks Notice)
  • 2006Torn from the Flag

Segédoperatőrként, kameramankéntSzerkesztés

  • 1964What's Up Front!
  • 1964 – The Time Travelers
  • 1964 – The Nasty Rabbit
  • 1971Rendezte John Ford (Directed by John Ford)
  • 1977Close Encounters of the Third Kind
  • 1978Az utolsó valcer (The Last Waltz)
  • 1979A rózsa (The Rose)
  • 1981Halál a hídon (Blow Out)
  • 1984Graceland: Elvis otthona (Elvis Presley's Graceland)
  • 1993Wayne világa 2. (Wayne's World 2)

DíjaiSzerkesztés

  • 1970: Szelíd Motorosok Laurel award (2. helyezett)
  • 1971: Öt könnyű darab Laurel award (3. helyezett)
  • 1998: CamerImage, Életmű–díj
  • 1998: Hawaii Nemzetközi Filmfesztivál, „Excellence in Cinematography Award”
  • 1999: WorldFest Flagstaff Életmű–díj
  • 2001: Hollywoodi Filmfesztivál, „Discovery Award for Outstanding Achievement in Cinematography”
  • 2002: ASC, Életmű–díj
  • 2005: Legenda-díj (HSC, Életmű–díj)
  • 2006: Arriman-díj[4]
  • 2006: Santa Fé-i Filmfesztivál, Életmű–díj

MegjegyzésSzerkesztés

  1. Filmjeiben, illetve a nemzetközi sajtóban neve több változatban szerepel: Lazlo Kovacs, Leslie Kovacs, Lester Kovacs, Laszlo Kovaks, Leslie Kovacks.
  2. Forrás: International Cinematographers Guild – Laszlo Kovacs, ASC… Archiválva 2005. március 10-i dátummal a Wayback Machine-ben (en:)
  3. "Festőnek az ecset" – Kovács László operatőr Magyar Narancs
  4. a b A Legenda-díj 2006. évi elnevezése: "The Arriman – the eye of the revolution", vagyis A forradalom szeme volt, amelyet az 1956-os forradalom ötvenedik évfordulójára kereszteltek így. Az elismerést azok az operatőrök kapták, akik akkor az utcákon voltak, és az eseményeket többségében ARRI típusú kamerával rögzítették (innen a díj neve). Forrás: Magyarország.hu – Aranyszem Operatőri Fesztivál díjátadója az Urániában Archiválva 2007. szeptember 30-i dátummal a Wayback Machine-ben
  5. A filmet Art Radford néven forgatta.
  6. Vastagított = a magyarországi filmbemutató (forrás: PORT.hu), illetve DVD-forgalmazás címe (forrás: Interaktív filmkatalógus).
  7. A hangalámondásos változaban Nickelodeon címen vatítették.

Külső hivatkozásokSzerkesztés