Liuhszing huajüan (televíziós sorozat, 2018)
Liuhszing huajüan (流星花园, ) angol címén Meteor Garden, vagy Meteor Garden 2018 egy 2018-as kínai televíziós sorozat Sen Jüe (), Dylan Wang, Darren Chen, Caesar Wu, Liang Csing-kang () főszereplésével.
| Liuhszing huajüan (流星花园) | |
| Műfaj |
|
| Főszereplő |
|
| Ország | Kína |
| Nyelv |
|
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 50 |
| Gyártás | |
| Producer | Angie Chai |
| Forgatási helyszín | |
| Részenkénti játékidő | 45 |
| Gyártó | Tencent Pictures |
| Forgalmazó |
|
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Hunan Television |
| Eredeti sugárzás | 2018. július 9. – 2018. augusztus 28. |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó műsor | Liuhszing huajüan |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A sorozat Kamio Jóko által írt Hana jori dango (花より男子; Hepburn: Hana Yori Dango) (angol címén Boys Over Flowers) sódzsó manga sorozatán és az azonos nevű 2001-es tajvani sorozaton alapul.[1] A sorozatot az eredeti tajvani sorozat készítője, Csaj Cse-ping () készítette, és Lin Ho-lung () rendezte.[2][3] A sorozat Sanghajban és Londonban játszódik.
A sorozat remake-jét először Kínában sugározták a Hunan Televízióban, majd a közvetítés után elérhetővé tették a streaming partner, a Mango TV VIP felhasználói számára. Ezután mindenki számára elérhetővé tették a streamingszolgáltatóknál a sugárzást követő napon. Naponta két epizódot adtak ki hétfőtől szerdáig. Indonézia, Thaiföld és a Fülöp-szigetek kivételével globálisan a Netflix eredeti sorozataként is elérhető.
Cselekmény szerkesztés
A történet középpontjában egy közönséges lány, Tung San-caj () (Sen Jüe ()) áll, akit felvesznek az ország legrangosabb egyetemére, a Ming-tö () Egyetemre. San-caj () egy olyan családból származó lány, amelyik épphogy fenn tudja magát tartani. Személyiségének jellege miatt azonnal összecsap az F4-gyel, az elit klikkel, amely az intézmény négy legnépszerűbb fiújából áll, amit az elkényeztetett, gazdag és arrogáns Tao Ming-sze () (Dylan Wang) vezet. Tao Ming-sze () fokozatosan beleszeret San-caj ()ba, és a végén rájön, hogy a lány az egyik legjobb barátjába, Hua Cö-lej ()be (Darren Chen) szerelmes.
Végül a négy fiú elkezdi elismerni San-caj () hajthatatlan személyiségét, amely hasonlít a névrokonára: egy gyomra, amelyet soha nem lehet kiirtani. San-caj () meglátja a fiúkban a jót, utat nyitva a barátságok és egy esetleges romantika előtt. Tao Ming-sze () édesanyja azonban társadalmi helyzete és családi háttere miatt határozottan elutasítja San-caj ()t, és ezért mindent megtesz annak érdekében, hogy megszakítsa San-caj () és Tao Ming-sze () kapcsolatát.
Gyártás szerkesztés
2017 áprilisában Csaj Cse-ping () bejelentette, hogy dolgozik a 2001-es Meteor Garden[4] remake-jén. A bejelentés előtt Barbie Hsu célzásokat tett rá a Weibo-posztjaiban. Csaj () úgy tervezte, hogy a remake „a könyvek teljesebb és jobb adaptációja” lesz.[5] A sorozatot 720 millió új tajvani dollárból (körülbelül 24 millió amerikai dollár) készítették, epizódonként 15 milliós költségvetéssel, ami harmincszorosa az eredetiének.[4]
A közösségi médiában 2017. június 21-én casting-felhívást jelentettek be egy videóval és a #FindingF4 hashtaggel.[6] 2017. november 7-én kiderült az F4-et játszó színészek kiléte.[7] November 9-én, egy Sanghajban tartott sajtótájékoztatón jelentették be, hogy Sen Jüe () kapta a női főszerepet.[8]
Dee Hsut eredetileg Tao Ming-feng () szerepére hallgatták meg, végül azonban de Tao Ming-csuang () szerepére szerződtették. Tao Ming-feng () szerepét végül Vang Lin () színésznő alakította.
2018 februárjában bejelentették, hogy Hszü Fuhsziang () helyett Lin Ho-lung () rendezi a sorozatot.[9]
Fordítás szerkesztés
Ez a szócikk részben vagy egészben a Meteor Garden (2018 TV series) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források szerkesztés
- ↑ Trailblazing idol drama Meteor Garden getting S$33-million reboot. The Straits Times, 2017. április 12.
- ↑ Meet the new F4 and Shancai in the 2018 Meteor Garden TV reboot. The Straits Times, 2017. november 10.
- ↑ 《流星花园》导演换人！疑因热恋陈意涵耽误拍摄 (kínai nyelven). Sina, 2018. február 11.
- ↑ a b Trailblazing idol drama Meteor Garden getting S$33-million reboot. The Straits Times, 2017. április 12.
- ↑ 'Meteor Garden' reboot will be flashier, show creator says. ABS CBN, 2017. április 14.
- ↑ 《流星花园》招募宣传片曝光 寻找F4全球计划启动！ (kínai nyelven). ifeng, 2017. június 21.
- ↑ 新版《流星花园》要翻拍了！四位主演已公开 (kínai nyelven). Netease, 2017. november 6.
- ↑ 新《流星花园》F4亮相 沈月得知将演杉菜兴奋跑圈 (kínai nyelven). Sina, 2017. november 10.
- ↑ 《流星花园》导演换人！疑因热恋陈意涵耽误拍摄 (kínai nyelven). Sina, 2018. február 11.
További információk szerkesztés
- Hivatalos Netflix webhely és előzetes
- Liuhszing huajüan az Internet Movie Database oldalon (angolul)